Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "asymilować się" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASYMILOWAĆ SIĘ

asymilować się play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASYMILOWAĆ SIĘ


absentować się
absentować się
blamować się
blamować się
certować się
certować się
delektować się
delektować się
fechtować się
fechtować się
konstytuować się
konstytuować się
lampartować się
lampartować się
manierować się
manierować się
naturalizować się
naturalizować się
salwować się
salwować się
sumitować się
sumitować się
sztafirować się
sztafirować się
zreflektować się
zreflektować się

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASYMILOWAĆ SIĘ

asymetria
asymetrycznie
asymetrycznosc
asymetryczny
asymilacja
asymilacyjnie
asymilacyjny
asymilant
asymilat
asymilator
asymilowac
asymilowanie
asymptota
asymptotycznie
asymptotyczny
asynchron
asynchronia
asynchronicznie
asynchronicznosc
asynchroniczny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASYMILOWAĆ SIĘ

teoforyczne im

Синонимы и антонимы слова asymilować się в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «asymilować się» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ASYMILOWAĆ SIĘ

Посмотрите перевод слова asymilować się на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова asymilować się с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «asymilować się» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

同化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

asimilar
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

assimilate
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

पचाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

هضم
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

ассимилировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

assimilar
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

হজম করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

assimiler
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengasimilasikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

assimilieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

同化する
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

동화
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

assimilate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đồng hóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தன்வயப்படுத்தியதைக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

माहिती
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

özümsemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

assimilare
65 миллионов дикторов

польский

asymilować się
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

асимілювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

asimila
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αφομοιώνουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

assimileer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

assimilera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

assimilere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова asymilować się

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASYMILOWAĆ SIĘ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «asymilować się» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове asymilować się

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASYMILOWAĆ SIĘ»

Поиск случаев использования слова asymilować się в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову asymilować się, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Socjologia tożsamości - Strona 101
i kulturowy może prowadzić do częściowej lub pełnej asymilacji jedynie wtedy, gdy we wzajemnych stosunkach nie dominują wrogość, animozja, niechęć, dystans i uprzedzenia. Wrogość, dystans kulturowy, uprzedzenia, dyskryminacja, ...
Tadeusz Paleczny, 2008
2
Syn będzie Lech --: asymilacja Żydów w Polsce międzywojennej
„Po długich rozmyślaniach i dyskusjach z kolegami doszedłem do wniosku, że albo trzeba emigrować, albo zostać i asymilować się. Byłem daleki od idei syjonistycznej, natomiast byłem przekonany, że mam prawo do tej ziemi, na której ...
Anna Landau-Czajka, 2006
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 64
ASYMILACJA ATEIZM dzkiego. W ich stosunkach małżeńskich widać było wyraźną asymetrię. ASYMETRYCZNY 'taki, który odznacza się brakiem symetrii': Asymetryczna figura. Zawsze drażniły go asymetryczne układy między ludźmi, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Błąd tkwił w asymilacji pomyślanej jako najszybsze całkowite upodobnienie się społeczności żydowskiej do Polaków pod względem świadomości narodowej, systemu wartości i na wszelkich innych płaszczyznach, wyjąwszy religię73.
Sławomir Buryła, 2014
5
Asymilacja i konflikt: z problematyki stosunków etnicznych ... - Strona 90
Istniejące teorie asymilacji rozważać można również jako tzw. teorie prostoliniowe (straight-line theory). Jak słusznie zauważył Herbert J. Gans, większość ujęć problematyki stosunków etnicznych w USA cechuje taki charakter, asymilacja jest ...
Andrzej Kapiszewski, 1984
6
Polski farmer w Ameryce: studium na przykładzie stanu ... - Strona 153
asymilacji. Po przekroczeniu progu asymilacji strukturalnej i osiągnięciu odpowiedniego statusu w skali lokalnej, coraz silniej zaczynają dochodzić do głosu czynniki mikrosocjologiczne stanowiące warunek uzupełnienia asymilacji w ...
Lucjan Kocik, 1990
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 92
"upodobnienie się, przyswojenie, wchłonięcie, szczególnie upodobnienie się pod względem narodowym, przyswojenie kultury innego narodu*: Ulegać asymilacji. 2. biol. «przemiana substancji pobranych z zewnątrz na składniki własnego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Etniczność: ład--konflikt--sprawiedliwość - Strona 45
Również we Francji od połowy lat sześćdziesiątych polityka asymilacji traci swoją skuteczność. Nastąpiła już dekolonizacja imperium francuskiego, a sama koncepcja asymilacji została potraktowana przez emigrantów jako część wewnętrznej ...
Walter Żelazny, 2004
9
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 129
Wynika to z przekonania, że asymilować się znaczy „akceptować kryteria obyczajowe i kanony estetyczne obcego społeczeństwa – także wtedy, gdy mierzą one w nas”101. Proces ten – zdaniem krytyka – sprzyja patrzeniu na siebie cudzymi ...
Elżbieta Dutka, 2008
10
Czas tęsknoty
zarówno Polacy, jak i ich ukrai"scy sąsiedzi starali się pilnować swoich spraw i nie asymilować się za bardzo. Zdarzaysię mieszane maZe"stwa. Prawie zawsze jednak to polskie dziewczyny wychodziy za mąZ za Ukrai"ców. Często decydowa ...
Adrian Grzegorzewski, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASYMILOWAĆ SIĘ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин asymilować się в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Henryka Bochniarz: "Mejl nie zastąpi rozmowy na forum"
I fakt, że się dwa tysiące ludzi zarejestrowało na forum, świadczy o tym, ze jest ... że będą mogli przyjechać i asymilować się ludzie, którzy mogą coś wnieść do ... «Dziennik Łódzki, Сен 15»
2
Różowy iPhone 6s, czyli pink is the new black
Czytam o sobie takie komentarze, że włos mi się na karku jeży. ... z życia, poznawać i asymilować się z innymi kulturami, żyć godnie i na odpowiednim poziomie ... «Spider's Web, Сен 15»
3
Manifestacje w większych miastach Polski. Demonstrują zwolennicy …
Demonstracja „Uchodźcy mile widziani” rozpoczęła się na Krakowskim ... Przeciwnicy przyjęcia uchodźców przekonują, że przybysze nie będą asymilować się z ... «Blasting News, Сен 15»
4
Krzemiński w TAZ o Polsce i uchodźcach
... wygłaszane przez Witolda Waszczykowskiego, jakoby uchodźcy nie mięli zamiaru asymilować się tylko chcieli stworzyć w Polsce „małą Syrię” i „małą Libię”. «Deutsche Welle, Сен 15»
5
Arabska ekspansja zatacza coraz szersze kręgi. Także w świecie …
... związany z rosnącą liczbą arabskich imigrantów w krajach Europy Zachodniej, którzy bądź mają problem z asymilacją, bądź w żaden sposób asymilować się ... «wPolityce.pl, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Asymilować się [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/asymilowac-sie>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на