Значение слова "bonifikowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONIFIKOWAC

bonifikowac

ПЕРЕВОД СЛОВА BONIFIKOWAC

Посмотрите перевод слова bonifikowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bonifikowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bonifikowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 抵销
• Переводчик с польский языка на испанский язык: compensatorias
• Переводчик с польский языка на английский язык: countervail
• Переводчик с польский языка на хинди язык: countervail
• Переводчик с польский языка на арабский язык: countervail
• Переводчик с польский языка на русский язык: уравновешивать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: contrabalançar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভারসাম্য রক্ষা করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: compensateurs
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menyeimbangkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: countervail
• Переводчик с польский языка на японский язык: countervail
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 대항력이있다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: countervail
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: làn cân bằng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: எதிரீடு செய்ய உதவு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: countervail
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: denklemek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: controbilanciare
• польский: bonifikowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: врівноважувати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: contracara
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αντισταθμιστικά μέτρα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: compenseren
• Переводчик с польский языка на шведский язык: UPPVÄGA
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: motvirke

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONIFIKOWAC»

Поиск случаев использования слова bonifikowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bonifikowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...

362 i groszy 16 wynosza.ca. z podatków ziemiañskich bonifikowac deklarujemy. 31. Teraz zaá po zakoñczonych dyspozycyach porza.dku naszego i po uspokojonych przez zgodne vota nasze donatyw wyzej wyrazonych, przysta.piliámy do ...

Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1935

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

bonifikowac bonitacja opust. znizka. ulga, przecena, wyprze- daz, obnizka cen. Antonimy: podwyz- ka. 2. sportowy „w niektórych konkuren- cjach sportowych: dodatkowe dolicze- nie czasu lub punktów za uzyskanie dobrego wyniku": Jeden z ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 99

Во nifikovaé kvmuttrate. Bonifikowac komu pevmq summe vyplarac komn nalezna Miramç. RonifratiT. tra. ' □ try, v< tro wie, m. (z ïaé.) za- konnik reguty s. Jana Boiego, obowiaxany do ptlnownnla chorjch, azalonjoh. Jig. w Im. dora war] ato w.

Aleksander Zdanowicz, 1861

Materiały - Tomy 11-12 - Strona 102

... bonifikowac. *f?|M. щ. Odpowiedz ks. Stanislawa Kostki Stadnickiego na zarzuty gromady wsi Tczów (oryg.) [р.153]ь Rezolucyja daña JWW Lustratorom na zarzuty gromady tczowskiej podane przeciwko ksiçdzu prebendarzowi tczowskiemu ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1966

Dziela: Ostatnie lata panowania Stanislawa Augusta. Wyd. ... - Strona 56

... wyliczyt ksieciu Michatowi szesc tysiecy rubli, dlatego ze wówczas, kiedy kon- wencya o sucha granice polska z Nowo-Serbia stawata, zabrano na rosyjska strone kawat dóbr smilañskich, które Xawery Michatowi bonifikowac obowiazat sie.

Walerian Kalinka, 1891

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 49

Jana Bozego pielejmujacy chorych' (XVIII, L) z lac. bonifratres 'dobrzy bracia'; bonifika- ta (XVIII w., L) 'znizka, rabat', z lac bonificatus 'obdarowany', bonifikacja (XVIII w., L) 'odszkodowanie' z franc. bonification; bonifikowac (XVIII w., ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 16

nie- zwykly, rewelacyjny. zaskakujacy, wystrzalowy pot. boninkata: znizka, obnizka. ustcpstwo, rabat. bonifikowac ndk.: ustcpowac, dawad obnizkc, da- wad rabat, opuszczad ceny. borowik: prawdziwek, grzyb prawdziwy. boski: 1. bozy. Boga ...

Witold Paweł Cienkowski, 1999

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 230

... mijac, przeoczac, przeskakiwac (cos); nie uwzglcdniac (czegos); У (opuszczac cene) obnizac, przeceniac, bonifikowac;/w/. spuszczac z ceny; >' (opuszczac lekcje) nie zjawiac sic, nie pojawiac sie, nie przychodzic, byc nieobecnym (gdzies); ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

B–ficiren, v. a., bonifikowac. Bonmot (z franc., plur. –mots), n, mysl dowcipna. wyraz d–pny. Bonvivant (z franc., plur. –vants), m, hulak. czlowiek lubiacy dobrze zyé. bonvivant. Boot, m., bat. statek. may okret. Bootshaken, m., bosak. osek. kruk.

Józef Kajetan Trojański, 1844

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 11

BOMBARDYER , A , s.m. bombardier. BONIFIKACYA , vi , s. f. indemnification, compensation. BONIFIKOWAC, кше., v. imp. to indemnify, to make good a loss. BONONCZYK, a. s.m. Bolo- gnese ; 2) a kind of little dog. BONON1A. I, s. f. Bologna.

Erazm Rykaczewski, 1851