Значение слова "bibulka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIBULKA

bibulka

ПЕРЕВОД СЛОВА BIBULKA

Посмотрите перевод слова bibulka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bibulka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bibulka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 组织
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tejido
• Переводчик с польский языка на английский язык: tissue
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ऊतक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الأنسجة
• Переводчик с польский языка на русский язык: ткань
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tecido
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কলা
• Переводчик с польский языка на французский язык: tissu
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tisu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gewebe
• Переводчик с польский языка на японский язык: 組織
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 조직
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tissue
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mô
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: திசு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मेदयुक्त
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: doku
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: tessuto
• польский: bibulka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: тканину
• Переводчик с польский языка на румынский язык: țesut
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ιστός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: weefsel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vävnad
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: vev

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIBULKA»

Поиск случаев использования слова bibulka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bibulka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 157

2. .cienki papier służący do wyrobu ozdób, do pakowania delikatnych przedmiotów itp.; częściej: bibułka*: Kwiaty z bibuły. 3. pot. .nielegalna prasa, zwłaszcza w okresie okupacji hitlerowskiej.: Kolportować bibułę. <z łc.) bibułka i III, CMs. ~łce ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Przewodnik baletowy - Strona 218

Powierzchnia kawiarnianego stolika. Laleczka Bibułka ożywa, zaczyna tańczyć pod kloszem kieliszka. Ożywa też Bibułek i po wielkich wysiłkach uwalnia laleczkę z kieliszka. Pomnożone odbicie ich sylwetek daje obraz kilku tańczących par.

Irena Turska, 1989

Praca układów elektroenergetycznych - Strona 259

W wyniku tego stosowano bibułkę kondensatorową o dużym ciężarze objętościowym. Praktyka wykazała, że wskutek zwiększenia strat dielektrycznych a więc nagrzania następowało znaczne skrócenie długości życia kondensatorów.

Zbigniew Jasicki, 1965

Kruszenie odmieńca - Strona 14

Zamiast bibułki wykorzystywał przygotowane wcześniej kawałki gazety. Marek przypomniał sobie, jak matka jeszcze w Piaskach powiedziała, że Janek używa bibułki, o któ‐rej przed wojną i w czasie jej trwania chłopcy sprzedający gaze‐ty w ...

Zenon Celegrat, 2014

Lektury w klasie I (zbiór):

Rysowała mną Tosia kółko na różowej bibułce! Dzieci krają słomę na kawałki i nawlekają kolorowe papierki! Wszyscy tacy ciekawi, że mało piórnika nie rozsadzą. Do czego też dzieci krają słomę na kawałki?... Na szczęście Tosia otworzyła ...

Opracowanie zbiorowe, 2012

Bez litości

Jesse pokazał mu, jak kruszyć liście i ciasno zwijać bibułkę, i Caleb czasem mógł się zaciągnąć dymem. Przed nim rozciągała się pofałdowana dolina z kępkami drzew, pokryta teraz śniegiem. Kiedy zerwie się wiatr, cały świat zostanie tu ...

James Scott, 2015

Mam twój telefon:

Całe rozgrzebane, bibułka w strzępach, kimono wysuwa się ze środka. Krew uderza mi do głowy. – Najmocniej przepraszam. Myślałam. myślałam, że to dla mnie, dlatego. otworzyłam. Zapada martwa cisza. Widzę szok na twarzach wszystkich ...

Sophie Kinsella, 2015

Śliwkowa wyspa

przed Emmą. –To dla mnie? – zapytała. –Tak. –Och, John, wcale nie musiałeś. Czy mam to teraz otworzyć? –Proszę. Sięgnęła do torbyi wyjęła z niej nocnik, który był owinięty różową bibułką. – Co to takiego...? Nagle ogarnęła mnie panika.

Nelson DeMille, 2012

Dziewczynka z obrazu: Historia życia Józi Oderfeldówny - Strona 185

Obraz po raz kolejny trafił do pracowni konserwatorskiej Muzeum. Zdjęto go z krosien, rozprasowano krajki, a zagrożone partie malarskie zabezpieczono bibułką japońską i częściowo wyekstrahowano z odwrocia masę woskowo-żywiczną.

Robert Kotowski, ‎Agnieszka Kowalska-Lasek, 2014

Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie: reportaż historyczny - Strona 233

Kawałki żółtej bibułki „Solali", takiej na skręty. — Bierz komendę — poleca zastępcy — a ty zbieraj i nikomu ani słowa — przykazuje chłopcu i zrywa się do biegu. Po kilku minutach zziajany porucznik odciąga z szeregu „Ponurego". — Co cię ...

Cezary Chlebowski, 1988