Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bezplanowo" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEZPLANOWO

bezplanowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEZPLANOWO


baranowo
baranowo
bojanowo
bojanowo
drugoplanowo
drugoplanowo
filigranowo
filigranowo
granowo
granowo
huraganowo
huraganowo
janowo
janowo
kolanowo
kolanowo
manowo
manowo
marianowo
marianowo
niechanowo
niechanowo
nieplanowo
nieplanowo
odmianowo
odmianowo
pierwszoplanowo
pierwszoplanowo
planowo
planowo
ponadplanowo
ponadplanowo
radzanowo
radzanowo
sloganowo
sloganowo
stanowo
stanowo
szafranowo
szafranowo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEZPLANOWO

bezpilotowy
bezpiorny
bezpiory
bezplanowosc
bezplanowy
bezplaszczowiec
bezplatkowy
bezplatnie
bezplatnosc
bezplatny
bezplciowiec
bezplciowo
bezplciowosc
bezplciowy
bezplodnie
bezplodnosc
bezplodny
bezplomieniowy
bezplomienny
bezplytkowce

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEZPLANOWO

antygenowo
bezpardonowo
bezterminowo
biegunowo
borne sulinowo
cenowo
dominowo
dootrzewnowo
druzynowo
dwuplaszczyznowo
felietonowo
godzinowo
jablonowo
kalinowo
karminowo
klinowo
koronowo
koturnowo
lawinowo
wieloplanowo

Синонимы и антонимы слова bezplanowo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bezplanowo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BEZPLANOWO

Посмотрите перевод слова bezplanowo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова bezplanowo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bezplanowo» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

偶然
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

al azar
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

haphazard
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

बेतरतीब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صدفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

случайный
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

casual
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

এলোমেলো
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

au hasard
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

tidak teratur
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

planlos
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

行き当たりばったり
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

우연한
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

haphazard
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ngẩu nhiên
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஏடாகூடமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आकस्मिकपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gelişigüzel
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

casuale
65 миллионов дикторов

польский

bezplanowo
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

випадковий
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

întâmplător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τυχαίος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

lukraak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

slumpartat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tilfeldig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bezplanowo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEZPLANOWO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bezplanowo» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bezplanowo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEZPLANOWO»

Поиск случаев использования слова bezplanowo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bezplanowo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 85
Bezplanowe działania są prowadzone bez planu, -bezplanowa gospodarka. » Takie o wynikach takich działań. Zeszpeciła miasto powojenna, bezplanowa zabudowa. 0 bez- pla nowo. Pracuje zupełnie bezplanowo: nie dokończywszy jednej ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Biblioteka popularna - Tom 1 - Strona 103
t równo wsie zakładane planowo, jak i takie, które z nielicznych początkowo siedzib rozrastały się samorzutnie i bezplanowo w duże i ludne wsie. Rozrastały się one oczywiście kosztem lasu; grunty orne wdzierały się stopniowo w połacie ...
Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1958
3
Wieś lubuska w latach 1945-1950: polityka i gospodarka - Strona 263
W wyniku takiej bezplanowej parcelacji pozostawały grunty słabe, oddalone, nie nadające się do racjonalnego podziału na osady ani do użytkowania folwarcznego. Proces parcelacji tzw. bezplanowej, będący w interesie tylko nielicznej ...
Franciszek Pastwa, 1977
4
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: ...
W opinii wielu badaczy, najliczniejczą grupę stanowią jednak osady zabudowane bezplanowo. Można się z tym zgodzić, patrząc na nie z punktu widzenia rozplanowania obiektów. Jednak nie sądzę, aby te miejsca osiedlenia się pozbawione ...
Marek Dulinicz, 2001
5
Róża Luksemburg: - Strona 64
Wytłumaczenia wymaga problem: „jak to się dzieje, że odbywające się bezplanowo zaopatrywanie rynku w środki produkcji i siłę roboczą, że zmieniające się bezplanowo i w sposób nieobliczalny warunki zbytu zapewniają kapitaliście ...
Tadeusz Kowalik, 1971
6
Warszawa prawie współczesna: szkice - Strona 131
nierównomiernie i bezplanowo rozbudowanej sieci handlu prywatnego w najbardziej prymitywnych jego formach; e) w potrzebach szkolnictwa powszechnego i urządzeń społecznych w dzielnicach mieszkalnych; f) w budynkach i ...
Jan Górski, 1981
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 17
Bezladnie: Bezladnie rozrzucone domki. Tloczy sie hu/iec, miesza sie. bezladnie (Mickiewicz). Bezplanowo: Bez- planowo rozbudowywaé miasto. Nieporzad- nie: Nieporzafinie prowadzone ksiaiki bu- chalteryjne. □ Bez ladu i skladu: Opo- ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Gdynia, miasto dwudziestolecia międzywojennego: ... - Strona 265
kilku niewielkich działów własnościowych, położonych w różnych rejonach dzielnicy, gdzie - zgodnie z fragmentarycznymi planami parcelacyj- nymi lub bezplanowo, „na dziko" - poczęto budować domy o niewysokim standardzie lub ...
Maria Sołtysik, 1993
9
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Wydział Gospodarczy Komendy Głównej pracuje źle i bezplanowo. Odżywianie odbywa się chaotycznie, tak np. za październik woj. białostockie otrzymało produkty na 5 dni, na cały stan produkty te zostały zużyte na wyżywienie samej tylko ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1989
10
Legion Potępieńców: Polskie wydanie
Ten zaś w rzeczywistości uderzał zupełnie bezplanowo, aż w końcu jego stosowanie stało się celem samym w sobie. To właśnie przeświadczenie obudziło w wielu Niemcach ducha oporu, aż wreszcie przybrał on pierwsze formy ...
Sven Hassel, 1953

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEZPLANOWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bezplanowo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ziemia obiecana
Budowało się i buduje bardzo dużo, ale w niebywale nieuporządkowany sposób, bezplanowo. Powstawało wówczas miasto ogromnych kontrastów, co niestety ... «Południe, Окт 15»
2
"Polacy zasługują na poważne, szczegółowe opracowanie historii …
... cywilizacji przemysłowej, ale narzekał na przykład, że miasta amerykańskie są budowane bezplanowo, bez ładu architektonicznego, bez kontroli czystości. «wPolityce.pl, Июн 14»
3
Skomplikowane geny rozwielitki
... rejestrowano wszystkie ruchy każdej z nich przez 8-14 godzin i okazało się, że pierwotniaki wcale nie poruszały się tak bezplanowo jak przypuszczano. «Polskie Radio, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bezplanowo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bezplanowo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на