Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barwiarz" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARWIARZ

barwiarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARWIARZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barwiarz» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

красильщик

Barwiarz

Дайер. В большинстве академических корпораций полноправный член корпорации. Она имеет право носить пальто и пальто. В некоторых корпорациях краситель является промежуточным звеном между сквайром и полным членом. Barwiarz. W większości korporacji akademickich pełnoprawny członek korporacji. Ma prawo noszenia jej barw i herbu. W niektórych korporacjach barwiarz jest stopniem pośrednim między giermkiem, a pełnoprawnym członkiem.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barwiarz» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARWIARZ


brewiarz
brewiarz
chlewiarz
chlewiarz
choragwiarz
choragwiarz
drwiarz
drwiarz
drzewiarz
drzewiarz
dziewiarz
dziewiarz
hawiarz
hawiarz
kawiarz
kawiarz
kolokwiarz
kolokwiarz
krowiarz
krowiarz
kuropatwiarz
kuropatwiarz
kurwiarz
kurwiarz
kutwiarz
kutwiarz
lichwiarz
lichwiarz
lyzwiarz
lyzwiarz
piwiarz
piwiarz
relikwiarz
relikwiarz
scierwiarz
scierwiarz
sitwiarz
sitwiarz
slowiarz
slowiarz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARWIARZ

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwic
barwic sie
barwica
barwice
barwicki
barwiczka
barwidlo
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwinkowy
barwiscie
barwistosc
barwisty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARWIARZ

akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autoreklamiarz
babiarz
baciarz
bajdziarz
balaganiarz
baloniarz
baraniarz
basniarz
bawelniarz
sodowiarz
stawiarz
tratwiarz
zniwiarz

Синонимы и антонимы слова barwiarz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «barwiarz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARWIARZ

Посмотрите перевод слова barwiarz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова barwiarz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barwiarz» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

戴尔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

tintorero
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

dyer
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

रंगरेज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صباغ
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

красильщик
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

tintureiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রঁজক
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

teinturier
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

dyer
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Färber
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ダイアー
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

염색업자
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

rasukan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Dyer
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

டயர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

रंगारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

boyacı
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

tintore
65 миллионов дикторов

польский

barwiarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

фарбувальник
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

vopsitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

βαφέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Dyer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dyer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Dyer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barwiarz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARWIARZ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barwiarz» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове barwiarz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARWIARZ»

Поиск случаев использования слова barwiarz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barwiarz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Włókniarze łódzcy: monografia - Strona 252
Barwi arz Jednym z bardzo ważnych zawodów podstawowych są barwiarze włókna i przędzy oraz tkanin. Pracę barwiarza włókna luźnego oraz tkanin badano w ZPB im. Marchlewskiego. W badanych działach liczba barwiarzy w stosunku do ...
Józef Spychalski, ‎Edward Rosset, ‎Związek Zawodowy Pracowników Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Skórzanego w Polsce. Zarząd Główny, 1966
2
Przeminęło - Strona 73
zesa, sekretarza, skarbnika i ołdermana oraz wszyscy barwiarze, czyli pełnoprawni członkowie koła. Termin barwiarz pochodził stąd, że pełnoprawny członek koła korporacji miał prawo nosić trójkolorową, karmazynowo-złoto-seledynową ...
Jan Tadeusz Malewski, 1989
3
Polskie korporacje akademickie: Biuletyn nr 14 - Strona 7
Członkowie korporacji w Polsce dzielili się na barwiarzy, tj. pełnoprawnych członków korporacji i fuksów, czyli kandydatów oraz filistrów, tj. tych barwiarzy, którzy ukończyli studia. W korporacji „Ostoja" nazwy członków były nieco inne, ...
Ter-Oganjan, Leon, 1997
4
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 238
Barwiarz-wykonczalnik wyrobów wlókienniczych przygotowany jest do pracy przy nadawaniu surowej tkaninie po zdjçciu jej z krosna nowych, lepszych wlasciwosci uzytkowych. Tkaniny, dzianiny i wlókniny sa. poddawane w zaleznosci od ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
5
Akademicki Klub Włóczęgów Wileńskich - Strona 39
Ceremoniał nadawania stopnia „barwiarza" wzorowany był na obrzędach masońskich, zresztą jak wystrój wnętrz lokali korporacji. Niedługo później „barwiarz" zostawał „komilitonem". Po ukończeniu studiów „komilitoni" otrzymywali miano ...
Waldemar Szełkowski, 1999
6
Kwiaty dla Anny: Warszawa, Dorpat, Kresy, 1886-1920 - Strona 145
Wierzchy czapek starych filistrów były całe pokryte dziurkami, a przy obrzędzie komersowym trzeba było wyszukiwać miejsce, w którym mogłoby nastąpić nowe przebicie. Barwiarz nie rozstawał się z barwami w ciągu dnia, wchodząc do lokalu ...
Konrad Marian Millak, ‎Krzysztof Jan Wojciechowski, 2003
7
Pamie̦tnik - Strona 80
Oto urywki, bo całości zapomniałem: Akademik to zwierzę z dziwnie ludzką twarzą, nadto jest w nim materiał dobry na barwiarza. Barwiarz, jeżeli nie chce całkiem być analphabetus, musi pilnie uczęszczać w sobotę na coetus. Coćtus poucza ...
Paweł Jasienica, 1989
8
Poezja i poeci w Wilnie lat 1920-1940: studia - Strona 123
cytuję za Anną Jędrychowską: Akademik to zwierzę z dziwnie ludzką twarzą, Przy tym jest w nim materiał dobry na barwiarza. Barwiarz, ażeby nie był analphabetus, musi uczęszczać na niejeden cetus. Cetus poucza o tym ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2003
9
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 78-83 - Strona 30
Duży nacisk kładziono na wychowanie fizyczne, zwłaszcza szermierkę i inne sporty obronne. Okres fuksowski kończył się egzaminem, po którym kandydat stawał się pełnoprawnym korporantem - barwiarzem. Wszyscy czynni korporanci byli ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2007
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(maszyna włókiennicza) dye tank. barwiarka2/! (pracownica farbująca tkaniny) dyer. barwiarskla. 1. (związany z barwiarstwem) dyer's, dyeing. 2. (służący do barwienia) tincto- rial. barwiarstwo n. (= farbiarstwo) dyeing. barwiarz mp (robotnik ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barwiarz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/barwiarz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на