Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bouillabaisse" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOUILLABAISSE

bouillabaisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOUILLABAISSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bouillabaisse» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bouillabaisse

попурри

Bouillabaisse

Bouillabaisse - рыбный суп, известный на берегах Средиземного моря, хотя только один из его сортов, сделанный в окрестностях Марселя, завоевал мировую известность. Название происходит от окситанского языка и означает два основных шага для приготовления супа. Для приготовления супа используются различные виды морской рыбы, чеснок, помидоры, оливковое масло, перец и шафран. После того, как суп готовят, его пропускают через сито к вазе, и приготовленную в нем варенаю рыбу, раков и крабов подают на отдельном блюде. Суп-бульейбазе подается в марсельском хлебе под названием marette. Харриет Мюнстер-Леденбург в своей поваренной книге выделяет два типа Bouillabaise - французский и английский. Предполагалось, что Bouillabaise à l'anglaise будет менее существенным, с добавлением петрушки - также подходит для людей на диете. В VII веке до н.э., когда город был поселен греческими поселенцами, должно было быть приготовлено блюдо буйаллабез, называемое какавия, в районе Марселя. Суп был назван во имя астероида Буйабайс. Сноски ... Bouillabaisse – zupa rybna, znana na wybrzeżach Morza Śródziemnego, choć tylko jedna jej odmiana, przyrządzana w okolicach Marsylii zdobyła sławę światową. Nazwa pochodzi z języka oksytańskiego, i oznacza dwie podstawowe czynności wykonywane przy przyrządzaniu zupy. Do przyrządzenia zupy wykorzystuje się różne gatunki ryb morskich, czosnek, pomidory, oliwę, pieprz i szafran. Po ugotowaniu zupy przecedza się ją przez sito do wazy, a gotowane w niej ryby, langusty i kraby podaje się na osobnym półmisku. Do zupy bouillabaise podaje się w Marsylii pieczywo zwane marette. Harriet Münster-Ledenburg w swojej książce kucharskiej wyróżnia dwa typy Bouillabaise – francuski i angielski. Bouillabaise à l’ anglaise miała być mniej esencjonalna, podawana z dodatkiem pietruszki – właściwa także dla osób będących na diecie. Potrawa podobna do bouillabaise o nazwie kakavia miała być przyrządzana w rejonie Marsylii już w VII w. p.n.e., kiedy miasto zakładali osadnicy greccy. Zupa została uwieczniona w nazwie planetoidy Bouillabaisse. Przypisy...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bouillabaisse» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOUILLABAISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
barbusse
barbusse
bidasse
bidasse
bonjour tristesse
bonjour tristesse
comtesse
comtesse
csse
csse
embarras de richesse
embarras de richesse
en masse
en masse
fosse
fosse
fricasse
fricasse
hausse
hausse
hesse
hesse
in esse
in esse
in posse
in posse
jesse
jesse
lacrosse
lacrosse
larousse
larousse
lichtmesse
lichtmesse
matisse
matisse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUILLABAISSE

bouche fermee
bouchee
boucle
bougainville
boula boula
boulanger
boules
boulez
boulle
bounty
bourbon
bouree
bourgeois
bourgeois gentilhomme
bourguignonne
bourree
boutade
boutique
boutsrimes
bouvier des flandres

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUILLABAISSE

a la lyonnaise
academie francaise
acid house
alliance francaise
anglaise
auslese
awanse
bearnaise
bel paese
berceuse
blase
bse
maison de passe
montparnasse
nihil esse
passe
reptilienpresse
souplesse
une fee carabosse
wilhelmstrasse

Синонимы и антонимы слова bouillabaisse в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bouillabaisse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOUILLABAISSE

Посмотрите перевод слова bouillabaisse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова bouillabaisse с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bouillabaisse» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

鱼汤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

bullabesa
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

bouillabaisse
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

bouillabaisse
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Bouillabaisse
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

попурри
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

bouillabaisse
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

bouillabaisse
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

bouillabaisse
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

bouillabaisse
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Bouillabaisse
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ブイヤベース
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

부야베스
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

bouillabaisse
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Bouillabaisse
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

bouillabaisse
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

bouillabaisse
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

bouillabaisse
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

bouillabaisse
65 миллионов дикторов

польский

bouillabaisse
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

попурі
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

bouillabaisse
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μπουγιαμπέσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bouillabaisse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

bouillabaisse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bouillabaisse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bouillabaisse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOUILLABAISSE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bouillabaisse» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bouillabaisse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOUILLABAISSE»

