Значение слова "bedlenski" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEDLENSKI

bedlenski

ПЕРЕВОД СЛОВА BEDLENSKI

Посмотрите перевод слова bedlenski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bedlenski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bedlenski» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на испанский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на английский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на хинди язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на арабский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на русский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на португальский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на французский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на японский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на корейский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: bedlenski
• польский: bedlenski
• Переводчик с польский языка на украинский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на румынский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на греческий язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на шведский язык: bedlenski
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bedlenski

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEDLENSKI»

Поиск случаев использования слова bedlenski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bedlenski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Matricularum Regni Poloniae summaria: excussis codicibus, ...

scholasticus: N'icolaus Bedlenski, Andreas Czarnkowski, loannes Naropinski. . scriba civitatis: Nicolaus a Lwo- wek. „ secretarius: Nicolaus Jaskier. . subdapifer: Petrus Chlewicki, Ni- colaus Cikowski, Ada de Drze- wica, loannes Opalenski, ...

Poland. Metryka Koronna, Krakow, ‎Teodor Wierzbowski, ‎Jakub Sawicki, 1917

Acta Tomiciana - Tom 17 - Strona 109

Dobrogost äwidwa. Ob. nr 45 p. 3. ' Andrzej Przeclmceki. Ob. nr 56 p. 1. 82. Petrus Tomicki eps Cracoviensis, vicecancellarius, Nicolao Bedleñski scholastico et vicario Cracoviensi generali Bodzentyn, 9 lutego 1535. Eajcy кгакоижу skariyli eig ...

Piotr Tomicki, ‎Stanisław Górski, ‎Zygmunt Celichowski, 1966

Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...

Był kolektorem razem z Mikołajem Bedleńskim, kanonikiem gnieźnieńskim i krakowskim, subsidii charitativi od duchowieństwa polskiego na wojnę z Turkami i Tatarami, przyczem obaj mieli spór z Tomaszem z Olkusza, proboszczem ...

Jan Korytkowski, 1883

Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...

BEDLENSKI herbu Wteniawa, w Woiewodztwie Poznaníkim. Z Ba'dlewa Bie- niak,to ieft Benedykt StolnikPoznañíki roku /43Í podpifaî pokoy Brze- Iki u Lajkiego та Statuàe jol. 140: byf potym Chorazym Poznañfkim roku 1444, iakomgo czytal ...

Kasper Niesiecki, 1728

Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ...

587), co z MIKOŁAJEM BEDLEŃSKIM kolektorami do wybiérania jałmużn od duchowieństwa na wojnę z Turkami i Tatarami, zadarli z proboszczem miechowskim ToMAszeM z Olkusza. Pod BEDLEŃSKIM rzecz opisałem. Było to roku 1514.

Ludwik Łętowski, 1852

Jews and Heretics in Catholic Poland: A Beleaguered Church ...

... 71–72 Bawarczyk, Marek, 101 beadles, Jewish, 34 Bedlenski, Mikolaj, 42 beggars (among Catholics), 46, 79 Belz, 52 ben Asher, Jacob, 147 ben Samuel, Rabbi Eliyahu, 106 ben Samuel ha-Levi, David, 186 Benedict XIV, Pope on Christian ...

Magda Teter, 2005

Zbiór dokumentów zakonu paulinów w Polsce: 1464-1550 - Strona 16

Jan Fijałek (ks.) 47: - - - 1528-1530. 48: - J. Ercieszowskiego, M. Bedlenskiego i T. Roznowskiego, 1531-1534. 49: - Tomasza Roznowskiego i Jana Ercieszowskiego, 1523-1531. 52: - Tomasza Roznowskiego, 1534-1538. 53: - - 1538-1540.

Jan Fijałek (ks.), 2004

Cor hominis: wielkie namiętności w dziejach, źródłach i ... - Strona 95

288 - Tomicki do Mikołaja Bedleńskiego, scholastyka krakowskiego: „Ego qui novi optime versatile hominis ingenium et alioqui natura abhorreo ab huiusmodi practicis, que et indignitatem mihi parere et animos multorum hominum offendere ...

Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2007

Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...

Bedleńskiego na jej koadjutora z prawem następstwa. Wyrok ten Stolicy apostolskiej ogłosił Naropiński kapitule krakowskiej przez pełnomocnika swego, Walentego Głębockiego, dnia 17 marca roku 1542 '), a na dniu 23 lipca tegoż roku taż ...

Jan Korytkowski, 1883

Społeczeństwo Polski średniowiecznej: zbiór studiów

2 po wpisanych wcześniej statutach biskupa Tomickiego Maciej umieścił odpis listu Mikołaja Bedleńskiego, wikariusza in spiritualibus generalnego krakowskiego13. Wypowiadał się on w sprawie ważności małżeństwa Alberta Stanisza i Zofii ...

Stefan Krzysztof Kuczyński, 1994