Скачать приложение
educalingo
awaria

Значение слова "awaria" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AWARIA

awaria


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AWARIA

авария

▪ Failure - польская короткая анимационная пленка. ▪ Отказ - отказ объекта предотвратить его работу. ▪ Отказ - польская панк-рок-группа ....

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AWARIA

adzaria · almaria · altaria · amu daria · angaria · araukaria · aria · armaria · ave maria · barbaria · baria · bawaria · bloody maria · bulgaria · cerkaria · cezaria · chartaria · cyneraria · gora kalwaria · kalwaria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AWARIA

awanturnica · awanturnictwo · awanturniczo · awanturniczosc · awanturniczy · awanturnik · awanturowac sie · awanturowanie sie · awanturyn · awanturzenie · awanturzyc sie · awanturzysta · awarowie · awarski · awarycja · awaryjnie · awaryjnosc · awaryjny · awatar · awatara

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AWARIA

daria · dataria · dzungaria · faukaria · fides carbonaria · filaria · globularia · gracilaria · husaria · ikaria · infirmaria · jezus maria · kabardyno balkaria · kalamaria · kalceolaria · kancelaria · karia · karpentaria · kaszgaria · komisaria

Синонимы и антонимы слова awaria в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «awaria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AWARIA

Посмотрите перевод слова awaria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова awaria с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «awaria» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

事故
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

accidente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

accident
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दुर्घटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حادث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

авария
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

acidente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দুর্ঘটনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

accident
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kemalangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Unfall
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

事故
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

사고
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Laka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tai nạn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

விபத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अपघात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kaza
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

incidente
65 миллионов дикторов
pl

польский

awaria
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

аварія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

accident
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ατύχημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ongeluk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

olycka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ulykke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова awaria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AWARIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова awaria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «awaria».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове awaria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AWARIA»

