Скачать приложение
educalingo
balecik

Значение слова "balecik" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALECIK

balecik


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALECIK

autoportrecik · bagnecik · bandolecik · bankiecik · becik · berecik · bilecik · brunecik · filecik · flecik · kabriolecik · komplecik · kotlecik · kuplecik · mantolecik · omlecik · pistolecik · szalecik · szkielecik · sztylecik

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALECIK

baleary · balejaz · balenit · balerina · balerinka · balerinki · baleron · baleryna · balerynki · balet · baletka · baletki · baletmistrz · baletmistrzowac · baletmistrzowski · baletmistrzyni · baletnica · baletniczka · baletniczy · baletnik

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALECIK

bufecik · bukiecik · duecik · facecik · falkonecik · falsecik · gabinecik · gorsecik · grzbiecik · kabarecik · kabinecik · kadecik · kajecik · karnecik · kaszkiecik · kinkiecik · klarnecik · kornecik · krecik · kwartecik

Синонимы и антонимы слова balecik в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «balecik» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BALECIK

Посмотрите перевод слова balecik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова balecik с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balecik» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

balecik
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

balecik
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

balecik
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

balecik
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

balecik
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

balecik
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

balecik
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

balecik
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

balecik
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

balecik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

balecik
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

balecik
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

balecik
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

balecik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

balecik
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

balecik
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

balecik
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

balecik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

balecik
65 миллионов дикторов
pl

польский

balecik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

balecik
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

balecik
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

balecik
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

balecik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

balecik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

balecik
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова balecik

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALECIK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова balecik
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «balecik».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове balecik

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALECIK»

