Значение слова "chrzescic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHRZESCIC

chrzescic

ПЕРЕВОД СЛОВА CHRZESCIC

Посмотрите перевод слова chrzescic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chrzescic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chrzescic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 冲突
• Переводчик с польский языка на испанский язык: choque
• Переводчик с польский языка на английский язык: clash
• Переводчик с польский языка на хинди язык: टकराव
• Переводчик с польский языка на арабский язык: اشتباك
• Переводчик с польский языка на русский язык: столкновение
• Переводчик с польский языка на португальский язык: choque
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সংঘর্ষ
• Переводчик с польский языка на французский язык: choc
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pertembungan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Zusammenstoß
• Переводчик с польский языка на японский язык: 衝突
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 충돌
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tawuran
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sự xung đột
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மோதல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: फासा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: çatışma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scontro
• польский: chrzescic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: зіткнення
• Переводчик с польский языка на румынский язык: conflict
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σύγκρουση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: botsing
• Переводчик с польский языка на шведский язык: clash
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: clash

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHRZESCIC»

Поиск случаев использования слова chrzescic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chrzescic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 71

Od tego chrześcijanka, chrześcijański, chrześcijaństwo. chrzęścić chrzęszczę 'wydawać chrzęst', stp. XV w. chrzęścić czy chręścić 'chrzęścić'; także chrząstać 'ts.'; z przedr. zachrzęścić; jednokr. chrząs(t)nąć I chrzęs(t)nąć. Ogsł.: cz. chfastit I ...

Wiesław Boryś, 2005

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 158

CHRZĘSZCZEĆ chrzęścić' (chrzęszczą!) reg. XIX-2 (J.I. Kraszewski, później J. Pa- randowski 1949), błędnie zamiast chrzęścieć, według form chrzęszczę, chrzęszczą, chyba umyślnie błędne, dla efektu onomatopeicznego (nagromadzenie ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Etnogeneza i topogeneza Słowian: materiały z konferencji ... - Strona 83

słoweń. hfóek, sch. hróak; *chfstati 'chrupać, chrzęścić': czes. chrstati 'chlustać, bryzgać', słoweń. hrstati 'chrupać, chrzęścić, szeleścić', sch. hrstati 'chrupać, chrzęścić, jeść głośno'; *chvfliti 'rzucać, wyrzucać': czes. chrliti, ...

Irena Kwilecka, 1980

Prasłowiańszczyzna i jej rozpad - Strona 235

'chrzęścić' i xpycKoM 'chrupać', aczkolwiek etymologicznie związane, znacznie się różnią od siebie: xpyiąa jest intranzytywny, xpy- ckom natomiast — tranzytywny. Chcąc przedstawić znaczenie badanego czasownika ...

Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, 1998

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 283

A zool. Ryby chrzęstne «ryby chrzęstnoszkie- letowe* A Ganoidy chrzęstne p. chrzęstnik. chrzęszczenie n I, rzecz, od chrzęścić. chrzęścić ndk Via, chrzęszczę, ~cisz, chrzęść, ~cił — chrząsnąć, chrząstnąć, chrzęsnąć, chrzęstnąć dk Va, ~nę, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 314

wotna nazwa czynności, skonkretyzowana w 'to, co chrzęści, trzeszczy', stąd dalsze wyspecjalizowane znaczenia 'tkanka chrzestna, chrzastka' i 'owad z chrzęszczącą pokrywą, chrząszcz' (zob. xrgst II). W dalszym pokrewieństwie z pol.

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 92

chrzęścić chrzęścić ndk Via, chrzęszczę «wydawać chrzęst, zgrzytać, chrobotać, skrzypieć, trzeszczeć* chuchać ndk I, ~any — chuchnąć dk Va «grzać oddechem, tchnąć, wydychać* A przen. «pielęgnować czule, pieczołowicie, pieścić, ...

Elżbieta Sobol, 2001

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 270

Dalsze pochodz. chrzesnak, krzesnak, chrzesny, krzesny, chrzest, dochrzcić, nachrzcić, nowochrzczeniec, przechrzta, przechrzcić, wychrzta, wychrzcić. CHRZEŚCIĆ, CHRZĄŚCIĆ ob. Chrzęstać. CHRZĘSTKA ob. Chrząstka. "CHRZESLA ob.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Grupy dźwiękowe polskie tart i cir (z) ć: jako ... - Strona 3

(obok brkati), którego znaczenia niektóre. jak „powiewać chrzęścić, szeleścić" skłoniły właśnie Bruecknera do zbyt ciasnego pojmowania znaczenia naszego barezeć (p. RAU. XXIV., 381.). Sł. Warsz. powtórzył tylko to porównanie, opuściwszy ...

Franciszek Krczek, 1907

Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 234

... -cze, tych -czy (41) chrzcić, chrzci chrzczony chrzept, -u chrzest, chrztu, w chrzcie chrzestny chrześcijanin, -anina; -anie, -an (42) chrześcijański chrześcijaństwo chrzęst, -u, -ście chrzęścić, chrzęści, chrzęścił chuchać chuchnąć, -nę, -nij, -nął, ...

Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968