Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "babinicz" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BABINICZ

babinicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BABINICZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «babinicz» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Andrzej Kmicic

Andrzej Kmicic

Andrzej Kmicic - вымышленный персонаж, главный герой романа поэта Генрика Сиенкевича. Он был подполковником Литовского Содружества. Типичный представитель тогдашнего дворянства, известный широкому кругу потомков благородной дворянской семьи. Главным героем этой великой литовской стражи был Сэмюэл Мартич. В начале Потопа, когда он приходит к Водоктуву, где живет Александр Биллевична, с которым он должен жениться по воле Гераклия Биллевича, он появляется как кит и убийца, но является положительным персонажем. Затем он служил с принцем Янушем Радзивиллом, чье предательство встретилось только в разговоре с князем Богуславом. Kmicic, увидев предательство обоих Радзивиллов, отправился в конфедераты и Ян Казимеж. Защищая родину, Бабиниц пришел из города Бабиницы, лежащего на его землях, так как его собственные торговцы были рождены для него. Он участвовал в защите Ясны Горы, где он взорвал большую шведскую пушку, колубрин. Затем он отправился в Силезию к королю, где он спас Ян Казимежа, когда он вернулся в Польшу. Andrzej Kmicic – postać fikcyjna, główny bohater powieści Potop Henryka Sienkiewicza. Był pułkownikiem wojsk litewskich I Rzeczypospolitej. Typowy przedstawiciel ówczesnej szlachty, znany szerokim kręgom potomek możnego rodu szlacheckiego. Pierwowzorem tej postaci był strażnik wielki litewski Samuel Kmicic. Na początku Potopu, gdy przyjeżdża do Wodoktów, gdzie mieszka Aleksandra Billewiczówna z którą ma się ożenić wedle testamentu Herakliusza Billewicza, ukazuje się jako warchoł i zabijaka, lecz jest postacią pozytywną. Następnie służył u księcia Janusza Radziwiłła, którego zdradzieckie zamiary poznał dopiero w rozmowie z księciem Bogusławem. Kmicic, ujrzawszy zdradę obu Radziwiłłów, przeszedł na stronę konfederatów i Jana Kazimierza. Broniąc Ojczyzny, przybrał nazwisko Babinicz od miasteczka Babinicze leżącego w jego włościach, jako że na jego własnym ciążyło piętno zdrajcy. Brał udział w obronie Jasnej Góry, gdzie wysadził wielkie działo szwedzkie, kolubrynę. Następnie udał się na Śląsk do króla, gdzie podczas powrotu do kraju uratował Jana Kazimierza.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «babinicz» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BABINICZ


judenicz
judenicz
konicz
konicz
nowy wisnicz
nowy wisnicz
panicz
panicz
wojnicz
wojnicz
woronicz
woronicz
znicz
znicz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BABINICZ

babilonczyk
babilonia
babilonka
babilonski
babimojski
babimojszczyzna
babimor
babimost
babin
babina
babiniec
babinka
babinski
babiogorski
babiogorzec
babirusa
babisko
babit
babizm
babizna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BABINICZ

abakanowicz
aferowicz
ajdukiewicz
anielewicz
aptekarzewicz
autostopowicz
axentowicz
bacewicz
balowicz
bankietowicz
bazarowicz
bicz
biwakowicz
bohatyrowicz
borusewicz
bulwarowicz
burgrabicz
butrymowicz
carewicz
cat mackiewicz

Синонимы и антонимы слова babinicz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «babinicz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BABINICZ

Посмотрите перевод слова babinicz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова babinicz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «babinicz» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

Babinich
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Babinich
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Babinich
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

Babinich
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Babinich
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Babinich
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Babinich
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Babinich
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Babinich
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Babinich
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Babinitsch
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

Babinich
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

Babinich
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Babinich
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Babinich
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Babinich
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Babinich
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Babinich
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Babinich
65 миллионов дикторов

польский

babinicz
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Babinich
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Babinich
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Babinich
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Babinich
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Babinich
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Babinich
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова babinicz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BABINICZ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «babinicz» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове babinicz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BABINICZ»