Поиск случаев использования слова bouillabaisse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bouillabaisse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Sex, Knives and Bouillabaisse
Wakefield Press Sex, Knives & Bouillabaisse Teri Louise Kelly lives in Adelaide, South Australia, with her partner Mel Kelly, where together they find yet more ways to defy convention. By the same author Last Bed on Earth Sex,Knives& ...
Teri Louise Kelly, 2010
2
Sex, Knives & Bouillabaisse
I was four months out of juvey, give or take, and I had a swagger, an edge, abrasion ..." So begins the hilarious, often vexed, and constantly twisted life story of Teri Louise Kelly in this first volume of her memoirs.
Teri Louise Kelly, 2008
3
Cranky's Bouillabaisse Cookbook & Kitchen Helper: A Tale ... - Strona 4
For example, in Marseilles, intense arguments rage between different restaurants, all of whom claim to make authentic Bouillabaisse. The stew and the fish are usually served in separate bowls, with the stew poured over slices of French bread ...
Walter Hoving, 2008
4
Stews: Stew, Gumbo, Chili Con Carne, Cholent, Goulash, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, ‎Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2011
5
Bouillabaisse
a seafood soup made with various kinds of cooked fish and shellfish and vegetables, flavored with a variety of herbs and spices such as garlic, orange peel, basil, bay leaf, fennel and saffron.
Alain S. Mikhayhu, 2011
6
Baseball, Bouillabaisse, and the Best of Class: How To-- ...
The book contains countless stories & illustrations which make it such a friendly, personalized, & highly practical guide.
Darby Checketts, 1991
7
I, Lobster: A Crustacean Odyssey - Strona 179
12. Bouillabaisse. “I loved the fishwives. They were a breed apart: big, loud, and ter- ritorial, they screamed at each other in nasal accents.'When one of them dies, there's always another one just like her, ready to take her place,' an old ...
Nancy Frazier, 2012
8
African Immigrant Families in Another France
The French colonial empire in Africa, dating from the 1600s to the 1960s, serves as the basis fora bouillabaisse of varied peoples, some postcolonial and others from European countries, being simmered together in a pot that retains distinctive ...
Loretta E. Bass, 2014
9
Bouillabaisse et p'tites pépées: Les enquêtes de Ruben ...
Les enquêtes de Ruben Quinquet Charly Green. Ce n'était ni scientifique, ni dans la technique policière qu'on avait voulu lui inculquer, mais comme vous le savez déjà... J eanBé, c'était l'électron libre d'une combinaison atomique totalement ...
Charly Green, 2013
10
How to Cook Fish
BOUILLABAISSE—I. Cut into pieces and remove the bones from three pounds of fish, add six shrimps or one lobster or two crabs, cooked, and cut into large pieces, add one-half pint of olive-oil; fry lightly, and add one lemon and two tomatoes, ...
Myrtle Reed, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOUILLABAISSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bouillabaisse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The foodie traveller on … bouillabaisse, traditional and otherwise, in …
Sylvain Robert of nearby L'Aromat later created a scandalous bouillabaisse burger, with fishcake, saffron mayonnaise and Provençal herb relish. «The Guardian, Окт 15»
2
Smoked fish & white bean bouillabaisse
Traditional bouillabaisse is made with freshly caught fish, but this version uses smoked fish, which is usually inexpensive and full of flavour, and white beans to ... «Stuff.co.nz, Сен 15»
3
Salt baked fish with bouillabaisse sauce
Meanwhile, allow the bouillabaisse mixture to cool a little, discard any large bones, then liquidise in a blender. Strain (it should be a sauce rather than a soup ... «Telegraph.co.uk, Авг 15»
4
London's Bouillabaisse Restaurant Designed as a High-End …
Summer might be nearing its end, but the spirit of the season is going strong with the opening of Bouillabaisse, a restaurant featuring sustainably sourced ... «Architectural Digest, Авг 15»
5
New Openings: Bouillabaisse
What's new? Seafood restaurant Bouillabaisse in Mayfair, ready to exorcise the memories of "Demon Chef" Alvin Leung's short-lived Bo London from No.4 Mill ... «Telegraph.co.uk, Июл 15»
6
Fay Maschler's week in food: from bouillabaisse soup to caviar
1. Shared the (£58) eponymous soup in new Bouillabaisse, Mill Street. Sole, seabass and cuttlefish bob disconsolately in a rusty broth. “Not really even from the ... «Evening Standard, Июл 15»
7
Heidi Range shows diamond ring with sister Hayley at Bouillabaisse
And newly-engaged Heidi Range certainly had plenty to smile about as she attended the launch of Bouillabaisse restaurant in London's Mayfair on Wednesday ... «Daily Mail, Июн 15»
8
Chef Johnsrude of Magnolia Bakery Cafe: French Bouillabaisse is …
There are quite a few in my past repertoire, but the centuries-old Bouillabaisse from the south of France is certainly one of them. This famous fish stew starts with ... «Hilton Head Island Packet, Фев 15»
9
Recipe: Walleye Bouillabaisse
The fancy name translates simply to "fish stew," but our simplified take on the dish still delivers a mouthful. Bouillabaisse is a classic French fishermen's stew ... «Field and Stream, Авг 14»
10
One great dish: Bouillabaisse at Number 13
At Number 13 Prime Steak and Seafood in Galveston, the bouillabaisse is topped with huge ... Instead I opted for the bouillabaisse ($23 for a lunch portion). «Houston Chronicle, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bouillabaisse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bouillabaisse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на