Значение слова "chlotar" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHLOTAR

chlotar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHLOTAR

Хлотар I

Chlotar I

Хлотар I, называемый Старый Царь франков, один из сыновей Хлодвига. После смерти отца в 511 году, когда он упал от своего отца, он получил «Историю» из главного города Суассонов. Тем не менее, Члотар был слишком амбициозен, чтобы оставаться в своем районе надолго. Он был главным провокатором убийства брата брата брата Хлодомера в 524 году, когда он умер во время рейса против бургундцев, в битве при Вецеронсе, недалеко от Вены. Хлотар планировал убийство с братом Чайлдбертом I, и когда он хотел уйти от жестоких попыток, лично убил 10-летнего Тьюдбалда и 7-летнего Гюнтера. Самый младший из сыновей - Хлодовал спрятал мать Хлотара - Хродешильда. Он стал священником, отрезал ему волосы и отказался от власти. После смерти племянников Члотара города Туры и Пуатье упали. Он участвовал в нескольких экспедициях против Бургундии, и после его разрушения в 534 году он получил Гренобль, Умирать и несколько других городов. Когда Остготы перешли к франкам Прованса, Хлотар получил Оранжевый, Карпантрас и Гэп. В 531 году он отправился со своим племянником Теодебертом I в Тюрингию, а в 542 году с его братом Чайлдбертом I на вестготов в Испании.

Chlotar I, zwany Starym - król Franków, jeden z synów Chlodwiga. Po śmierci ojca w 511 jako spadek po ojcu dostał Neustrię z głównym miastem Soissons. Jednakże Chlotar był zbyt ambitny, aby długo pozostać na swej dzielnicy. Był głównym prowokatorem morderstwa synów swego brata Chlodomera w 524, gdy ten poległ w czasie wyprawy przeciwko Burgundom, w bitwie koło Vezeronce, w okolicy Vienne. Chlotar zaplanował morderstwo wraz z bratem Childebertem I, a gdy ten zapragnął wycofać się z okrutnego przedsięwzięcia, osobiście zamordował 10-letniego Teudebalda i 7-letniego Guntera. Najmłodszego z synów - Chlodowalda ukryła matka Chlotara - Chrodechilda. Został on duchownym, ściął włosy i zrzekł się władzy. Po zabiciu bratanków Chlotarowi przypadły miasta Tours i Poitiers. Wziął udział w kilku wyprawach przeciw Burgundii i po jej zniszczeniu w 534 dostał Grenoble, Die i kilka innych miast. Gdy Ostrogoci przekazali Frankom Prowansję, Chlotar uzyskał Orange, Carpentras i Gap. W 531 wyruszył ze swym bratankiem Teodebertem I na Turyngów, a w 542 wraz z bratem Childebertem I na Wizygotów w Hiszpanii.

ПЕРЕВОД СЛОВА CHLOTAR

Посмотрите перевод слова chlotar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chlotar с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chlotar» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 克洛泰尔
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Clotario
• Переводчик с польский языка на английский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на арабский язык: كلوتير
• Переводчик с польский языка на русский язык: Клотер
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на французский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на японский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на корейский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Clotario
• польский: chlotar
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Клотер
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Clotaire
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Chlothar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Clotaire

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHLOTAR»

Поиск случаев использования слова chlotar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chlotar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Encyclopedia of Barbarian Europe: Society in Transformation

Chlotar established a period of peace and prosperity for the kingdom and ended generations of civil strife and fraternal violence that had plagued the realm since the early sixth century. Chlotar improved relations with the nobility and the ...

Michael Frassetto, 2003

Early Medieval World, The: From the Fall of Rome to the ... - Strona 191

early sixth centuries, Chlotar was a successful king who restored the integrity of the dynasty and laid the foundation for the high point in the dynasty's history. The son of Chilperic I and Fredegund, Chlotar established a period of peace and ...

Michael Frassetto, 2013

Chlotar: Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen - Strona 58

Chlotar. Es ist still! — komm zeig uns den Weg zum nächsten Kloster, und dann bitte was. du willst aufrichtiger Greis! -^ Einsiedler. Es sind böse Menschen! — sie entweihen die Klöster und machen sie zu Gefängnissen, Chlotar. Wie das?

Johann G. Förster, 1781

Chlotar. Ein Trauerspiel in 5 Aufz - Strona 74

Johann Georg Justus Förster. « Tonne. Fort Prinz –fie ist tod! – der giftet – Laffen sie mich – sie ist tod! – (et. ligst ab.) - - - Chlotar. (nach einer langen Pause) Jan ich bin noch – der Donnerschlag lähmte nur mein Gefühl! – o Gott! – –, Erwina ...

Johann Georg Justus Förster, 1781

Merovingian Military Organization, 481-751 - Strona 76

However, Theuderic and Theudebert had extensive military resources to draw on, and when fully exploited, these would place the less fortunate Chlotar at the brothers' mercy. Not only were the combined kingdoms of Theudebert and ...

Bernard S. Bachrach, 1972

The early Middle Ages, 500-1000 - Strona 145

When Sigebert had advanced into Champagne to the river Aisne in the territory of Chalons-sur-Marne, Chlotar came to intercept him with a force that included many Austrasians who supported Warn- achar, mayor of the palace; for he had ...

Robert Brentano, 1964

The anatomy of a little war: a diplomatic and military ... - Strona 3

At the very least, King Childebert apparently recognized Gundovald as his nephew, a son of King Chlotar. That Gundovald's mother spoke for him at the court would seem to emphasize that the youth had not yet reached his majority.

Bernard S. Bachrach, 1994

Slawen und Germanen in Mitteldeutschland im Frühmittelalter

Grzegorz z Tours 138 (IV 10 i 14) pisze mianowicie, że w latach 555 - 556 Sasi dwukrotnie zbuntowali się przeciw królowi Chlotarowi I. W rozdziale 10 znajdujemy u tego pisarza krótką wiadomość, że król wyprawił się przeciw buntownikom i ...

Jerzy Strzelczyk, 1976

Encyclopedia of the Ancient World: Overviews, ʻAbd ... - Strona 410

iving son of Clovis and Chlotilde, Chlotar (KLOH-tahr) shared a patrimony with his three brothers upon his father's death in 5 1 1 c.e. Given the portion known as the kingdom of Soissons, Chlotar inherited Clovis's power base in ...

Thomas J. Sienkewicz, 2002

The Gateway to the Middle Ages: France and Britain - Strona 23

Without a moment's hesitation Chlotar seized the elder boy by the arm and dashed him to the ground ; then, thrusting a knife under his arm, he killed him cruelly. His brother heard his scream and threw himself at Childebert's feet, seizing his ...

Eleanor Shipley Duckett, 1961

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHLOTAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chlotar в контексте приведенных ниже новостных статей.

Oratorium und Orgelsymphonie zum Thüringentag in Pößneck: „Ich …

Formal haben die 23 einzelnen Sätze den Charakter von Arien, Chorälen, Motetten, Fugen, Anklänge an Gregorianik. Es gibt ein „Lied des Chlotar“ und das ist ... «Ostthüringer Zeitung, Июн 15»

Debata k článku

1815446 05.01.2014 18:04. Nahlásiť. 0. "Kniha IV, kap. 48. V štyridsiatom roku panovania Chlotara človek menom Samo, národnosťou Frank z kraja Senonago. «Pravda.sk, Янв 14»

Hamburger Zeitreise: Räuber und Ruinen

Das hatte er von Chlotar gehört, dem Diakon, der drüben in der Feste lebt, und der hatte es direkt von Ansgar, dem Erzbischof und Herrn der Siedlung. "Und wer ... «Hamburger Abendblatt, Окт 13»

Franský kupec Samo, kráľ staroslovenský - Potomkovia

Chlotar I. (kráľ Soissonsu, 511-558, franský kráľ) mal 6 manželiek. Chlotar II. (584-628, franský kráľ) mal 3 manželky. Dagobert I. (602-638, kráľ Austrázie 622, ... «Prameň, Июн 10»

Franský kupec Samo, kráľ staroslovenský - Pôvod

„V štyridsiatom roku panovania Chlotara (r.623) muž menom Samo, rodom Frank z kraja senonského (Senonago), priviedol so sebou mnohých kupcov a uberal ... «Prameň, Май 10»

Marcina twórczy, charyzmatyczny, skromny

Do grobu świętego pielgrzymowali już Chlodwig, Klotylda, Chlotar, niemal wszyscy zresztą Merowingowie. Już w ich czasach Marcin stał się świętością ... «Deon.pl, Сен 09»

Sylwester imieniny obchodzi: 26 listopada oraz 31 grudnia

Cieszył się poparciem Chlotara i Childeberta. W żywocie św. Germana Paryskiego czytamy o cudownym uzdrowieniu, które zapoczątkował Sylwester, a dopełnił ... «Deon.pl, Сен 09»

Święty Bolesław II czy Baltylda Śmiała?

Możni wybrali na króla liczącego 5 lat Chlotara, a na jego opiekunkę wyznaczono Baltyldę. W rzeczywistości rządziła ona wraz z Erchinoaldem – swoim ... «Histmag.org, Май 09»

Jego królewska mość

Święty Guntram urodził się około 532 roku - był synem merowińskiego króla Franków Chlotara I i Radegundy z Turyngii. Po śmierci ojca, który w testamencie ... «Wiara.pl o Kościele, Мар 09»

Samova ríša

„V štyridsiatom roku Chlotarovho panovania (franský panovník Chlotar II, rok 623) zhromaždil muž menom Samo, pôvodom Frank z kraja senonského, väčší ... «Prameň, Июн 07»