Значение слова "choroby zawodowe" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHOROBY ZAWODOWE

choroby zawodowe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHOROBY ZAWODOWE

Профессиональные заболевания

Choroby zawodowe

Профессиональные заболевания - группа заболеваний, вызванных действием вредных факторов в рабочей среде или способом ведения работы. Они возникают из-за постоянного присутствия тела в неудобном положении, систематического исполнения насильственных действий или регулярного присутствия в окружающей среде, содержащих факторы, вредные для здоровья. Профессиональные заболевания возникают после продолжительных периодов неблагоприятных условий, и их лечение и лечение являются продолжительными. Они обычно хронические или хронические и часто приводят к постоянной потере здоровья. Профессиональными заболеваниями могут быть как те, которые затрагивают все население в целом, так и характерные заболевания - происходящие только в отдельных профессиональных группах. Согласно ст. 4 Закона от 30 октября 2002 года о социальном обеспечении в отношении несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, польским законодательством о профессиональных заболеваниях считаются только болезни, определенные в списке профессиональных заболеваний, указанных в постановлении Совета министров. Профессиональные заболевания включают, но не ограничиваются:

Choroby zawodowe - grupa chorób spowodowanych działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia występujących w środowisku pracy lub sposobem wykonywania pracy. Powstają wskutek stałego przebywania ciała w niedogodnej pozycji, systematycznego wykonywania forsownych czynności lub regularnego przebywania w otoczeniu zawierającym czynniki szkodliwe dla zdrowia. Choroby zawodowe występują po dłuższym okresie przebywania w niesprzyjających warunkach, a ich przebieg i leczenie jest równie długotrwałe. Są zazwyczaj chroniczne lub przewlekłe i często prowadzą do trwałej utraty zdrowia. Chorobami zawodowymi mogą być zarówno takie, które dotykają w różnym stopniu całość populacji, jak również choroby charakterystyczne - występujące tylko w wybranych grupach zawodowych. Zgodnie z art. 4 Ustawy z 30 października 2002 o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, w polskim prawie za choroby zawodowe uważa się jedynie choroby określone w wykazie chorób zawodowych określonym rozporządzeniem Rady Ministrów. Do chorób zawodowych zalicza się m.in.

ПЕРЕВОД СЛОВА CHOROBY ZAWODOWE

Посмотрите перевод слова choroby zawodowe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова choroby zawodowe с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «choroby zawodowe» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 职业病
• Переводчик с польский языка на испанский язык: enfermedades profesionales
• Переводчик с польский языка на английский язык: occupational diseases
• Переводчик с польский языка на хинди язык: व्यावसायिक रोग
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الأمراض المهنية
• Переводчик с польский языка на русский язык: профессиональные заболевания
• Переводчик с польский языка на португальский язык: doenças profissionais
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পেশাগত রোগ
• Переводчик с польский языка на французский язык: maladies professionnelles
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Penyakit pekerjaan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Berufskrankheiten
• Переводчик с польский языка на японский язык: 職業病
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 직업병
• Переводчик с польский языка на яванский язык: penyakit komunikasi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bệnh nghề nghiệp
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தொழில்சார் நோய்கள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: व्यावसायिक रोग
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: meslek hastalıkları
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: malattie professionali
• польский: choroby zawodowe
• Переводчик с польский языка на украинский язык: професійні захворювання
• Переводчик с польский языка на румынский язык: boli profesionale
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επαγγελματικές ασθένειες
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: beroepsiektes
• Переводчик с польский языка на шведский язык: arbetssjukdomar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: yrkessykdommer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHOROBY ZAWODOWE»

Поиск случаев использования слова choroby zawodowe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову choroby zawodowe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Podstawy działalności handlowej - Strona 243

Wypadki przy pracy i choroby zawodowe Wypadek przy pracy to nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną, powodujące uraz lub śmierć, które nastąpiło w związku z wykonywana pracą. W sytuacji, w której nastąpił wypadek przy pracy ...

Donata Andrzejczak, 2010

Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 36

Jolanta Tracz Pracownicze choroby zawodowe Społeczne koszty związane z jakością środowiska pracy wymagają dość szczegółowej analizy zarówno środowiska pracy, jak i chorób zawodowych. Wykorzystując odpowiedni materiał, będący ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1991

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 61

Odpowiedź ministra zdrowia i opieki społecznej na interpelację posła Stefana Pastuszewskiego w sprawie odszkodowań za choroby zawodowe Odpowiadając na interpelację pana posła Stefana Pastuszewskiego uprzejmie informuję: Tryb ...

Poland. Sejm, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHOROBY ZAWODOWE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин choroby zawodowe в контексте приведенных ниже новостных статей.

Choroby zawodowe

W 2014 r. odnotowano w Polsce 2351 zachorowań na choroby zawodowe, co oznacza wzrost o 137 w porównaniu z poprzednim rokiem, kiedy stwierdzono ... «Gazeta Wyborcza, Авг 15»

Pracujesz w biurze? Sprawdź jakie są choroby zawodowe

Długotrwała praca na stanowisku nie spełniającym wszystkich wymogów ergonomii może powodować szereg dolegliwości zdrowotnych, a w efekcie końcowym ... «Wprost 24, Июн 15»

Choroby zawodowe – komu zagrażają?

Cierpisz na bezsenność, bolą cię stawy lub kręgosłup, masz problemy ze słuchem? Być może przyczyną jest wykonywana praca zawodowa. W takim przypadku ... «Wirtualna Polska, Янв 15»

Choroby zawodowe. Jakie świadczenia przysługują z tego tytułu?

Zwyczajny zasiłek chorobowy, świadczenie rehabilitacyjne, dodatek pielęgnacyjny, renta, a w niektórych przypadkach nawet kilkudziesięciotysięczne ... «Money.pl, Ноя 14»

Po wypadku w kopalni od 45 lat walczy o uznanie choroby zawodowej

Choroby zawodowe. Kazimierz Łysak z Libiąża cudem przeżył wypadek w kopalni. Od wielu lat jest inwalidą. Choć ma problemy z mową i słuchem, nie może ... «NaszeMiasto.pl, Сен 14»

Zakład nawet po latach musi zapłacić za chorobę zawodową byłego …

Jednak dopiero na podstawie decyzji z marca 2010 r. inspektor sanitarny stwierdził u niego wystąpienie choroby zawodowej. Ponadto w czerwcu 2010 r. lekarz ... «Gazeta Prawna, Июл 13»

Świadczenie z tytułu choroby zawodowej

Prawo do świadczeń z tytułu choroby zawodowej określa obowiązująca ustawa z dnia 30 października 2012 roku o ubezpieczeniu społecznym z tytułu ... «Portal Trybuny Górniczej, Апр 13»

Zmiany w systemie rent złe dla policjantów. Związki zawodowe …

Ponadto renta za tratę zdrowia w służbie (choroba zawodowa) nie może przekroczyć 15%, cywil za utratę zdrowia w wyniku choroby zawodowej moze otrzymać ... «Gazeta Prawna, Апр 13»

Choroby zawodowe - wykaz

Choroba zawodowa to choroba wymieniona w wykazie chorób zawodowych, jeżeli została spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia ... «INFOR.pl, Апр 13»

Choroby zawodowe muzyków

Bycie zawodowym muzykiem nie jest takie łatwe, chociaż z pozoru to praca marzeń dla każdego. Podobnie jak to bywa w innych zawodach, sumienne ... «Wirtualna Polska, Мар 13»