Скачать приложение
educalingo
bluznic

Значение слова "bluznic" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLUZNIC

bluznic


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BLUZNIC

blaznic · draznic · moznic · nabluznic · nagminne zapalenie przyusznic · naslonecznic · obluznic · oddoraznic · oddzwiecznic · odmistycznic · odpatetycznic · odpoetycznic · odpolitycznic · odromantycznic · pobluznic · poluznic · rozluznic · zabluznic · zbluznic · zluznic

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLUZNIC

bluzczarka · bluzeczka · bluzg · bluzgac · bluzganie · bluzgier · bluzgnac · bluzgniecie · bluzina · bluzka · bluzka koszulowa · bluzkowy · bluznac · bluzniecie · bluznienie · bluznierca · bluznierczo · bluznierczy · bluznierski · bluznierstwo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLUZNIC

odroznic · odzeleznic · opoznic · oproznic · oslonecznic · podraznic · poprzyjaznic · poroznic · powaznic · poznic · prysznic · przedraznic · przedrzeznic · przyjaznic · rozdraznic · roznic · rozpoteznic · rozroznic · rozslonecznic · rozwielmoznic

Синонимы и антонимы слова bluznic в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bluznic» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BLUZNIC

Посмотрите перевод слова bluznic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bluznic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bluznic» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

亵渎
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

blasfemar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

blaspheme
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

गाली देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

كفر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

богохульствовать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

blasfemar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অপমান করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

blasphémer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

menghujat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

lästern
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

冒とくします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

불경스러운 말을 지껄이다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nyenyamah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xúc phạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தேவதூஷணஞ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

निंदक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

küfretmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

bestemmiare
65 миллионов дикторов
pl

польский

bluznic
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

богохулити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

huli
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

βλασφημώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

laster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

häda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

spotte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bluznic

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BLUZNIC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bluznic
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bluznic».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bluznic

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLUZNIC»

Поиск случаев использования слова bluznic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bluznic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 129
BLUŻNIĆ czyn. nied. zbluźnić dok. gadać złośliwie, nie do rzeczy, przeciw zdrowemu rozumowi; Iifterlid rcbcn, bidit unocritinftig rcbcn, liftcrn. Jakbyś umyślnie przyszedł, żebyś przeciw niej bluźnił. Teat. 24. b, 9. Slowac. blauznjm blatero. - 3.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pokaż język!, czyli, Rozróbki i opowieści o polszczyźnie ... - Strona 275
Otóz bluznic jest w istocie tym samym co bluznqc, bluzgac, plu- skac i dawniejsze blwac czyli rzygac, nastçpnie bluc, tak samo jak plwac ipluc. W dodatku róznica b/p raczej nie dowodzi odmiennosci rdzenia, lecz po prostu ekspresyw- nego ...
Robert Stiller, 2001
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 762
... bliźni bliżyć -> PRZYBLIŻYĆ bliźnie blszczenie — > blask bluć -> bluzgać bluda -> miska bluszcz bluszczeć — > bluszcz, bluzgać bluzgać bluzgnąć — > bluszcz bluznąć -> bluszcz bluzna -> blizna bluźnić bluźnierca — > bluźnić bluźnierczy ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 177
Blużnić przeciwko ojczyźnie. bluźnienie n I, rzecz, od blużnić. bluźnlerca m odm. jak ż II, DCMs. ~cy; Im M. ~cy, DB. — ców «człowiek, który bluźni* bluźnierczo przysłów, od bluźnierczy: Zakląć blużnierczo. bluźnierczy « będący blużnierstwem; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Kazania katechetyczne o przykazaniach boskich - Strona 69
Co to znaczy „bluźnić" ? Niektórzy myślą, że bluźnić znaczy tyle, co gadać szpetnie czyli 0 rzeczach nieczystych. Tak nie jest. Co innego jest bluźnić a co innego mówić o rzeczach nieczystych. Bluźnierstwo to mowy zuchwałe albo szydercze ...
Jan Dorszynski, 1927
6
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 272
Częstsze, co wykazywali respondenci i co dokumentuje już SJP PWN i D. Buttler w książce „Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny", są konstrukcje z przyimkiem: bluźnić wobec czego, przeciwko czemu, względem czego. 0 udzielać ...
Roman Zawlinśki, 1988
7
Formy i funkcje agresji werbalnej: próba typologii - Strona 49
M. Szymczaka podaje się np. następującą definicję językową czasownika bluźnić: „[...] uwłaczać temu, co jest przez kogoś uważane za godne szacunku, co jest ogólnie poważane, cenione, zwłaszcza urągać temu, co jest przez religię ...
Maria Peisert, 2004
8
Konfesja Sandomierska - Strona xlvii
105/7 — 'bic siç w piersi, przyznawac siç do win, wyznawac je'; bluznic, fraz. bluznic сo, ,ßrzydzimy lie Jákobitow heretikow... niezboznq \zalono\ciq/ ktorzy meke Páñ\kq bluzniq y urqgáyq" 86/5 — pocza.tkowo znaczylo 'wyrzucaé ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1995
9
Statek - Strona 27
I nie wstyd księdzu tak bluźnić? — rozeźlił się stryj Hubert. — Bluźnić?! — zdumiał się ksiądz. — Okropnie bluźnić. Mówiąc, że wszystko jest w ręku Boga, ksiądz zwala na niego każdą zbrodnię, każdą torturę, każdą nikczemność jaka dzieje ...
Waldemar Łysiak, 1994
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 33
Bluznal pod nosem, wychodzac z urzçdu. zob. bluzgac bluznic, bluznie, bluznia: Bluznic Bogu. Bluznic przeciwko religii. bluznierstwo: Bluzniersrwo przeciw Bogu. Miotac bluznierstwami. btahostka: Ta sprawa to naprawdç blahostka.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bluznic [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bluznic>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU