Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bryza" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRYZA

bryza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRYZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bryza» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ветер

Bryza

Брайза - ветер дует на границе двух областей. Изменения в направлении ветра, обычно возникающие в циркадном ритме, вызваны различиями в скорости потепления этих областей. Например, на морском побережье, в дни земли, он нагревается быстрее, чем вода, поэтому более теплый воздух над землей поднимается, а на его месте появляется более прохладный и влажный воздух с моря. Итак, дневной ветер дует с моря на землю. С другой стороны, ночью вода более теплая, чем земля, поэтому давление воды ниже, чем поверхность земли, которая меняет направление ветра. Ночной ветер подает сухой воздух из земли в воду. Ветер имеет типичный диапазон 20-30 км от береговой линии к воде. Внутри страны этот диапазон меньше и зависит от природы поверхности. Bryza – wiatr wiejący na granicy dwóch obszarów. Zmiany kierunku wiatru, występujące zwykle w rytmie dobowym, wywołane są różnicami w tempie nagrzewania się tych obszarów. Na przykład na wybrzeżu morskim w dzień ląd nagrzewa się szybciej niż woda, dlatego cieplejsze powietrze nad lądem unosi się, a na jego miejsce nadchodzi chłodniejsze i wilgotniejsze powietrze znad morza. Zatem bryza dzienna wieje znad morza na ląd. Natomiast w nocy woda oddaje ciepło wolniej niż ląd, dlatego ciśnienie nad wodą jest niższe niż na powierzchni lądu, co powoduje zmianę kierunku wiatru. Bryza nocna przynosi na wodę suche powietrze znad lądu. Bryza ma typowy zasięg do 20-30 km od linii brzegowej w stronę wody. W stronę lądu zasięg ten jest mniejszy i uzależniony od charakteru powierzchni.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bryza» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRYZA


antrepryza
antrepryza
bakterioryza
bakterioryza
entrepryza
entrepryza
epikryza
epikryza
fryza
fryza
kryza
kryza
mikoryza
mikoryza
repryza
repryza
ryza
ryza
siurpryza
siurpryza
surpryza
surpryza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRYZA

brytowie
brytyjczyk
brytyjka
brytyjski
bryz
bryzeida
bryzg
bryzgac
bryzganie
bryzgnac
bryzgniecie
bryzgun
bryzgun brzozowiec
bryzgunowate
bryznac
bryzniecie
bryzol
bryzowac
bryzowy
bryzyk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRYZA

abiogeneza
abudza
acetyloceluloza
acydoliza
akcyza
chyza
ekspertyza
franczyza
franszyza
intercyza
jan od krzyza
lyza
miniardyza
narcyza
nyza
pyza
spyza
strzyza
wyza
znak krzyza

Синонимы и антонимы слова bryza в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bryza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRYZA

Посмотрите перевод слова bryza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова bryza с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bryza» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

微风
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

brisa
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

breeze
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

हवा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

نسيم
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

ветер
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

brisa
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বায়ু
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

brise
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

angin
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Brise
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

미풍
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

breeze
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

gió
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

காற்று
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वा-याची झुळूक
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

esinti
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

brezza
65 миллионов дикторов

польский

bryza
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

вітер
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

briză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αεράκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

briesie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

vind
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bris
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bryza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRYZA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bryza» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bryza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRYZA»

