Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "borowiaczek" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOROWIACZEK

borowiaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOROWIACZEK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borowiaczek» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
borowiaczek

Borowiaczek

Borowiaczek

Borois, Leisler boron - вид летучих мышей из порядка летучих мышей, из семейства темнокожих. Я живу в европейской зоне лиственных пород. Это похоже на большую шелковицу, но она намного меньше, с характерным двухцветным мехом. Охоты для мелких и средних насекомых, пойманные только в воздухе, в основном на больших высотах и ​​вдали от полевых препятствий. Его укрытия в Польше - почти исключительно полые деревья и размножающиеся ящики, тогда как в ландшафтной сельской местности Ирландия обычно встречается в зданиях. Мигрирующие виды, летит зимой в южную и западную Европу. В Польше это считается редким и подверженным вымиранию в стране. Однако локально, особенно в старых лесных комплексах и на юго-востоке страны, это один из самых распространенных видов летучих мышей. В то же время это самая распространенная и самая обычная летучая мышь в Ирландии, которую иногда считают основным европейским прибежищем этого млекопитающего. ^ Nyctalus leisleri, в: Интегрированная таксономическая информационная система. Nyctalus leisleri. Borowiaczek, borowiec Leislera – gatunek ssaka z rzędu nietoperzy, z rodziny mroczkowatych. Zamieszkuje europejską strefę lasów liściastych. Jest podobny do borowca wielkiego, lecz jest znacznie mniejszy, o charakterystycznie dwubarwnym futerku. Poluje na drobne i średniej wielkości owady, chwytane wyłącznie w powietrzu, najczęściej na dużej wysokości i z dala od przeszkód terenowych. Jego kryjówki w Polsce stanowią niemal wyłącznie dziuple drzew oraz skrzynki lęgowe, natomiast w bezleśnym krajobrazie Irlandii występuje powszechnie w budynkach. Gatunek wędrowny, odlatuje na zimę do południowej i zachodniej Europy. W Polsce uważany za rzadki i narażony na wymarcie w skali kraju. Jednak lokalnie, zwłaszcza w starych kompleksach leśnych oraz na południowym wschodzie kraju jest jednym z najczęstszych gatunków nietoperzy. Zarazem jest najpospolitszym i najliczniejszym nietoperzem w Irlandii, niekiedy uważanej za główną europejską ostoję tego ssaka.
  • Nyctalus leisleri, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • Nyctalus leisleri.

  • Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borowiaczek» в словаре польский языка.
    Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

    СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOROWIACZEK


    araczek
    araczek
    baczek
    baczek
    bajraczek
    bajraczek
    baniaczek
    baniaczek
    baraczek
    baraczek
    berlaczek
    berlaczek
    biedaczek
    biedaczek
    bielaczek
    bielaczek
    blizniaczek
    blizniaczek
    bodiaczek
    bodiaczek
    buklaczek
    buklaczek
    buraczek
    buraczek
    buziaczek
    buziaczek
    cherlaczek
    cherlaczek
    chlebaczek
    chlebaczek
    chlopaczek
    chlopaczek
    chodaczek
    chodaczek
    chojaczek
    chojaczek
    chrzesniaczek
    chrzesniaczek
    chudziaczek
    chudziaczek

    СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOROWIACZEK

    borowac
    borowacizna
    borowanie
    borowce
    borowczany
    borowczasty
    borowczysko
    borowiaczka
    borowiak
    borowiczki
    borowiczkowski
    borowie
    borowiec
    borowik
    borowikowate
    borowikowaty
    borowikowy
    borowina
    borowinowy
    borowisko

    СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOROWIACZEK

    cielaczek
    ciemniaczek
    cudaczek
    cwaniaczek
    czerpaczek
    czosnaczek
    debniaczek
    diaczek
    drewniaczek
    drobniaczek
    durszlaczek
    dworaczek
    dziaczek
    dzieciaczek
    dziwaczek
    flaczek
    fraczek
    giermaczek
    gluptaczek
    gryzaczek

    Синонимы и антонимы слова borowiaczek в словаре польский языка

    СИНОНИМЫ

    Перевод слова «borowiaczek» на 25 языков

    ПЕРЕВОДЧИК
    online translator

    ПЕРЕВОД СЛОВА BOROWIACZEK

    Посмотрите перевод слова borowiaczek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
    Переводы слова borowiaczek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «borowiaczek» на польский языке.

