Значение слова "biskupowanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BISKUPOWANIE

biskupowanie

ПЕРЕВОД СЛОВА BISKUPOWANIE

Посмотрите перевод слова biskupowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова biskupowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «biskupowanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: BISHOPS
• Переводчик с польский языка на испанский язык: OBISPOS
• Переводчик с польский языка на английский язык: bISHOPS
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बिशप
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الأساقفة
• Переводчик с польский языка на русский язык: ЕПИСКОПЫ
• Переводчик с польский языка на португальский язык: BISPOS
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Bishops
• Переводчик с польский языка на французский язык: ÉVÊQUES
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Bishops
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: BISCHOFS
• Переводчик с польский языка на японский язык: BISHOPS
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 주교
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Uskup
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: GIÁM MỤC
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆயர்கள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हताश
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: piskoposlar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: VESCOVI
• польский: biskupowanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ЄПИСКОПИ
• Переводчик с польский языка на румынский язык: EPISCOPI
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επίσκοποι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: BISSCHOPPELIJK
• Переводчик с польский языка на шведский язык: BISHOPS
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: BISHOPS

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BISKUPOWANIE»

Поиск случаев использования слова biskupowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову biskupowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polska wieków średnich: O zwiąskach z Niemcami królów ...

Przywiléj ten 1086 przytacza jinny dawniejszy, który mial bye Ottona I, za papiezowania Benedikta, a biskupowania éwiçtego Wojciecha, który, (uwazamy mimochodem, chrzcil Chrobatdw krakowskich. Biskupowanie Wojciecha liczone bye ...

Joachim Lelewel, 1856

Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...

Przywiléj ten 1086 przytacza jinny dawniejszy, który miał być Ottona I, za papieżowania Benedikta, a biskupowania świętego Wojciecha, który, (uważamy mimochodem, chrzcił Chrobatów krakowskich. Biskupowanie Wojciecha liczone być ...

Joachim Lelewel, 1856

Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...

Przywilej ten 108 6 przytacza jinny dawniejszy, który miał być Ottona I, za papieżowania Benedikta, a biskupowania świętego Wojciecha, który, (uważamy mimochodem, chrzcił Chrobatów krakowskich. Biskupowanie Wojciecha liczone być ...

Joachim Lelewel, 1856

Pisarze dziejów w Polsce przed Długoszem - Tom 1 - Strona 142

Biskupowanie Mejnharda i Bertholda skreślił krótko; Alberta bardzo szeroko, a lata zdarzeń oznacza latami biskupowania Alberta, ostatni rok takowego jest 28my. Wiele sławnego, mówi pod koniec Henrik, wydarzyło się w Inflantach w czasie ...

Joachim Lelewel, 1855

Szkice historyczne jedenastego wieku - Strona 89

Jest to więc wszystko chronologia fałszywa, a widoczna przy tym, że autor skombinował ją w tym celu, aby umożliwić biskupowanie Lamberta w roku 1000, tj. na czas, kiedy wiedział skądinąd, że odbyła się koronacja św. Szczepana.

Tadeusz Wojciechowski, 1951

Szkice historyczne XI wieku [i.e. jedynastego] wieku - Strona 94

chronologia fałszywa, a widoczna przy tym, że autor skombinował ją w tym celu, aby umożliwić biskupowanie Lamberta w roku 1000, tj. na czas, kiedy wiedział skądinąd, że odbyła się koronacja św. Szczepana. I tak samo błędne są też daty ...

Tadeusz Wojciechowski, ‎Aleksander Gieysztor, 1970

Wokół "Quo vadis": sztuka i kultura Rzymu czasów Nerona - Strona 31

DZIEŁACH ODNOTOWUJĄCYCH TRADYCJE RZYMSKIE ZNAJDZIEMY WIADOMOŚĆ O TYM, ŻE BISKUPOWANIE św. Piotra trwało dwadzieścia pięć lat (musiałby wtedy przybyć jeszcze za panowania Kaliguli: w 39?

Witold Dobrowolski, 2001

Wiadomosc O Ormianach W Polszcze [przez X. Z.] - Strona 36

4365; bredzi zatém tenże Hrusin'ski, gdy powiada daléj, że za Władysława Jagiełły Owanes biskupował. lşazywa go Rrusiński wartabiet, co znaczy tyle co doktor teologii. Drugi był Grzegorz W. ten sam zapewne, któremu Kazimierz W. w r.

Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1842

Szkice historyczne jedynastego wieku - Strona 74

Jest to więc wszystko chronologja fałszywa, a widoczna przy tem, że autor skombinował ją w tym celu, aby umożliwić biskupowanie Lamberta w roku 1000 tj. na czas, kiedy wiedział zkądinąd, że odbyła się koronacja św. Szczepana.

Tadeusz Wojciechowski, 1904

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

Nielatwo bylo tq postawç zrozumiec trzezwym wspólziomkom Bowringa; swiadczq о tym ironiczne uwagi, jakimi skwitowano jego „apostol- stwo", jego faktyczne „biskupowanie" (virtual episcopacy) na terenach popularyzacji wiedzy o kulturze ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1964