Поиск случаев использования слова bryza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bryza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Are You My Boyfriend?
Will she ever have a happily-ever-after? Replete with Seussian, retro-style illustrations, Are You My Boyfriend? is an irresistibly charming and empowering story you’ll want to share with everyone who’s ever looked for love.
C. B. Bryza, 2014
2
Zdrowotna i sensoryczna jakość ziemniaków oraz wybranych ...
... П Bryza 250 40 II Atol 600 rv Mila 100 60 V Bryza 200 50 VI Bryza. 350 10 vn Bryza 300 25 vin Bryza 200 60 rx Bryza 220 X Frezja 250 20 ¡ Nr go- Gospodarstwa ekologiczne* Gospodarstwa konwencjonalne** spodar- stwa nawozenie [t/ha]
Ewa Rembiałkowska, 2000
3
Ekonometryczne modelowanie popytu konsumpcyjnego na ...
Przebiegi funkcji odpowiedzi impulsowych dla impulsów z cen pozostałych siedmiu marek proszków do prania (a) Bonux (b) Bonux (c) Bonux (d) Bonux (e) Rex (f) Rex (g) Rex (h) Rex (i) Ariel (j) Ariel (k) Ariel (l) Ariel (m) Bryza (n) Bryza (o) ...
Marcin Błażejowski, 2009
4
Pierwszy i ostatni dzień - Strona 125
Pierwsi wyszli na klatkę frontową Blondyn i Bryza. Na parterze wybiegł zdenerwowany dozorca. — Dom jest otoczony. Niech panowie natychmiast stąd wyjdą. Nie sprowadzajcie nieszczęścia na lokatorów. Bryza podszedł do niego i ...
Tadeusz Zarzycki, 1974
5
Leksykon--grupy literackie w Polsce 1945-1989 - Strona 142
BRYZA Szczecińska Grupa Literacka „Bryza". Szczecin; jesień 1957-1958 (?). Grupa literatów-marynistów. Członkowie: Maria Marcinkowska, Włodzimierz Martyniuk, Andrzej Poraj-Różycki. Grupa zawiązała się jesienią 1957; w grudniowym ...
Ewa Jolanta Głe̜bicka, 2000
6
Geografia fizyczna Polski - Strona 95
typowym dla wybrzeża Bałtyku, jest bryza. W dzień wieje ona od morza do lądu (bryza morska), a w nocy od lądu do morza (bryza lądowa). Wiatr ten jest wywołany różnicą temperatury między lądem a wodą. Ląd podczas ...
Andrzej Richling, ‎Katarzyna Ostaszewska, 2005
7
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.
Brisa — 1) hiszpañska nazwa wiatrów pólnocno-wschodnich; 2) na wschodnim wybrzezu Brazylii i w Wenezueli tak nazywaja. pasaty; 3) w Montevideo (Urugwaj) nazwa silnej bryzy morskiej wieja.cej z po- ludnio-wschodu; 4) w pólnocnej ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977
8
Straż nad Wisłą: Blok "Bazylika" Okręg Szarych Szeregów ...
„Kazimierz Bryza" (Jerzy Jaczewski), używający poprzednio pseudonimów: „Jojo", „Wilk", „Grot" oraz pseudonimu instruktorskiego „Kogut". Spotkanie „Bryzy" i „Andrzeja Pola", podczas którego przekazali obowiązki, kontakty, skrzynki itd., ...
Grzegorz Nowik, 2001
9
Jane's All the World's Aircraft - Strona 432
PZL MIELEC M28B BRYZA English name: Breeze NATO reporting name: Cash TYPE: Twin-lurboprop transport; maritime surveillance twin-turboprop. PROGRAMME: Developed by Antonov in former USSR as An-28; robust utility transport for ...
Frederick Thomas Jane, ‎Paul Jackson, ‎Kenneth Munson, 2009
10
Morze w literaturze polskiej - Strona 151
Bryzy chlastają więc o ten forpik. A słownik mówi: ▻.Bryza — umiarkowane wiatry lokalne, powstające wskutek tego, że ląd szybciej się ogrzewa i stygnie niż woda. [...] bryza morska (dzienna) [...] bryza lądowa (nocna).« Więc to te wiatry ...
Bronisław Miazgowski, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRYZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bryza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Patrolowa Bryza pełni dyżur w systemie rozpoznania (zdjęcia)
Patrolowa Bryza pełni dyżur w systemie rozpoznania (zdjęcia). red. Głos Pomorza. 27 września 2015 27.09.2015 Aktualizacja: 27 września 2015 12:15 ... «Głos Pomorza, Сен 15»
2
Pociąg "Bryza" ze Szczecina do Krakowa opóźniony o ponad 11 …
O 693 minuty (stan o godz. 10.49) jest opóźniony pociąg "Bryza" ze Szczecina do Krakowa. Planowo miał przyjechać o godzinie 6.58. Jednak z powodu ... «NaszeMiasto.pl, Сен 15»
3
Ponad 800 minut opóźnienia pociągu ze Szczecina do Krakowa …
Pociąg Bryza ze Szczecina miał dojechać do Krakowa w środę o godz. 6.58. Był jednak opóźniony. Pasażerowie wysiedli w stolicy Małopolski po godz. 21. «NaszeMiasto.pl, Сен 15»
4
"Bryza" poleciała po serce. "Tutaj liczy się czas"
Załoga "Bryzy" pomogła warszawskim kardiochirurgom przetransportować serce dla chorej pacjentki. - To inny lot niż te, które wykonujemy standardowo. «TVN24, Сен 15»
5
Serce dawcy ze Słupska poleciało ratować życie w Aninie
O godzinie 22.25 Bryza wystartowała z Warszawy i obrała kurs na lotnisko 44. Bazy Lotnictwa Morskiego w Siemirowicach skąd lekarze udali się do Słupska. «Głos Pomorza, Сен 15»
6
Zagraj w tenisa w Juracie
Już po raz 22. odbędzie się w tym roku turniej tenisowy w Hotelu Bryza Resort & SPA w Juracie. W dniach od 23 do 25 lipca i od 5 do 7 sierpnia grać może tu ... «Voyage.pl, Июл 15»
7
Jachty niezwykłe: BRYZA H
Mija już 30 lat, odkąd wycofano z eksploatacji zbudowany właśnie w Pucku w 1952 r. stary statek ratowniczy “Bryza” Polskiego Ratownictwa Okrętowego ... «Zagle, Июл 15»
8
Jacht Bryza zwycięzcą wyścigu o Błękitną Wstęgę Darłowa
Jacht Bryza 33. Młodzieżowego Klubu Żeglarskiego z Goleniowa z kapitanem Jackiem Romanowskim zwycięzcą wyścigu o Błękitną Wstęgę Darłowa. «Radio Koszalin, Июл 15»
9
PZL Mielec modernizuje samoloty Bryza dla wojska
Mieleckie samoloty Bryza, które służą w wojsku są ciągle unowocześniane i modernizowane. Najważniejsze zmiany polegają na montażu nowych zespołów ... «Nowiny24, Май 15»
10
"Chłodna bryza o poranku". Tramwaj z uszkodzonymi drzwiami
Nagranie dostaliśmy na Kontakt 24 od Piotra Harwasa, który podkreśla, że chłodna bryza o poranku mimo, że w niebezpiecznych okolicznościach, okazała się ... «TVN Warszawa, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bryza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bryza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на