Поиск случаев использования слова babinicz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову babinicz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Wyjątkowe wydanie z licznymi ilustracjami Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, P.Stachiewicz, J.Kossak, M.E. Andriolli. — To ci nie mówiłam, że jemu Andrzej na imię? Sam mi to powiadał. Pan Babinicz! pan Babinicz! Niech żyje pan Babinicz!
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
2
Operacja „Dunaj”
Babinicz kochałaswoje wojsko,amiłość niezawsze bywa demokratyczna isprawiedliwa. Plutonowanie czytała modnych filozofów, leczsama zsiebie wiedziała, żekażdy żołnierzto samotna wyspa, obdarzona żołądkiem indywidualnym. Tej nocy ...
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009
3
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
To ja, Czarniecki, rzekł pan Piotr — ze mną zaś jest Babinicz. 0ba spać nie możemy, bo strasznie nam Szwedzi pachną. Ten Babinicz, ojcze, to niespokojna głowa i nie może na miejscu usiedzieć. Wierci mi się, wierci, bo mu się okrutnie chce ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
4
Historische Romane: Die Kreuzritter + Quo Vadis? + Mit ...
Die beliebtesten Werke des polnischen Nobelpreisträgers Henryk Sienkiewicz. Anna Borzobohata befand sich in großer Aufregung. Sie erzählte allen Bekannten und Unbekannten wiederholt: »Ich kenne den Pan Babinicz. Er ist der größte ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
5
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen (Vollständige ...
Anna Borzobohata befand sich in großer Aufregung. Sie erzählte allen Bekannten und Unbekannten wiederholt: »Ich kenne den Pan Babinicz. Er ist der größte Held in der ganzen Welt. Es ist fraglich, ob selbst Czarniecki sich mit ihm messen ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
6
Sintflut (Vollständige Ausgabe)
Anna Borzobohata befand sich in großer Aufregung. Sie erzählte allen Bekannten und Unbekannten wiederholt: »Ich kenne den Pan Babinicz. Er ist der größte Held in der ganzen Welt. Es ist fraglich, ob selbst Czarniecki sich mit ihm messen ...
Henryk Sienkiewicz, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BABINICZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин babinicz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CatBus to launch Mobile app for Bus routes
The new system has been in the works for several months and is the combined effort of a city of Clemson and Clemson University task force, said Al Babinicz, ... «Anderson Independent Mail, Авг 15»
2
Książka „Wilczęta 2. Rozmowy z dziećmi Żołnierzy Wyklętych” ma …
"Babinicz" Zygmunta Barańska, córka por. Zygmunta Szymanowskiego ps. "Jezierza" Stanisław Sojczyński, syn kpt. Stanisława Sojczyńskiego ps. "Warszyc" «rmf24.pl, Мар 15»
3
Startup of electric-bus system puts spotlight on Seneca
Al Babinicz, executive director and CEO of the Clemson-based transit system, said it operates 30 buses in Oconee, Pickens and Anderson counties and ... «GSA Business, Сен 14»
4
Żołnierze Wyklęci mają swój pomnik. „To symboliczna mogiła …
Wśród upamiętnionych znalazł się również chorąży Witold Borucki „Babinicz”, żołnierz AK obwodu Maków Mazowiecki. – Ścigany po wojnie przez komunistów ... «Niezalezna.pl, Авг 14»
5
City of Clemson aims to run route that helps riders of old 4U bus
Clemson Area Transit director Al Babinicz said the partners recognize that investments in bus service are crucial to moving the region forward and getting things ... «Anderson Independent Mail, Июл 14»
6
Seneca sends Proterra buses back to factory for upgrades
“No dates or schedules will be announced for placing the buses in service,” Babinicz said, “We want them to be fully tested and approved ready for service.”. «Anderson Independent Mail, Мар 14»
7
Poczet zdrajców polskich
I nie mówię tu o postaciach paraliterackich – Konradzie Wallenrodzie czy Andrzeju Kmicicu (TW „Babinicz”), który to najpierw zdradził ojczyznę dla Radziwiłłów, ... «Niezalezna.pl, Фев 14»
8
Wybudujmy muzeum dla Żołnierzy Wyklętych!
Witold Borucki „Babinicz”, szef NZW na Mazowszu, poległ w sierpniu 1949 r. Chorąży „Babinicz” jest uważany za jednego z najwybitniejszych organizatorów ... «PCh24.pl, Фев 14»
9
Głos żołnierzy wyklętych
Oczywiście ziemia ostrołęcka ma swoich bohaterów: Aleksander Bednarczyk „Adam”, Hieronim Rogiński „Róg”, Witold Borucki „Babinicz”, Józef Kozłowski „Las” ... «Nasz Dziennik, Фев 14»
10
Msza pontyfikalna biskupa Schneidera w Poznaniu
do @Babinicz. Popieram. Babinicz. Czy nie dałoby się poprosić jakiejś telewizji ogólnopolskiej o transmisję? on. Szczęść Boże i Bogu dzięki. John Galt. «PCh24.pl, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Babinicz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/babinicz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на