Значение слова "choragiew" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHORAGIEW

choragiew

ПЕРЕВОД СЛОВА CHORAGIEW

Посмотрите перевод слова choragiew на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова choragiew с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «choragiew» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 旗帜
• Переводчик с польский языка на испанский язык: bandera
• Переводчик с польский языка на английский язык: banner
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बैनर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: راية
• Переводчик с польский языка на русский язык: баннер
• Переводчик с польский языка на португальский язык: bandeira
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পতাকা
• Переводчик с польский языка на французский язык: bannière
• Переводчик с польский языка на малайский язык: banner
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: banner
• Переводчик с польский языка на японский язык: バナー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 기치
• Переводчик с польский языка на яванский язык: banner
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cờ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பேனர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बॅनर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: afiş
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: bandiera
• польский: choragiew
• Переводчик с польский языка на украинский язык: банер
• Переводчик с польский языка на румынский язык: steag
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λάβαρο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vaandel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: banderoll
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: banner

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHORAGIEW»

Поиск случаев использования слова choragiew в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову choragiew, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Przesłał on dworowi swemu rycinę szyku bojowego, klórą ta kładziemy. Objaśnienie zaś jest następujące: l Chorągiew kozarka dowództwa rotmistrza Budziszewsklego. 2 Kozacy Czert- wetyńskiego. 3 Kozacy Daniłowicza. 4 Uu- •arze Firleja.

Jędrzej Moraczewski, 1852

Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od ... - Strona 22

Liczba pułku Hetmańskiego i Strusiowskiego: Chorągiew P. Hetmana koni 17o, Chorągiew Księcia Poryckiego koni 13o, Chorągiew P. Daniłowicza, Wojewody Ruskiego, koni 1oo, Chorągiew Pana Bałabanowa 04 koni 130, Chorągiew P.

Samuel Maskiewicz, 1838

Pamiętmki ... (do historyi Rossyi i Polski wieku 16 i 17), ... - Strona 22

Liczba pułku Hetmańskiego i Strusiowskiego: Chorągiew P. Hetmana koni 17o, Chorągiew Księcia Poryckiego koni 13o, Chorągiew P. Daniłowicza, Wojewody Ruskiego, koni 1oo, Chorągiew Pana Bałabanowa 04 koni 130, Chorągiew P.

Samuel MASKIEWICZ, ‎Jan ZAKRZEWSKI, 1838

Grunwald tysiąc czterysta dziesięć - Strona 62

Andrzej Nadolski. Wojsko krzyżackie z początku XV w., rekonstrukcja Ważniejsze chorągwie krzyżackie i ich odpowiedniki po stronie polskiej. Od góry: Chorągiew catego Zakonu i komturii królewieckiej — wielka chorągiew Królestwa i ziemi ...

Andrzej Nadolski, 1993

Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 179

... w p_r'zeszywanych zlotem su.kniach, trabiacy i bijqcy w Коду na przemian. Za nimi szla choragiew dragonii Sapiehy.Wdy Роlockîego, ubrana ponsoyvo 2 zìotemí galonamí. Po nich, konîuszy Radsìmiński, poprzedzaì jechal, bez jego zas' ...

Julian Ursin Niemcewicz, 1830

Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...

Chorągiew P. Kalinowskiego, Starosty Bracławskiego koni 100. Chorągiew P. Talibogowa Kozacka kon; 100. Ci w przód z Posłami poszli, z któremiśmy się złączyli, Chorągiew JP. Przemyskiego, Stadnickiego koni 100. Chorągiew P.

Julian Ursyn Niemcewicz, 1839

Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...

... i dla jakiej kolwiek bqdz przyczyny nie udzielat im swej opieki i pomocy. Jezli te napomnienia moje za- dnego nie odbiorq skulkn, tedy przymuszonym bçdç, pomimo chęci, przeciwko tobie i każdemu sprzyjającemu kar cerzom^ chorągiew ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1838

Złota Chorągiew: pana Tadeusza cześć druga : 1830-1837 - Strona 61

Śladami Chodkiewiczów, śladami Batorych idzie oddział powstańczy przez litewskie bory, ZŁOTA CHORĄGIEW błyszczy, proporce się chwieją, pieśń aż tętni radością, wiarą i nadzieją — — pieśń, co jak ostry brzeszczot wbije się w pierś ...

Edward Ligocki, 1942

Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...

Liczba póiku Het- marískiego , i Strusiovvskiego choragiew JP. Het- mana koui 170. Choragiew Xiçcia Poryckiego koni 1З0. Choragiew P. Danrfowicza Wdy Ru- Sifa TMУ*к skiego, koni 100. Choragiew P. Mafyriskiego kotii 1 00. Choragiew P.

Julian Ursyn Niemcewicz, 1822

Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...

Porządek chorągwi cechowych i kompanii kupieckich wynoszących ludzi 3800 był takowy. 1. Chorągiew piwowarów Niemców reprezentująca indzynierów, kolor zielony z ponsowym. Za niemi polska chorągiew piwowarska pod uniformą z ...

Łukasz Gołębiowski, 1830