    Переводчик с польский языка на китайский язык

    较小的褐色大蝙蝠
    1,325 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на испанский язык

    nyctalus leisleri
    570 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на английский язык

    lesser noctule
    510 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на хинди язык

    कम noctule
    380 миллионов дикторов
    ar

    Переводчик с польский языка на арабский язык

    noctule أقل
    280 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на русский язык

    малая вечерница
    278 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на португальский язык

    menor noctule
    270 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на бенгальский язык

    borowiaczek
    260 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на французский язык

    moindre noctule
    220 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на малайский язык

    borowiaczek
    190 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на немецкий язык

    kleiner Abendsegler
    180 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на японский язык

    少ないnoctule
    130 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на корейский язык

    작은 noctule
    85 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на яванский язык

    borowiaczek
    85 миллионов дикторов
    vi

    Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

    noctule ít
    80 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на тамильский язык

    borowiaczek
    75 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на маратхи язык

    borowiaczek
    75 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на турецкий язык

    borowiaczek
    70 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на итальянский язык

    minore noctule
    65 миллионов дикторов

    польский

    borowiaczek
    50 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на украинский язык

    мала вечірниця
    40 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на румынский язык

    mai mică noctule
    30 миллионов дикторов
    el

    Переводчик с польский языка на греческий язык

    μικρότερο noctule
    15 миллионов дикторов
    af

    Переводчик с польский языка на африкаанс язык

    mindere noctule
    14 миллионов дикторов
    sv

    Переводчик с польский языка на шведский язык

    leislers fladdermus
    10 миллионов дикторов
    no

    Переводчик с польский языка на норвежский язык

    mindre noctule
    5 миллионов дикторов

    Тенденции использования слова borowiaczek

    ТЕНДЕНЦИИ

    ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOROWIACZEK»

    0
    100%
    На показанной выше карте показана частотность использования термина «borowiaczek» в разных странах.

    Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове borowiaczek

    ПРИМЕРЫ

    КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOROWIACZEK»