Поиск случаев использования слова balecik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balecik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Opowiadania wybrane - Strona 254
Balecik, balecik się zaczyna — mówiłem swoim ostrym, z wielu igiełek złożonym głosem. — Teraz — zwróciłem się do Ładnego Współczesnego — powinieneś zatańczyć z Elą. Jej też się należy — mrugnąłem do niego znacząco. Qn ciągle ...
Marek Nowakowski, 1969
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 50
Wprost 17/1995. balecik 0 różowy balecik 'taniec erotyczny': Każdy napisany tekst okazuje się bowiem z ich punktu widzenia zaszyfrowanym przesłaniem, jego właściwym znaczeniem jest zaś obsesja seksualna twórcy. Tajemnica Zaratustry?
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Silna gorc̨zka - Strona 26
... mocne uderzenie, dłoń czerwona, spuchła jak befsztyk... — Balecik, balecik się zaczyna — mówiłem swoim ostrym, z wielu igiełek złożonym głosem. — Teraz — zwróciłem się do Ładnego Współczesnego — powinieneś zatańczyć z Elą. Jej ...
Marek Nowakowski, 1972
4
My z Oberlangen - Strona 170
Podchorąży Tadeusz Wegener wspomina: „W Oberlangen w rewii występował balecik, była też i primadonna »Stella«, goląca nogi nie tylko przed występem, ale na co dzień, bo tak się przejęła. Cały balecik czerwienił się jak skromne ...
Jan Werner, 1990
5
Na przełomie epok: muzyka w Warszawie (1910-1927) - Strona 166
SPÓŁKA: CHOPIN I DRIGO W JEDNYM STALI DOMU W styczniu Teatr Wielki wystawił balecik Muszla i perła z muzyką Chopina i... R. Driga. Balecik zaczynał się i kończył Etiudą E-dur Chopina, część zaś środkową wypełniała poleczka ...
Roman Jasiński, 1979
6
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
_ Te dotkliWe ciosy wynagrodziia choc w czesci swém wejsciem na scene, panna Konstancyja Pieknowska, w nowéj operze Telemak. Wiele sie takze do upieknienia ówczasowych widowisk przyiozyi Balecik ziozony z krajowéj miodziezy pod ...
Wojciech Szymanowski, 1838
7
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz ...
Wiele takze do upięk- nienia tey, wszelkim rodzaiem okazałości ozdobioney sztuki , prtyloiył się mały Balecik , z Narodowcy młodzieży uksztulcony ; którey zasłużony iuz w kraiu naszym Baletmistrz JPan Le Doiuc , przez dwa roki pierwey, ...
Wojciech Bogusławski, 1820
8
Nie znany świat:
... ́ si{, jakąå fors{ muszą dostawać ci przystojni m ́odzi faceci,. åeby. zgodzić si{ na robienie takich numer∗w przed kamerą, wiedząc,. åe. s ́uåą one g ́∗wnie temu, aby kto chce m∗g ́. elinić. si{ na widok ich cia ́ i balecik∗w, kt∗re odstawiają.
Antoni Romanowicz, 2012
9
Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: Kultura i trwanie: - Strona 137
Na czele pierwszej stanęła pani Deszner, drugiej - Szymański, który zaangażował Terleckiego i mnie oraz pannę Jurkiewicz z projektem, aby założyć balecik (. . . ) Przez parę miesięcy, przy zebraniu z Grodna kilku indywiduów obo- jej płci, ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. Oddział Białostocki, 1996
10
Warszawski balet w latach 1867-1915 - Strona 23
Znacznie większe powodzenie zyskał wszakże inny pomysł: wystawienie niewielkich balecików siłami szkolnymi. Pomysł nie był wprawdzie całkowicie nowy, gdyż podobne widowiska organizowane były za czasów Piona, Taglioniego i ...
Janina Pudełek, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALECIK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин balecik в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Artur Orzech o Eurowizji 2015: skończył się balecik
Dziennikarz muzyczny Artur Orzech w rozmowie z Onetem wyraził swoją opinię na temat tegorocznego konkursu Eurowizji. - Skończył się balecik - oznajmił. «Onet.pl, Май 15»
2
Tron-szalet, czyli teatr pretensjonalny i nadekspresyjny
Ale przy nadmiarze złego gustu reżyserki jego minimalizm okazuje się, ostatecznie, wyjątkowo szlachetny. W finale mamy balecik Marii Stuart i Kata z toporem. «e-Teatr.pl, Май 15»
3
Burmistrz Ustki Jacek Graczyk nagrodził sportowców i artystów
Wśród wyróżnionych znalazła się Grupa Taneczna "Balecik" oraz Studio Wokalu które funkcjonują przy usteckim Domu Kultury. Nagrodzony został również ... «Głos Pomorza, Мар 15»
4
Kandydaci do dyrektorskich stołków instytucji kultury
Wygraj bilet na ich występ! Nabór na balecik · Idę do szkoły, czyli giełda rzeczy potrzebnych do szkoły · V Jarmark Sztuki Ludowej i Rękodzieła Artystycznego ... «Gazeta Olsztyńska, Янв 15»
5
Żyto - "Wiry"
Udał się "Mały balecik", a to ze względu na niosącą, złożoną, kilkuścieżkową perkusję i radomską ekipę, naturalne dla Żyta, rapowe towarzystwo. To o wiele za ... «cgm.pl, Авг 14»
6
Jej nogi i ona, czyli przed państwem… Loda Halama
Dziewczynki założyły balecik młodzieżowy, w skład którego wchodziły cztery osoby: siostry Loda, Zizi, Alicja oraz ich mama. Wkrótce jednak podjęto decyzję o ... «Histmag.org, Июл 14»
7
Jan Olech nagrodził sportowców, trenerów oraz przedstawicieli …
... roku w Ustce, Burmistrz wyróżnił Zespół Muzyczny "Małe Muszelki", Grupę Baletową "Balecik", Karolinę Guzowską, Dominikę Pranga oraz Ewelinę Bogucką. «Głos Pomorza, Мар 14»
8
Wywiad z... Sercem i Rozumem. Ich fanpage jest liderem polskiego …
Wystarczy kilka serpentyn, dobra muzyka, „Ona tańczy dla mnie” i już jest balecik. R: Serce, skup się, pytanie dotyczy naszego sukcesu na fejsie, a nie imprezy. «naTemat, Янв 13»
9
Doda porównuje Nergala do Majdana. Kto wypada lepiej?
Od niego słyszałam: „No to co, Doronia, balecik? Po piweczku na odstresowanie?”. A na imprezie kłótnia, afera, zadyma. Przy Nergalu może rzeczywiście było ... «Dziennik, Ноя 12»
10
BITWA na GŁOSY 3, odcinek 5. DRUŻYNA PIASKA z Kielc …
Dziewczyny, wasz balecik rusałek był taki, że miałem ochotę się dołączyć - podsumował Titus. - Obłędnie, moc, siła. Chłopaki graliście świetnie, chociaż to ... «SE.pl, Окт 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Balecik [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/balecik>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU