Значение слова "bebenek baskijski" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEBENEK BASKIJSKI

bebenek baskijski

ПЕРЕВОД СЛОВА BEBENEK BASKIJSKI

Посмотрите перевод слова bebenek baskijski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bebenek baskijski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bebenek baskijski» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 巴斯克鼓
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tambor Vasco
• Переводчик с польский языка на английский язык: Basque Drum
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बास्क ढोल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الباسك طبل
• Переводчик с польский языка на русский язык: Басков барабан
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Basque tambor
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বাস্ক ড্রাম
• Переводчик с польский языка на французский язык: Basque tambour
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Basque Drum
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Baskische Drum
• Переводчик с польский языка на японский язык: バスクドラム
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 바스크어 드럼
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Basque Drum
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Basque Drum
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பஸ்க் டிரம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बास्क ड्रम
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Arılar, Basque arı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Drum basco
• польский: bebenek baskijski
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Басков барабан
• Переводчик с польский языка на румынский язык: bască Drum
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Drum Βάσκων
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: basque Drum
• Переводчик с польский языка на шведский язык: baskiska Trumma
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: basque Drum

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEBENEK BASKIJSKI»

Поиск случаев использования слова bebenek baskijski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bebenek baskijski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Encyklopedia muzyki - Strona 99

Anglik C. Ward; 2) b. mały (tamburo militare, werbel, bębenek) - podobny do poprzedniego, znacznie mniejszy, opatrzony od ... BĘBENEK BASKIJSKI, tamburyn, instrument muz. z grupy — > membranofonów, niewielkich rozmiarów obręcz ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 378

bębenek baskijski. TAMENAGA SHUNSUI, wlaśc. Sasaki Sadataka, ur. ok. 1790, zm. 22 XII 1843 lub 13 VII 1842, pisarz jap.; zasłynął jako twórca powieści z życia gejsz i kurtyzan Shunshoku umegoyomi ['kalendarzyk śliwy — scenki miłosne'] ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 519

C. Ward; 2) b. mały (tamburo militare, werbel. bębenek) — podobny do poprzedniego, lecz znacznie mniejszy, ... 4) tam bury n — b. obręczowy, jednomembranowy, czasem z metalowymi brzękadłami w obręczy (-» bębenek baskijski). Pojawił ...

Jan Wojnowski, 2005

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 98

BĘBEN, instrument perkusyjny (membranofon); b. wielki, tołumbas — uderzany pałką, o brzmieniu niskim; b. mały, werbel — ze strunami nad dolną błoną; bębenek baskijski, tamburyn — z błoną 3 blbCTpodłutayYtt- naP'el3 na jednej stronie ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 126

Marta Arasimowicz, 1997

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 142

«plaskie, okrqgle nakrycie glowy bez daszka; beret baskijski» < od Bask, Im Baskowie, lud zamieszkujacy wschodnie Pireneje, z hiszp. basco > baskijski 0 beret baskijski «inaczej -> baskijka (w zn. 2)» 0 bebenek baskijski «inaczej * tambu- ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

4. bud. (= tambur) tambour. 5. bud. (część kolumny) drum. - mp -bn- pl. -y (o małym dziecku ) tot. bębenek mi -nk- Gen. -a 1. (smali) drum; bębenek baskijski muz. tambourine. 2. podbijać komuś bębenka przen. bang the drum for sb. 3. anał.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Paszport do świata - Strona 94

Oto przykład uszeregowania haseł w Encyklopedii popularnej PWN: bęben, bębenek, bębenek baskijski, bębenkowa błona, bęben magnetyczny. Nieuważny lub nie zorientowany czytelnik poszukujący hasła „bęben magnetyczny" może, ...

Leon Marszałek, 1986

Nowy leksykon PWN - Strona 162

ban). bęben garbarski, urządzenie w kształcie cylindrycznego zbiornika służące do prowadzenia kąpielowych procesów wyprawy skór. bębenek baskijski (tamburyn), muz. instrument perkusyjny, membranofon, z błoną napiętą ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 215

zyskuje znaczenie w terminologii muzycznej na określenie małych bębnów, np. bębenek baskijski, prowansalski i in. Nazwę kocieł na określenie instrumentu muzycznego notujemy z końca XVI w., choć ten typ membranofonu był niewątpliwie ...

Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977