Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "atlantyk" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATLANTYK

atlantyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATLANTYK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atlantyk» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
atlantyk

Атлантический океан

Ocean Atlantycki

Атлантический океан - второй по величине океан в мире, покрывающий около одной пятой его поверхности. Название происходит от греческой мифологии и означает «Атласское море». Гесиод писал в своих эпических Труды и дни, «Отец Зевс создал, на краю обитаемого мира, где люди не приходят и не живут бессмертные боги, окруженными полны глубоких океанских водоворотов Блаженны острова, где жизнь жили без труда и печали.» Официальное польское название этого океана, одобренное Комиссией по стандартизации географических названий, является Атлантическим океаном. Самое старое известное название «Атлантики» - из Геродотских Актов около 450 г. до н.э.: Атлантис-таласса. До того как европейцы открыли другие океаны, термин «океан» был синонимом всех вод к западу от Гибралтарского пролива. Греки считали, что океан - это гигантская река, которая плыла по миру. В средние века португальские и испанские моряки называли это Море Тьмы. Арабы и берберы также называли это одинаковым. Ocean Atlantycki – drugi pod względem wielkości ocean na Ziemi pokrywający około jednej piątej jej powierzchni. Nazwa wywodzi się z mitologii greckiej i oznacza „Morze Atlasa”. Jak napisał Hezjod w swym eposie Prace i dni: „Ojciec Zeus utworzył, na krańcach zamieszkałego świata, gdzie nie docierają ludzie i nie mieszkają bogowie nieśmiertelni, otoczone pełnym głębokich wirów oceanem Wyspy Błogosławione, gdzie życie toczy się bez mozołu i smutku”. Oficjalna polska nazwa tego oceanu, zatwierdzona przez Komisję Standaryzacji Nazw Geograficznych brzmi Ocean Atlantycki. Najstarsza znana nazwa „Atlantyku” pochodzi z Dziejów Herodota z około 450 roku p.n.e.: Atlantis thalassa. Nim Europejczycy odkryli inne oceany termin „ocean” był synonimem wszystkich wód na zachód od Cieśniny Gibraltarskiej. Grecy uważali, że ocean to gigantyczna rzeka, która opływa świat. W średniowieczu żeglarze portugalscy i hiszpańscy nazywali go Morzem Ciemności. Podobnie nazywali go również Arabowie i Berberowie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atlantyk» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATLANTYK


anakreontyk
anakreontyk
antyk
antyk
antyromantyk
antyromantyk
autentyk
autentyk
kantyk
kantyk
mantyk
mantyk
mentyk
mentyk
neoromantyk
neoromantyk
postromantyk
postromantyk
preromantyk
preromantyk
romantyk
romantyk
semantyk
semantyk
transatlantyk
transatlantyk

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATLANTYK

atlancki
atlant
atlanta
atlantic city
atlantis
atlantycki
atlantyda
atlantydy
atlantydzi
atlantyzm
atlas
atlasek
atlasik
atlaskowy
atlasowo
atlasowy
atleta
atletka
atletycznie
atletyczny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATLANTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk
astmatyk
astygmatyk

Синонимы и антонимы слова atlantyk в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «atlantyk» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATLANTYK

Посмотрите перевод слова atlantyk на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова atlantyk с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atlantyk» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

大西洋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Atlántico
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

atlantic
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अटलांटिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الأطلسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Атлантика
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

atlântico
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অতলান্তিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

atlantique
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

atlantik
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Atlantik
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

アトランティック
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

대서양의
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

atlantic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Đại Tây Dương
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அட்லாண்டிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अटलांटिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Atlantik
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Atlantico
65 миллионов дикторов

польский

atlantyk
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Атлантика
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

atlantic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Ατλαντικού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Atlantiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Atlantic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

atlantic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atlantyk

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATLANTYK»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «atlantyk» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове atlantyk

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATLANTYK»

Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на польский языке, в которых используется термин atlantyk.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATLANTYK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atlantyk в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Po raz drugi przez Atlantyk na mini-jachcie: Radek Kowalczyk w …
Dalsze działania to już sprawa między mną, jachtem i Atlantykiem. Chciałbym oczywiście znaleźć się po raz drugi na mecie, z jak najlepszym wynikiem” ... «Zagle, Сен 15»
2
Krążownik rakietowy Moskwa "rozpocznie misję na Atlantyku"
Grupa okrętów rosyjskiej Floty Czarnomorskiej szykuje się do rozpoczęcia ćwiczeń na Atlantyku. Nie wiadomo gdzie dokładnie i co będą robić, ale celem ... «TVN24, Июн 15»
3
Aleksander Doba podczas rozmowy z Magdą Jasińską podczas …
Doba, pierwszy Polak z tytułem Podróżnika Roku, spędził ponad 6 miesięcy w kajaku "Olo", wiosłując przez Atlantyk. Pokonał trasę około 12,4 tys. km. Wyruszył ... «Radio PiK, Июн 15»
4
Przepłynął kajakiem Atlantyk. Został Podróżnikiem Roku "National …
Polak Aleksander Doba, który samotnie przepłynął kajakiem przez Atlantyk, odebrał w czwartek w Waszyngtonie nagrodę Podróżnika Roku przyznawaną przez ... «Wiadomości Gazeta.pl, Июн 15»
5
Aleksander Doba planuje kolejną wyprawę przez Atlantyk
Przepłynąłem już Atlantyk w najwęższym i najszerszym miejscu. Teraz będzie jeszcze trudniej. Wyprawa planowana jest bardziej na północ. Większa jest ... «rmf24.pl, Май 15»
6
Aleksander Doba w wywiadzie dla DZ o nowej wyprawie przez …
W maju przyszłego roku znów będzie chciał przepłynąć Atlantyk, ale trasa... będzie dużo trudniejsza. Podróżnik Roku 2015, 68-letni Aleksander Doba, spotkał ... «Dziennik Zachodni, Апр 15»
7
Nowe samoloty dla VIP-ów przelecą przez Atlantyk. MON: "Mamy …
Wicepremier wyjaśnił na antenie radiowej Jedynki, że w pierwszym etapie MON kupi dwa małe samoloty, które będą w stanie przelecieć przez Atlantyk. O tym ... «naTemat, Апр 15»
8
Aleksander Doba chce trzeci raz przepłynąć Atlantyk. "Wyprawa …
Kajakarz podróżnik Aleksander Doba odbył już dwie wyprawy przez Atlantyk i planuje trzecią. Jest jednym z najbardziej obleganych gości gdyńskich Kolosów. «Radio Gdańsk, Мар 15»
9
"Przepłynąłem Atlantyk, nie dając się pokonać". Aleksander Doba o …
Ja Atlantyku nie pokonałem - podkreśla 68-letni podróżnik, którego za przepłynięcie kajakiem z Europy do Ameryki czytelnicy magazynu National Geographic ... «TVN Meteo, Фев 15»
10
Autor: Paulina Muskała
Kajakarz z Polic, który samotnie przepłynął Atlantyk, walczy o tytuł Podróżnika Roku. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. Można jeszcze zagłosować na ... «Radioszczecin.pl, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atlantyk [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/atlantyk>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на