Значение слова "chodzic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHODZIC

chodzic

ПЕРЕВОД СЛОВА CHODZIC

Посмотрите перевод слова chodzic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chodzic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chodzic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 走
• Переводчик с польский языка на испанский язык: caminar
• Переводчик с польский языка на английский язык: walk
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चलना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: سير
• Переводчик с польский языка на русский язык: ходить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: caminhada
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পদব্রজে ভ্রমণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: marcher
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berjalan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: gehen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 歩きます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 걷다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: lumaku
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đi bộ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நடக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: चालणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yürümek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: camminare
• польский: chodzic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ходити
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mers pe jos
• Переводчик с польский языка на греческий язык: βόλτα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: loop
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gå
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: gå

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHODZIC»

Поиск случаев использования слова chodzic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chodzic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 90

zob. tez isc DER - >dochodzic (>dojsc); nachodzic; nadchodzic; >obchodzic; >odcho- dzic; pochodzic; >podchodzic; przechodzic (>przejsc); >przychodzic; roz- chodzic; schodzic; uchodzic; >wchodzic; >wychodzic; zachodzic CO ROBIC?

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 39

rzypadki, wypadki chodza. po ludziach «kazdemu moze sie przy- trafic cos ztego» 0 Chodzaca metryka zob. metryka 1. 0 Chodza.cy kosciotrup zob. kosciotrup. 0 Chodzic bez portek zob. portki 1 . 0 Chodzic do kosciota zob.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik języka polskiego - Strona 68

Pra- cowac na najnizszym chodniku (albo: wnajnizszym chodniku). chodzic, chodzç, chodza., chodz, chodz- cie: Chodzil takpredko, ze nie mogla za nim naaqzyc. Chodzil nerwowo po pokoju. Chodzil w kólko, azpatrzqcym krecilo sie w glo- ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 461

chodzenie na podryw 'szukanie kontaktu seksualnego z osoba^ odmiennej plci'; chodzenie po scianach/po scianie 'nienormalne zachowanie'; chodzenie po znajomych 'systematyczne odwie- dzanie znajomych'; chodzenie w aureoli ...

Władysław Lubaś, 2003

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 278

»na cudzych nogach [ = po pijanemu] chodzic« (1): PRzeto nie rad do ciebie ná biéàiàdç godzç/ Bo té* nie rad ná cudzych nogách do dóm chodzç. PudlFr 35. «chodzié przeciw nieprzyjacielowi« = wojowaé (1): ktorzi opátrzywfzy liç w potrzeby ...

Stanisław Bąk, 1968

Słownik idiomów polskich PWN - Strona 240

Chodzaca dobroc Chodzaca encyklopedia Chodzaca metryka Chodzaca uczciwosc Chodzic bez portek; nie miec calych portek Chodzic do kosciola Chodzic, isc, klasc sic spac (razem) z kurami Chodzic, isc, pójsc itp. po prosbie, ...

Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 49

chodzic o kulach. Do poludnia chodzil po urzç- dach pracy z podaniami. Byl zmuszony chodzic do pracy w garniturze. Stale chodzi za тщ ta melodia. Chodzilo mu tylko o jedno miejsce pracy. > ciarki (komuá) chodza po plecach > chodza ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 53

Sdo-chodzic 1. b) nade-jsc, S nad-chodzic 2. a) ode-jsc, Sod-chodzic 2. | [po-odchodzic] Sz 2. [pó-jsc] 3. a) prze-jsc, S prze-chodzic 2. a) [przy-jsc, S przy-chodzic] 1. b) we-jác, Sw-chodzic 2. 'o pojazdach: wjechac' [wy-jsc, ...

Mirosław Skarżyński, 2003

Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 47

(SGS IV, 127-8). chodzic po czornymu / po czornu fraz. 'byc w zalobie, chodzic na czarno ubra- nym': Chodzila jech po czornymu, jako mój chlop umril (SHu). Za dziadka- mi chodzi siç szesc miesiçcy po czornu (EK, 319). Por. slciesz chodzic ...

Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008

Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 191

Alle iejeli nue droga / äle podolfach/ przepäsciácb/skálach/chodzic bedzieß to test/ iejelt bedzieß cud3olojyl/ieZelt posig jony ... Oycu/ czystość 3ächowác/strzedz fiezley kompäniey/ vcekic przedokázyamudo grzechow: iejelita droga chodzic ...

Franciszek Rychlowski, 1664