Поиск случаев использования слова awaria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову awaria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ... - Strona 168
morskiego itp. instytucji niegdyś żywotnych i potrzebnych, a obecnie zapomnianych. Tylko bowiem żegluga śródlądowa uznaje awarię wspólną, stosuje swoiste Reguły Reńskie, Antwerpijsko-Rotterdamskie z 1956 r.llł, a nie uznaje awarii ...
Stanisław Matysik, 1975
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 35
[winowajea] sprawca awarii; [poszkodowany] ofiara awarii CO? - [uszkodzenie] awaria urzadzenia (odbiornika, automatu, elektrowni, au- tobusu,); awaria systemu (alarmowego, naglasniajacego, wczesnego ostrze- gania,); awaria sieci ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Podstawy zarządzania kryzysowego cz. I: Zarządzanie ...
627), wprowadza nowy termin „poważna awaria”. W myśl ustawy: pod pojęciem poważnej awarii rozumiemy obecnie zdarzenie, w szczególności emisja, pożar, eksplozja, powstałe w trakcie procesu przemysłowego, magazynowania lub ...
Janusz Ziarko , ‎Jolanta Walas-Trêbacz, 2010
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 61
... 1 . awaria morska 2. odszkodowanie awaryjne customary ~ odszkodowanie awaryjne według zwyczaju foreign generał ~ awaria rozliczana według prawa obcego free from generał ~ z wyłączeniem awarii wspólnej (klauzula ubezpieczenia ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 33
aria wspólna, awaria wielka; (general) ~ account rozliczenie awarii wspólnej, dyspasza; generał ~ act zabieg awarii wspólnej, akt awarii wspólnej; (general) ~ bond „bon awaryjny", zobowiązanie do zapłacenia kosztów awarii ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
6
Jesteś cudem:
Wkrótce dowiedzieliśmy się, że nastąpiła awaria zasilania. Nie tylko w Cleveland, ale na większości obszaru Wschodniego Wybrzeża, Środkowego Zachodu i na części terytorium Kanady. Ten ciemny dzień stał się jednym z najjaśniejszych ...
Regina Brett, 2013
7
Man of War: Honor to my
Panie Nelson, sądzę, że czas już na awarię, o której mówiliśmy. – Aye, sir. – Nelson dotknął przycisku na swojej konsoli. Kilka sekund później zameldował: – Prawdopodobna awaria systemów maskowania spowodowała trwający pięć i trzy ...
H. Paul Honsinger, 2015
8
Do widzenia - Strona 81
Awaria. Podwozie w dół! – kapitan zwraca się do mechanika. – Trzeba wyłączyć! – krzyczy mechanik. – Trzeba wyłączyć! Wskaźniki cieśnienia oleju oraz ciśnienia paliwa i obrotomierze wskazują, że silniki jeden i dwa są uszkodzone. Migają ...
Aleksander Sowa, 2014
9
Technika handlu morskiego - Strona 523
Zasady awarii wspólnej obowiązują zainteresowanych w przedsięwzięciu morskim (właściciela statku, eksploatującego statek i właściciela ładunku) z mocy prawa, to jest niezależnie od tego czy strony w umowie o przewóz morski zasady te ...
Józef Kunert, 1970
10
Piąta fala. Bezkresne morze
#Awaria # odpowiedzia ostroZnie po krótkim namy9le. #Awaria? # Awaria #potwierdzi pewniejszym g osem. Znów piek o go w gardle. Podsunę a mu menaZkę doust. #Nie pij zaduZo# ostrzeg a.#Zrobici się niedobrze. Otara wodę cieknącą ...
Rick Yancey, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AWARIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин awaria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Awaria Facebooka. "Trwają prace nad usunięciem usterki"
W poniedziałek tuż po godz. 21.00 doszło do kolejnej w ostatnich dniach awarii Facebooka. Przy próbie skorzystania z popularnego serwisu ... «TVN24 Biznes i Świat, Сен 15»
2
Awaria sieci gazowej w centrum Warszawy
Wyciek gazu jest zlokalizowany, na miejscu działa pogotowie gazowe, które usuwa awarię - poinformowała PAP Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej ... «Rzeczpospolita, Сен 15»
3
Wielka awaria Skype'a
Wielka awaria serwisu komunikatora internetowego Skype. Użytkownicy z całego świata informują, że nie mogą się zalogować do serwisu, zmienić swojego ... «Bankier, Сен 15»
4
Orange - awaria sieci na Górnym Śląsku
Sieć Orange na Górnym Śląsku uległa awarii. Użytkownicy nie mogą prowadzić rozmów głosowych przy wykorzystaniu technologii 2G. Firma zapewnia, że ... «Onet.pl, Сен 15»
5
Awaria w elektrowni atomowej w Temelinie - problemy w Polsce
W nocy w elektrowni atomowej w czeskim Temelinie doszło do awarii. Według tamtejszych mediów, jeden z bloków siłowni został odłączony od sieci po tym, ... «Onet.pl, Авг 15»
6
Awaria w największej polskiej elektrowni w Bełchatowie
W największej w Polsce elektrowni w Bełchatowie jest awaria. ... Elektrownia Bełchatów podkreśla, że to typowo techniczna awaria, bez związku z falą upałów. «Wiadomości Radia ZET, Авг 15»
7
Awaria systemu Intercity - odwołano prezesa PKP Informatyka
Krzysztof Biniek został odwołany z funkcji prezesa PKP Informatyka z powodu poniedziałkowej poważnej awarii systemu informatycznego w PKP Intercity. «Wyborcza.biz, Июл 15»
8
Wrocław: Duża awaria wodociągowa. Nie ma wody we Wrocławiu …
Poważna awaria wodociągowa we Wrocławiu. W piątek od rana wody nie mają mieszkańcy wielu wrocławskich osiedli. Na razie nie wiadomo dokładnie co jest ... «Gazeta Wrocławska, Июл 15»
9
Awaria samolotu z Sikorskim. LOT: bezpieczne przerwanie startu
Rządowy samolot z marszałkiem Radosławem Sikorskim i wicemarszałkami Sejmu na pokładzie uległ awarii na wojskowym lotnisku w Warszawie. «TVN24, Июн 15»
10
Awaria na Trasie Łazienkowskiej naprawiona. Ruch został …
Z powodu awarii wodociągu, na odcinku od Wisłostrady do ronda Jazdy Polskiej została zamknięta Trasa Łazienkowska. Woda z uszkodzonego wodociągu ... «NaszeMiasto.pl, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Awaria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/awaria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU