Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "balwierstwo" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALWIERSTWO

balwierstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALWIERSTWO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balwierstwo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
balwierstwo

цирюльник

Cyrulik

Парикмахер - человек, который раньше работал, в том числе бритье, купание, чистка зубов, уборка ушей, кровотечение, простая хирургия и легкая болезнь. Более сложные заболевания рассматривались в медицинских образовательных университетах, в то время как бальм использовали народную мудрость и опыт. Cyrulik – osoba, która dawniej zajmowała się zawodowo między innymi goleniem, kąpaniem, rwaniem zębów, czyszczeniem uszu, puszczaniem krwi a także nieskomplikowanymi operacjami i leczeniem lekkich chorób. Bardziej skomplikowanymi chorobami zajmowali się wykształceni na uniwersytetach medycy, natomiast balwierze wykorzystywali wiedzę ludową i doświadczenia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «balwierstwo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALWIERSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALWIERSTWO

balwaniec
balwanienie
balwanisty
balwanowaty
balwanowy
balwanski
balwanstwo
balwian
balwiernia
balwierski
balwierz
balwochwalca
balwochwalczo
balwochwalczy
balwochwalczyni
balwochwalic
balwochwalnia
balwochwalnica
balwochwalny
balwochwalski

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALWIERSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo
bluznierstwo

Синонимы и антонимы слова balwierstwo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «balwierstwo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALWIERSTWO

Посмотрите перевод слова balwierstwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова balwierstwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balwierstwo» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

balwierstwo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

balwierstwo
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

balwierstwo
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

balwierstwo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

balwierstwo
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

balwierstwo
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

balwierstwo
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

balwierstwo
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

balwierstwo
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

balwierstwo
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

balwierstwo
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

balwierstwo
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

balwierstwo
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

balwierstwo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

balwierstwo
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

balwierstwo
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

balwierstwo
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

balwierstwo
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

balwierstwo
65 миллионов дикторов

польский

balwierstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

balwierstwo
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

balwierstwo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

balwierstwo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

balwierstwo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

balwierstwo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

balwierstwo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова balwierstwo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALWIERSTWO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «balwierstwo» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове balwierstwo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALWIERSTWO»

Поиск случаев использования слова balwierstwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balwierstwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
B-skienarzedzia, das Barbierzeug. Balwierstwo,. m.,. das. Barbierhandwerk. Balwierz, m, der Barbier. Balwochwalca, m., der Götzendiener, Götzenverehrer, Abgötterer. Balwoehwalczy, abgötterich. Götzen-. #. B. B-cza ofiara, das Götzenopfer.
Józef Kajetan Trojański, 1835
2
Historia gdańskiego cechu chirurgów, 1454-1820 - Strona 213
Lankau zdawał sobie sprawę z mało poważnego już stanowiska cechu, upierającego się przy zachowaniu monopolu w balwierstwie. Lankau widział rozpoczynający się rozkład tej korporacji, której był patronem, wiedział, że goleniem trudnią ...
Stanisław Sokół, 1957
3
Historja Żydów w Krakowie i na Kazimierzu, 1304-1868: ... - Strona 466
Jeśliby się nie zgodził, powinni bracia cechowi solidarnie przeciw niemu wystąpić; również nie powinni bracia cechowi pozwolić na to, by nieżonaci wykonywali balwierstwo na własną rękę. " * * * A p t e k i. O aptekach w mieście żydowskiem ...
Majer Bałaban, 1931
4
Chrześcijanie i Żydzi w Żółkwi w XVII i XVIII wieku - Strona 220
Byli też dla nich często dostawcami przeróżnych towarów, w tym artykułów spożywczych, narzędzi, ubiorów, drewna i innych, oraz dostarczycielami różnych usług, jak stolarstwo, bla- charstwo, balwierstwo czy leczenie. Żydzi, którzy przejęli ...
Stefan Gąsiorowski, 2001
5
Żydzi w kulturze polskiej - Strona 134
Wśród laureatów Nobla w dziale medycyny nie brakuje nazwisk lekarzy żydowskich. Pociągały też Żydów różne dyscypliny związane z leczeniem. Byli Żydzi aptekarze i byli chemicy, czy raczej — alchemicy. W Polsce felczerstwo, balwierstwo, ...
Aleksander Hertz, 1988
6
Rzemieślnicy i kupcy w Krośnie: XVI-pierwsza połowa XVII wieku
Uslugami fryzjerskimi zajmowali siç dosc czesto laziebnicy, traktujac balwierstwo jako dodatkowy zawód. Ograniczajac dostçp balwierzy do uprawiania ich profesji w lazni, spowodowali, iz niewielu przedstawicieli tego zawodu pracowalo w ...
Franciszek Leśniak, 1999
7
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 59
L 14. balb'éfek m D -äka 'uczeñ golarza, balwierza' L 14. II balb'ifek L 14. balb'éfki przym 'balwierski, fryzjerski' L 14. II balb'ifki L 14. balb'éftvö n D -va 1. 'balwierze, fryzjerzy, cech balwierski, fryzjerski' 2. 'balwierstwo, fryzjerstwo' L ...
Zenon Sobierajski, 1997
8
Pod znakiem lwa i kruka: fragmenty wspomień z lat okupacji
... 10 21 Pozłotnictwo, balwierstwo — — 3 3 22 Brązownictwo — — 2 2 23 Studniarstwo, dekarstwo — — 2 2 . 24 Szlifierstwo — — 3 3 25 Garncarstwo — — 3 3 Razem: 1 11 694 712 Buty Tekstylne Nici Rok Miesiąc skórzane zastępcze wełna ...
Stanisław Rybicki, 1990
9
Historia Gdańska: Do roku 1454 - Strona 680
... także cesarz niemiecki 542, 560, 568, 573, 574, 592—595, 598, 602, 608 chirurdzy 251, 424, 621 patrz także balwierstwo, cechy chleb 168, 234, 341, 421, 472, 505, 537, 538 cólloni, osadnicy, patrz mieszkańcy wsi consules, rajcy, radni, ...
Edmund Cieślak, 1978
10
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Zamożność tych ludzi była dość rozmaita, w zależności od rodzaju wykonywanych usług, na które składało się balwierstwo, kominiarstwo, muzykanctwo, pranie bielizny, gra- barstwo i inne. VII Osoby pełniące służbę publiczną na terenie ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1967

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Balwierstwo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/balwierstwo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на