    Поиск случаев использования слова borowiaczek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову borowiaczek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
    1
    Polska czerwona księga zwierząt - Strona 46
    Zbigniew Głowaciński. Borowiaczek Zając bielak Zając bielak Suseł moręgowany Suseł moręgowany Suseł moręgowany. nietoperzy. Latem chroni się w dziuplach i szczelinach skalnych. Zimuje w jaskiniach, gdzie wybiera miejsca suche lub ...
    Zbigniew Głowaciński, 1992
    2
    Wpływ antropogenicznych przekształceń krajobrazu na ... - Strona 84
    W tych drzewostanach w zespole nietoperzy stosunkowo duży był udział borowiaczka ( 1 8,8%) i karlika malutkiego s.l. (15,6%). W Załęczańskim Parku Krajobrazowym na jednym punkcie odłowów, zlokalizowanym w pobliżu oczka wodnego ...
    Grzegorz Lesiński, 2006
    3
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
    borowac Borowiaczka koscielny „zakonnica ze zgromadzenia zalozonego przez sw. Karola Boromeu- sza; w 1. mn. nazwa tego zgromadzenia". Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Zgromadzenie sióstr boromeuszek. Por. zakonnica; zakon.
    Halina Zgółkowa, 2005
    4
    Przyroda. Wybrane zagadnienia
    ... żubr; VU – gatunki wysokiego ryzyka, narażone na wyginięcie (15 gatunków): bączek, błotniak zbożowy, borowiaczek, dennik, dubelt, dzięcioł trójpalczasty, gniewosz plamisty, kulik wielki, minóg rzeczny, ostrygojad zwyczajny, piekielnica, ...
    Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
    5
    Atlas polskich strojów ludowych - Tom 1,Część 2 - Strona 9
    W stroju borowiaczek znajdujemy nawiązanie zarówno do Kaszub, jak i do bliższego geograficznie Kociewia. Wedle Bernarda Sychty 4 przyramko- wy krój koszuli kobiecej jest w Borach Tucholskich taki sam, co na Kaszubach, ale rękawy ...
    Józef Gajek, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1949
    6
    Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 50 - Strona 273
    10. Karlik większy (Pipistrelłus nathusii). Gatunek w Polsce dosyć częsty. Na Wyżynie Łódzkiej prawdopodobnie występuje znacznie częściej niż wynika to z obecnego stanu wiedzy (Ryc. 4). 11. Borowiaczek (Nyctalus leisleri). Gatunek bardzo ...
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1996
    7
    Fragmenta faunistica Musei Zoologici Polonici - Tomy 4-5 - Strona 233
    Nyctalus leisleri Kuhl — Mroczek borowiaczek czyli Leislera. Gatunek ten włączony został do fauny krajowej przez A. Wałeckiego (28) na podstawie jedynego stanowiska w lasku Grochowskim pod Warszawą z lat 1861 i 1802. W „Faunie ...
    Państwowe Muzeum Zoologiczne, 1939
    8
    Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 190
    Borować zęby. borowanie n l, rzecz, od borować. borowiaczek m III, DB. ~czka, N. ~czkiem; im Af . ~czki, 200I. «Nyctalus leisleri, nietoperz z rodziny mroczkowatych; gatunek występujący w naszych lasach* I borowiec m II, D. ~wca; Im Af. ~wce ...
    Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
    9
    Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 94-98 - Strona 82
    Borowiaczek — Nyctalus leisleri (Kuhl, 1818) Gatunek rzadki — umieszczony w Polskiej Czerwonej Księdze Zwierząt (Wołoszyn 1994). Podobnie jak borowiec ściśle związany z lasami iglastymi i mieszanymi. W atlasie rozmieszczenia ...
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1995
    10
    Nietoperze: Liscionosowate, Molosowate, Mroczkowate, ...
    Fragment: Nietoperze, r koskrzyd e (Chiroptera) - rz d ssakow o yskowych, obejmuj cy ok. 1100 gatunkow, do ktorego zal.
    Zródlo: Wikipedia, 2012

    НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOROWIACZEK»

    Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин borowiaczek в контексте приведенных ниже новостных статей.
    1
    "Kulinarne dziedzictwo Borów Tucholskich". Podniebienia jury …
    Podczas imprezy czas umilały "Frantówki Bysławskie", dzieci z przedszkola "Borowiaczek" w Śliwicach oraz panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Śliwiczkach, ... «Gazeta Pomorska, Мар 15»
    2
    Koła gospodyń rywalizowały na pierogi! Najlepsze robią panie ze …
    Stoiska przygotowały m.in. przedszkole "Borowiaczek", Koła Gospodyń z Brzeźna, Linówka i Łąskiego Pieca. Wielką popularnością cieszył się kącik kucharski ... «Gazeta Pomorska, Дек 14»
    3
    Dolina Baryczy - przyrodniczy raj
    ... gatunków ssaków (w tym dwa z Polskiej Czerwonej Księgi Zwierząt - leśny gryzoń popielica i nietoperz borowiaczek). Najcenniejszym elementem fauny parku ... «Głos Wielkopolski, Сен 12»
    4
    Nietoperze kontra ćmy – walka na podchody
    Dla porównania, europejski nietoperz borowiaczek (borowiec Leislera, Nyctalus leisleri) generuje hałas o sile 127 decybeli - tyle, co ryczące wuwuzele, albo ... «KopalniaWiedzy, Авг 10»

    ССЫЛКИ
    « EDUCALINGO. Borowiaczek [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/borowiaczek>. Май 2024 ».
    Скачать приложение educalingo
    pl
    Словарь польский языка
    Узнайте, что скрывают слова, на