Значение слова "blichowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLICHOWAC

blichowac

ПЕРЕВОД СЛОВА BLICHOWAC

Посмотрите перевод слова blichowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова blichowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «blichowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 漂白
• Переводчик с польский языка на испанский язык: lejía
• Переводчик с польский языка на английский язык: bleach
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ब्लीच
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مبيض
• Переводчик с польский языка на русский язык: отбеливатель
• Переводчик с польский языка на португальский язык: alvejante
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ব্লিচ
• Переводчик с польский языка на французский язык: javellisant
• Переводчик с польский языка на малайский язык: peluntur
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bleichmittel
• Переводчик с польский языка на японский язык: 漂白剤
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 표백제
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Piranti kanggo gawe putih
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chất tẩy trắng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ப்ளீச்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पूड
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ağartıcı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: candeggina
• польский: blichowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: відбілювач
• Переводчик с польский языка на румынский язык: înălbitor
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λευκαντικό
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bleikmiddel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: blekmedel
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: blekemiddel

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLICHOWAC»

Поиск случаев использования слова blichowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову blichowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 218

-ra, -rze; -row blich -chu a. blech blichowac -chuje, -chum a. blechowac blichtr -chtru, -chtrze blik -ku, -kiem: -ków blin -na, -nie; -ny, -now blindai -zu; -ze, -zy blindgafel -fia. -fle, -til bliski; -scy; blizszy Bliski Wschód Bliskiego Wschodu, Bliskim ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 53

Bielic, blichowac; a. to bleach; fr. blanchir; n. bleichen; r. белить. Bielnik ob. bielarnía. Blich ob. bielarnía. Blicharz ob. biel'arz. Blichowac ob. bielic. Blíchowanie ob. bielenie. Blondyna, koronka jedwab- na; a. blond - lace; fr. blonde, dentelle ...

Adam Trojanowski, 1927

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 262

... 2 s 64; Bliyâs Wolica Piaskowa deb MPKJ VII 222; Brudzewice opocz. Por. BLECHARZ BR BLICHOWAC, BLICHUWAC Forma: Bli^uvaé Wola Przerçbska radomsz RLTN XX 240. Znaczenie: 'bielié plótno Blewçda Blichowac 262.

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein ...

Grimm 2, l00: Bleiglanz n, galena. blicowa f (L3-l02) , mund., blicowa für Lampe, vom Verb blitzen, der Blitz, hier etwa die Blitze. blichowac Verb (G-26), poln. stracac kilofem skale., obrywac Karlowicz l, l64: u. l66: blichowac siehe blechowac: ...

Konrad Wypych, 1976

Niemczyzna w języku polskim: wyrazy niemieckie w języku ... - Strona 62

... ortel) (por. wiertel), blechowac (bleichen) =± blichowac. Odwrotnie: ei =! y =¡ e: fortyl dzis fortel, krys (Rej) dzis kres, ryñski (Ort. Magd.) dzis reñski. e zastçpujace au sciesnilo siç w kryza □ kreza (krause). Formy z e jak i z é (i, y) zarówno sa.

Gabriel Korbut, 1935

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 119

Gd. 2. Reg. 18, 17. (na polu blecharza. Budn.). Blecharski, walkowniozy. Dasyp. y. 5. b. îlBall'můlletf, Blecharski mlyn, ob. Folusz. BLECHOWAC, BLICHOWAC czyn. nied. wyblechowac dak. na blechu bielió, wybielaó; Croat. pláyhati; Sarab.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 85

Bléclt, Blichari, Blichowac. Bliehtr, n, m. czelcléj uiyvane w Im. Bliohtry, Bli- ktry, Btyktry, ow , btyskotkl. Dutie-pnnt , rema bliktry. fig. utuda, tunian, omamlenl«*, udanie. Pmxcsaa blichti y. Prottf mi movie bet tych blichtréw. Blikandyboel, nieod. m.

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

ВШфе /., Blei&ptafe т. ; В1с1феп п. ; — charka, -i, s/. Й1с1фепп /. ; — charz, -a, sm. ЗНс1фег; Seinn>ant>, 5Ваф«Ь1е1а>ег ; îsiallimiUer m. ; — charki , Blecha- rzowy, a. в1е|фег. ; fflallmüller' ; — clK>w:ir , Blichowac , -owal , -uje, va. imp.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 116

BLECHOWAC, BLICHOWAC сдул. nied. wyblechowaé dol. па blechu bielìé, wybîclaé, Croat. pïáyhatì; Sorab. 2. bkidwwdfd), blakhvwdfd); Vind. plehat'x , obìelnvati , opraiati ‚ паwnzhßtïì Últítbm. Nici, pîótna, dla danía im naleiytey biaîoéci, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 165

blichowac -chuje, ndk \przestarz. «bielic tkanine, papier itp. poddajac je dzialaniu czynników atmosferyeznyeh lub s'rodków chemicznych» < niem. bleichen > blichtr -ru, -rze, mrz, blm \pejor. «pozorna swiet- nos'c, zewnçtrzny polor czegos» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003