Значение слова "balamutnik" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALAMUTNIK

balamutnik

ПЕРЕВОД СЛОВА BALAMUTNIK

Посмотрите перевод слова balamutnik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова balamutnik с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balamutnik» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на испанский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на английский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на хинди язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на арабский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на русский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на португальский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на французский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на малайский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на японский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на корейский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на яванский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: balamutnik
• польский: balamutnik
• Переводчик с польский языка на украинский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на румынский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на греческий язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: balamutnik
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: balamutnik

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALAMUTNIK»

Поиск случаев использования слова balamutnik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balamutnik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Poezje: Nowe wyd. z wyboru autora - Tom 1 - Strona 112

... lawaj" I dales; a cóz ja? — stary balamutnik ...

Kornel Ujejski, 1866

Poezje Kornela Ujejskiego - Tom 1 - Strona 112

stary balamutnik, Za mlodu nicpotem — impetyk — rozrzutnik — Tfu! ! — „ — — — — — ." — Jak sig tu nie sierdzic! Gdy lampa dogasa, to knot musi smierdzic, I starosc ma swoje zgryzliwe humory; Wasz dzwon na prymarig , a mój na ...

Kornel Ujejski, 1866

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 283

... ISJP, PSWP); - PSWP: ancug, angielka, apetytny, babimór (USJP), baciarski, bajadera, bajaderka (ISJP, USJP), bakłaszka, bałabuch, bałachon, bałakanie, balamutnik (USJP), bania (MSJP, ISJP, USJP), baniak (MSJP, ISJP, USJP), bantka, ...

Adam Kryński, 2006

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 202

uécie balamut -uta, -ucie; te -uty, -utów balamutka -tee, -tke; -tek balamutnik -ikiem; -icy, -ików Balczik -ku, -kiem Balkany -now, przym.: balkañ- ski balkañski (od: Balkany); -scy: kraje balkañskie, aie: Pórwysep Balkanski Bait (osoba) -ha, Jcie; ...

Stanisław Podobiński, 2001

Poczta literacka 1973-2001 - Strona 313

„Mloda Sztuka", sadzç, pisalaby siç równiez na wspólpracç (krytyka, recenzje). Marianna Brzoza - Krakow. Nie godzi siç, Damo, w liácie do mçzczyzny wypi- sywac takie przerózne dyrdymalki, np. koslawy pocztarz albo: redaktorski balamutnik.

Jerzy Koperski, 2006

Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O

ŻW 188/1970. balamutnik 'człowiek, który bałamuci, wprowadza niepokój, zamęt' : „Wyzwolenie" — oznacza tu tylko wyzwolenie kraju od bałamutników różnych światopoglądów i maści, co to skłonni są „przefilozofować Polskę" miast po ...

Danuta Tekiel, 1988

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej - Tom 1 - Strona 405

... batMO 22 balamuta 16 barfc 20 baíufl 22 balamutnik 16 barlnec 20 bavdina 22 Mb 16 barkovac sq 20 bai'dfíkmt 23 banl 16 barloga 20 bavelna 24 banka 16 barloîëc 20 baveMant 23 banoiëc 17 barloíni 20 bavelúica 23 bantka zob. bañtfca ...

Bernard Sychta, 1967

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 4

... nowina mila sercu balamucic - zaklócac spokój, uwodzic, otumaniac, zwodzic, mówic od rzeczy (przynapiyl sie i balamuci) balamut - osoba balamucaca, rozrabiaka, balamutnik balamuta - zly duch kierujacy na manowce bahvon - balwan, ...

Stanisław A. Hodorowicz, 2004

Проблеми сучасноï ареалогiï: - Strona 174

Oto szczególowe rozpatrzenie wchodz^cego w grç kaszubskiego mate- riaiu leksykalnego: kasz. balamuta 'zrzfda, len', balamutnik 'pijak' (S VII, 16) pozo- staje w niewatpliwym zwiazku z szesnastowiecznym polskim balamut 'krçtacz szerz^cy ...

Н. П. Прилипко, ‎О. А. Малахивська, ‎Инстытут украïнськоï мовы (Академия наук Украïны), 1994