Скачать приложение
educalingo
bladawy

Значение слова "bladawy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLADAWY

bladawy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BLADAWY

chudawy · mlodawy · pstrorudawy · rudawy · sniadawy · twardawy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLADAWY

blad · blad rzeczowy · bladaczka · bladawo · bladnac · bladnica · blado · bladofiolkowy · bladolicy · bladoliliowy · bladoniebieski · bladorozowy · bladosc · bladozielony · bladozloty · bladozolty · blady · bladz · bladzenie · bladzic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLADAWY

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · cherlawy · chlodnawy · chlorawy · chmurnawy · chropawy · chuderlawy · chytrawy

Синонимы и антонимы слова bladawy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bladawy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BLADAWY

Посмотрите перевод слова bladawy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bladawy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bladawy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

发青的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

paly
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

paly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

ज़र्द
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شاحب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

бледный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

palado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ফিকে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pâle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pucat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

paly
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

淡いです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

창백한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

paly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phai màu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சிறிது வெளுத்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

paly
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

paly
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

paly
65 миллионов дикторов
pl

польский

bladawy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

блідий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

cam palid
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

paly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bleek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

paly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

paly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bladawy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BLADAWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bladawy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bladawy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bladawy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLADAWY»

Поиск случаев использования слова bladawy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bladawy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 114
BLADAWY, a, e, BLADAW0 przysik, pochodzący na blady, Wind bledoun, Sorab. 1. bledowité; Croat. nablèd, zubléd, obled; Ross, et Eccl. 61nanoBarnii, 61nuientki, bišid. Księżyc bladawy. Karp. 2, 81. Bladawe lica. Ban. D. – BLADAWość, ści ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 38
II 63 - w drugim przykladzie oslabienie cechy szczególnie wyraziste dziçki bliskiemu sasiedztwu z biatym. Bladawy okresla zazwyczaj kolor cery6, ale u Slowackiego nie ma na to przykladu. Uzycia wskazuja. natomiast na znaczenie podane w ...
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
3
Trzy poemata - Strona 113
Niech uje przychodzi tu jej cień bladawy Przyszła ! — tam za nią stoi ojciec krwawy, Włos jego siwy — o ! to męki moje Ta para, ludzi tych w powietrzu dwoje. A jednak twarze to może jedyne Co odpuszczają mi hańbę i winę, Co widząc dolą ...
Juliusz Słowacki, 1839
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Polozyc cos na blaciku. Por. mebel. blackout zob. blekaut. bladawy pochodny od blady; przy- miotnüc, bladawa. bladawe, bladawi; nie stopniuje sie; 1. „ troche, lekko blady - bez rumieri- ców, mizerny, bezkrwisty": Podszedl do nas bladawy, ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Ludwik Spitznagel: przyjaciel Juliusza Słowackiego - Strona 78
Ale przede wszystkim styl Ludwika obfituje w epitety. Jest wśród nich wiele zdobiących, spotykanych u współczesnych wileńskich poetów, między nimi moda na „blada" i „bladawe", określenia spotykane także między innymi u Mickiewicza107.
Wacław Derejczyk, ‎Rafał Leszczyński, 1994
6
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 236
sywnej: bladawo': Dosyç bladave vy- glondo Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 37; Slup LPW I 33. 2. 'z odcieniem niebieskim; niebie- skawo': Bladave Libiszów opocz RLTN XX 238. AN *BLADAWO BLADAWOSC 'bladoéc: BladawVosc jé ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 172
ni; Im D. ~ni "warsztat obróbki blach do budowy kadłubów okrętowych* bladawy ~wi «trochę blady*: Bladawa cera. Bladawe niebo. bladnąć ndk Vc, ~nę, ~niesz, ~nij, bladł (~nął), bladli (bledli), p. blednąc. blado bladziej (bledziej) 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 93
#39;avi przym 'bladawy' L 45. bl'adavjä przysl 'bladawo' L 45. bl'adavö przysl 'bladawo' L 45. bl'adavösc z D -cä Ms bladav'újjsci 'bladosé' L 45. blad'äöki przym 'bardzo blady, bledziutki, ámiertelnie blady' [wsl] L 45. blad'äxni ...
Zenon Sobierajski, 1997
9
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 238
Wśród derywatów odprzymiotnikowych na II takcie najwięcej jest przysłówków (393), np. bledziutki -» bledziutko, bladawy -* bladawo. Zupełnie sporadycznie wystąpiły w naszym materiale derywaty odprzysłówkowe: czasowniki (11), np.
Roman Zawlinśki, 1984
10
Mieszanka firmowa - Strona 238
DYREKTOR A jak on wyglądał — ten dmgi? SEKRETARZ Łysawy, bladawy... DYREKTOR No — bladawy to może ze zdenerwowania, jeżeli się traci. Ostatecznie miał się czym zdenerwować. SEKRETARZ Pewno. DYREKTOR Skąd pan wie?
Jeremi Przybora, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BLADAWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bladawy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wolna Europa to za mało. Zachód przegrywa wojnę propagandową …
Bladawy Julian Assange. Nadęty George Galloway - brytyjski polityk i lider ruchu antywojennego Stop the War Coalition. Tuż obok - gnom Larry King. W kącie ... «Polska The Times, Апр 15»
2
Operacja "Ren", napromieniowany tal i porażka KGB. Niesamowita …
Wymarzony obiekt dla służb - bladawy blondyn w okrągłych okularach. Wyglądem bardziej przypominał zwykłego gryzipiórka czy urzędnika bankowego. «Polska The Times, Фев 14»
3
Książka o współczesnych Chinach - inteligentna i zabawna
"Już nie Kasia, Polka, kobieta (młoda w sumie jeszcze), doktorantka, ale duży, bladawy 'stary-zewnętrzny' o włosach koloru słomy i wielkim nochalu". «Gazeta Wyborcza, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bladawy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bladawy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU