Значение слова "bydlecy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BYDLECY

bydlecy

ПЕРЕВОД СЛОВА BYDLECY

Посмотрите перевод слова bydlecy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bydlecy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bydlecy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 野蛮
• Переводчик с польский языка на испанский язык: brutal
• Переводчик с польский языка на английский язык: brutish
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पाशविक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بهيمي
• Переводчик с польский языка на русский язык: жестокий
• Переводчик с польский языка на португальский язык: brutal
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গোরুর
• Переводчик с польский языка на французский язык: bestial
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lembu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: brutal
• Переводчик с польский языка на японский язык: 粗野な
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 짐승 같은
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sapi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đần độn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கால்நடைகளின்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गुरांची
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sığırların
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: brutale
• польский: bydlecy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: жорстокий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: grosolan
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ζωώδης
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dom
• Переводчик с польский языка на шведский язык: brutish
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: brutish

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BYDLECY»

Поиск случаев использования слова bydlecy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bydlecy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...

2 oznaczonej zwiększonej, to jest: w Oddziale Im za ni cod robiony dzień pieszy . k. 18 ciągły dwu bydlęcy .... — 45 „ cztero bydlęcy . . . — 67 '/t w Oddziale 2 m za nieodrobiony dzień pieszy . — 15 ciągły dwu bydlęcy .... — 40 „ cztero bydlęcy .

Stanisław Zawadzki, 1863

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 81

»plod bydlecy« = bydlç (1) : Zyiao polyka [czlowiek] lez [ / ] malo nie wiecej Niz zgubny plod bydlecy RybGçêli D2. »rodzaj bydlecy« (1) : A émieré nie próznowálá/ iednáko morzecy/ Okrutna wieki ludzkie y rodzay bydlecy [iumenta Ps 77/50].

Stanisław Bąk, 1968

Racjonalizacja produkcji w gospodarstwie rolnym - Strona 146

Ryszard Manteuffel. c. d. ubeli 11 Wielostronny Przcmysłowo-by- Wielostronny Wielostronny Wielostronny Bydlęco-trzodowy Zbożowo-bydlęcy 1 z trzodą dlęcy ze zbożem Zbożowy zwierzęcy z bydłem Bydlęcy Wielostronny Wielostronny ...

Ryszard Manteuffel, 1981

Przemiany struktury przestrzennej rolnictwa Polski, 1950-1970

ierząt stada produkcyjnego. Rolnictwo indywidualne, 1955 r. (J. Załuska. 1977) I - wybitnie bydlęcy (B6). 2 — wybitnie bydlęce z trzodą (B5 T,), 3 — bydlęcy ze znacznym udziałem trzody (B4 T2), 4 - bydleco-trzodowy (Bi Tj), ...

Jerzy Kostrowicki, 1978

Geografia ekonomiczna Polski: Makroregioni ... - Strona 185

... owsiano-żytnio-ziem- niaczano-bydlęcy (mleczny) z pastewnymi (łąki lub koniczyna) l hodowlą trzody chlewnej, 9. żytnio-ziemniaczano-bydlęcy (mleczny) lub żytnio-ziemniaczano-trzodowy z udziałem pastewnych (łąki, seradeia, koniczyna) ...

Zdzisław Batorowicz, ‎Andrzej Suliborski, 1983

Badania nad różniczkowaniem szczepów gruźliczych - Strona 4

Na badania Smitha nie zwrócono by prawdopodobnie większej uwagi, gdyby nie Koch (36), który, wychodząc zresztą z mylnego założenia, na Kongresie w Londynie (1901) wystąpił z tezą, że typ bydlęcy jest niezjadliwy dla człowieka, a typ ...

Stanisław Piwowarczyk, 1938

Charakterystyka zakażén herpeswirusem bydlęcym typu 1 ... - Strona 5

Układ doświadczeń i wyniki 13 A. Inwentaryzacja zakażeń herpeswirusem bydlęcym typu 1 w stadach krów mlecznych 13 1 . Materiał i metody 13 a. Grupy zwierząt 13 b. Obserwacje kliniczno-epizootiologiczne 14 c. Badania serologiczne 14 ...

Andrzej Salwa, 1997

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

Żołądek bydlęcy (flaki) jest zbudowany z czterech części: żwacza, czepca, księgi i trawieńca. Żwacz jest największy, pokryty brodawkami kształtu liściastego lub stożkowego o barwie szarej lub bladoróżowej. Czepiec jest pokryty błoną ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008

Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 94

Źle ten gospodarz postępuje sobie, któren każdy gatunek nawozu, ile go mieć może, na osobnych kupach przed każdą stajenką zostawia – przed końską koński – przed bydlęcą bydlęcy – przed chlewem świńskim leży osobno. Ztąd pochodzi ...

Julia Goczatkowski, 1843

Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 262

Z ogólnej liczby 162 chorych na gruźlicę typu bydlęcego 34,6% ludzi chorych przeniosło chorobę na zwierzęta zdrowe. Griesbach i Holm przeprowadzili badanie u 712 dorosłych ludzi z gruźlicą celem stwierdzenia odmiany prątka gruźliczego ...

Jósef Parnas, 1960

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BYDLECY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bydlecy в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ruch Narodowy: "Najpierw trzeba zablokować tęczę pedalską, żeby …

orientacji seksualnej.polacy to zbyt prymitywny bydlecy motloch, by zrozumiec wyniki badan naukowych w tej kwestii, znanych na zachodzie od dziesiecioleci. «GazetaPrawna.pl, Апр 14»