Значение слова "cedant arma togae" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CEDANT ARMA TOGAE

cedant arma togae

ПЕРЕВОД СЛОВА CEDANT ARMA TOGAE

Посмотрите перевод слова cedant arma togae на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cedant arma togae с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cedant arma togae» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 再保险分出人ARMA托加
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cedente arma toga
• Переводчик с польский языка на английский язык: cedant arma toga
• Переводчик с польский языка на хинди язык: cedant अरमा टोगा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: cedant عرما سترة
• Переводчик с польский языка на русский язык: цедент ARMA тога
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cedente arma toga
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: cedant Arma গাউন
• Переводчик с польский языка на французский язык: cedant arma toge
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pengesid arma toga
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Zedenten arma Toga
• Переводчик с польский языка на японский язык: 出再者ARMAトーガ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 재보험 계약자 ARMA 토
• Переводчик с польский языка на яванский язык: cedant Sinema luwih
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cedant arma toga
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Cedant arma togae
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: cedant ARMA toga
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: cedant arma toga
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: cedente arma toga
• польский: cedant arma togae
• Переводчик с польский языка на украинский язык: цедент ARMA тога
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cedent ARMA toga
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αντασφαλιζόμενος arma τήβεννος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: cedant arma toga
• Переводчик с польский языка на шведский язык: försäkringstagaren arma toga
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: cedant arma toga

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CEDANT ARMA TOGAE»

Поиск случаев использования слова cedant arma togae в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cedant arma togae, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Oratio poëtica, de praestantissimo Ciceronis dicto Cedant ... - Strona 4

Hinc bene vir sapiens, divini Tullius oris, Libera quem patriae dixit sua _Roma parentem , CEDANT ARMA TOGAE. quod cum mihi nobile visum Esse viri dió'cum, non 8c minus utile; num quid Pulchrius, aut animis vestris , accepta corona, ...

Joannes Reepmaker, 1730

Making a New Man: Ciceronian Self-fashioning in the ... - Strona 63

The trope of linking toga and arma was essential for the political alliance he sought to forge with Pompey, and one can ... with compromised prestige, Cicero's cedant arma togae has the particular vulnerability of the incautious use of figuration.

John Richard Dugan, 2005

Warrior, Courtier, Singer: Giulio Cesare Brancaccio and ... - Strona 253

Chapter Nine Cami in dolce tenzon Arms and Letters The 'Arms versus Letters' debate, which in the fifteenth and ... between the merits of arms and laws, emblematic of which is the Ciceronian epigram 'cedant arma togae' ('let arms yield to the ...

Dr Richard Wistreich, 2013

The Philippic Orations of M. Tullius Cicero - Strona 46

Qrid est enim dementius quama cum rei publicae perniciosa arma ipse ceperisa At etiam quodam loco facetus esse 20 ... aliquid enim salis a mima uxore trahere potuisti. cedant arma togae. wd? tum nonne cesseruntP At postea tuis armis ...

Marcus Tullius Cicero, ‎John Richard King, 1868

Cicero und die Inszenierung der eigenen Vergangenheit: ... - Strona 85

2.3.2 Die beiden wichtigsten Einzelfragmente aus De consulatu suo: Cedant arma togae, concedat laurea laudi und O fortunatam natam me consuie Romami Es ist nicht sicher, in welches Buch6 von De consulatu suo die Verse Cedant arma ...

Stephanie Kurczyk, 2006

Select Orations of M. Tullius Cicero: From the Text of Jo. ... - Strona 359

At etiam quodam loco Quam id te, dii boni, non decebatls -In quo est tua culpa nonnulla. Aliquid enim salis a mima 'Cedant arma togae.8 Quid? tum At postea tuis armis cessit toga. Quacramus igitur, utrum melius fuerit, libertati populi Romani ...

Marcus Tullius Cicero, 1833

Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...

Cedant arma togae. Niech zbroja ustąpi przed togą. Słowa te wyrzekł Cycero (de offic. 1. 22. 27) na pamiątkę swego konsulatu, podczas którego nie zdejmował z siebie togi t._ j. szaty, którą noszono przez czas trwania pokoju, i nie przebierał ...

Leopold Czapiński, 1892

The Cambridge Companion to Cicero - Strona 105

'scripsisti enim: “cedant arma togae”.' quid tum? 'haec res tibi fluctus illos excitauit.' at hoc nusquam opinor scriptum fuisse in illo elogio quod te consule in sepulcro rei publicae incisum est: 'velitis ivbeatis ut quod M. Cicero versvm fecerit', sed ...

C. E. W. Steel, 2013

Society Of Ladies - Strona 193

6 Let arms (the military) yield to the toga (civil life) and laurels (military honours) to eloquence. Quintilian, Institutes of Oralory, Book 1 1, chap. 1, line 24, slightly misquoting Cicero, On Duties, Book 1, chap. 22, par. 77: cedant arma togae, ...

Bernard Mandeville, ‎M. Goldsmith, 1999

The three Parnassus plays (1598-1601) - Strona 330

... a trapt 1675 Palfrey, with a round Veluet dish on his head, to keepe warme the broth of his witte, and a long Gowne, that makes him looke like a Cedant arma toga, whilest the poore Aristotelians walke in a shorte cloake and a close Venetian.

James Blair Leishman, 1949

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CEDANT ARMA TOGAE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cedant arma togae в контексте приведенных ниже новостных статей.

Quand la Corse ne fait plus boum

31/08/2015 à 20h19. Cedant arma togae. Dura lex, sed lex, in hoc signo vinces. Is fecit cui prodest....Non nova, sed nove. Polvere sutor, ne supra crepidam. «Corse-Matin, Авг 15»

Armée. L'entrainement des corps d'élite remis en question ?

Cedant arma togae » (« Que les armes cèdent à la toge »). Dans sa remarquable plaidoirie pour Médéric Bertaud, Me Alexandre Varaut rappelait par cette ... «Breizh Info, Май 14»

Vito Caldiero eletto delegato presso la Cassa forense per il distretto …

... Lamezia, e Vito Caldiero, del foro di Paola e la lista n.2 Cedant arma togae, il cui unico rappresentante era l'avvocato Roberto Colica, del Foro di Catanzaro. «Cetraro in Rete, Сен 13»

La citadelle s'ouvre aux travaux

Cedant arma togae », que les armes le cèdent à la toge. À l'image du recteur d'académie, Bernard Beignier, les différentes personnalités appelées à prendre la ... «Courrier Picard, Июн 13»

Brilliant Czech choir on tour in Western Cape

Otmar Mácha: Hymnus (Cedant arma togae) Bedøich Smetana: Písnì trojhlasné (Songs for Three Voices) - Má hvìzda (My Star), Pøiletìly vlaštovièky (Little ... «Artslink.co.za News, Сен 12»

Il sottofondo liberale dell' opera di Cicerone

Cedant arma togae , è l' eredità politica e sociale che l' umanità persegue ancora ai nostri giorni». RIPRODUZIONE RISERVATA. Cofrancesco Dino. Pagina 40 «Corriere della Sera, Мар 12»

Alla Cappella Sistina chi? Un maestro di nome Valentino

... potrebbe dire “cedant arma togae” ovvero la forza lasci il passo al valore, o meglio la raccomandazione faccia luogo alla meritocrazia e la Segreteria di Stato, ... «L'Espresso, Сен 10»