Значение слова "chowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHOWAC

chowac

ПЕРЕВОД СЛОВА CHOWAC

Посмотрите перевод слова chowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 隐藏
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ocultar
• Переводчик с польский языка на английский язык: hide
• Переводчик с польский языка на хинди язык: छिपाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: إخفاء
• Переводчик с польский языка на русский язык: скрывать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: esconder
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: লুকান
• Переводчик с польский языка на французский язык: cacher
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menyembunyikan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verbergen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 隠す
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 숨기기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ndhelikake
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: giấu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மறைக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लपवा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gizlemek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: nascondere
• польский: chowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: приховувати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ascunde
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κρύβω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verberg
• Переводчик с польский языка на шведский язык: dölja
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: skjule

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHOWAC»

Поиск случаев использования слова chowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 261

cHowAc- cHowAL. szczaja sie, stanowia, bie îìeiehñler beibringen, belegen, Beichâlen bie @intim Gdy stadnika'wolno w stado puscisz, jak moiesz wiedziec, z która swierzopa iwiele sie razy chowal. Hipp. 18. (ab. Odchowac, uchowac).

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o ...

oddana Panu Janowi Grothowi: ua której armatę swą chować mają PP. Starsi cechu siodlarskiego &c. Brona grodzka zlecona i oddana P. Foltinowi (Walentemu) Crokierowi: na której armatę swą winni chować PP. Starsi cechu złotniczego &c.

Ambrozy GRABOWSKI, 1850

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 302

chowac со przeciw komu (/): Nie idiieé nam [...] o gniew/ ktorybyímy w íobie iuicli przeciw komu nie- fluTznie chowáé CzechEp 47. ehowaé со sa со (2): ifz tych nogi cáJuiem/ ktorzy z Rzymu do пае przychodza/ y fzáty ich drápáiac/ ke,íy ony zá ...

Stanisław Bąk, 1968

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 50

Chowala dokumenty do teczki. Chowac coá w szufladzie. Chowac prezenty przed dziecmi. Chowaé miecz do pochwy. Chowac zbiega w kryjówce. Chowac umarhych. Wy- gladal, jakby chowal jakiá wielki sekret. Chowala twarz w dloniach.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 38

(chorowac na cos) chciec, pragnac (czegos); marzyc, snic (o czyms); starac sic, zabiegac (o cos). chowac ^ (chowac cos do skrytki) kryc, ukrywac, chronic, trzymac w ukryciu; У (chowac cos' gdzies') przechowywac, trzymac; ^ (chowac dzieci) ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 40

nie zrozumie zob. zrozumiec 2. CHOWAC 0 Chowac cos pod korzec, pod korcem zob. korzec 1 . 0 Chowac cos w zanadrzu zob. zanadrze. 0 Chowac giowe w piasek zob. piasek 1 . 0 Chowac kogos pod kloszem zob. klosz ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik języka polskiego - Strona 70

Miec ciocie w Chorzowie; chorzowski park. chowac, chowam, chowajaj Chowalwpo- spiechu banknoty do portfela. Chowalskru- pulatnie wszystkie dokumenty do teczki. Chowac klucze do kieszeni. Chowac pasz- port w szufladzie biurka.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 274

«Ceuthorrhynchus, drobny chrząszcz z rodziny ryjkowców, występujący w około 100 gatunkach; larwy jego są szkodnikami upraw, zwłaszcza rzepaku, kapusty, kalafiorów, cebuli i maku*: Chowacz rzepnik. chować ndk I. ~am, ~asz, ~ają, ~aj.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 64

ĆHOWAĆ SIĘ NDK |kto? • co?] do czego? • gdzie? (na co? / na czym? / w czym?) • pod co? • pod czym? • przed czym? • przed kim? • u kogo? • w czym? • za co?** • za czym?** i? • za kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z ...

Stanisław Mędak, 2005

Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...

Julian Ursyn Niemcewicz. nas niektóremi perswazjami swymi przywodząc. A lak P. Wojewoda , acz są inne własne przyczyny , przez które owszeki się nam niezdalo w Krakowie, lylko w owem Państwie naszem , ciało Królowej Jej M. chować, ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1838