Скачать приложение
educalingo
chwytac

Значение слова "chwytac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHWYTAC

chwytac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHWYTAC

czytac · doczytac · dopytac · nachwytac · napytac · odczytac · odpytac · opytac · pochwytac · poczytac · podpytac · popytac · pozgrzytac · przeczytac · przepytac · rozchwytac · schwytac · skowytac · wychwytac · zaskowytac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHWYTAC

chwycic · chwycic sie · chwycik · chwyt · chwytac sie · chwytacz · chwytadlo · chwytak · chwytakowy · chwytalny · chwytanie · chwytarka · chwytka · chwytki · chwytliwosc · chwytliwy · chwytnik · chwytnosc · chwytny · chwytowka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHWYTAC

bechtac · belgotac · belkotac · beltac · besztac · blekotac · pytac · rozczytac · rozpytac · sczytac · spytac · uczytac · wczytac · wyczytac · wypytac · wyzgrzytac · zaczytac · zapytac · zazgrzytac · zgrzytac

Синонимы и антонимы слова chwytac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chwytac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHWYTAC

Посмотрите перевод слова chwytac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chwytac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chwytac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

agarrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

grab
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

हथियाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

انتزاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

захват
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

garra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দখল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

benne preneuse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

grab
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Greifer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

グラブ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

그랩
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

njupuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vồ lấy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கிராப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बळकावणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kapmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

afferrare
65 миллионов дикторов
pl

польский

chwytac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

захоплення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

apuca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αρπάζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gryp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

greppa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

grab
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chwytac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHWYTAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chwytac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chwytac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове chwytac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHWYTAC»

Поиск случаев использования слова chwytac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chwytac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 279
Ptaki, które paznokty zżymają albo w nogi chwytają. Szczerb. Sax. 341. (szponami insze ptaki łapają). Sokoły lotu szybkiego w chwytaniu obłowu. Kulig. Her. 182. Chwytać ptaki, chwytać ryby. Oss. Wyr. (łowić). Ten co niegdyś potrafił flotty ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 286
chwycić p. chwytać. chwyt m /V, D. -u, Afs. chwycie; Im M. -y L «chwycenie (zwykle ręką lub narzędziem), ujęcie, złapanie*: Mocny, silny, zwinny chwyt. Dozwolone chwyty w zapasach. Chwyt piłki. A wojsk. Chwyty bronią «ruchy polegające na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 73
chwast. chwytać. podobne przekształcenie synonimicznego psł. *slava (motywowanego na gruncie słow., zob. sława) przez przestawkę (jakoby *slava > *svala > *chvala). chwast 'roślina niepożądana, rosnąca dziko wśród upraw, zielsko', stp.
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Por. co do budowy krzątaczka, krzesaczka, łamaczka. łapać 1. łapię 'chwytać, porywać, łowić np. ryby' od XIV w., ale stpol. cz. ter. łapam lapasz (tak jeszcze u Kn., stpol. imperatiwus łapaj jeszcze u Mickiewicza, Słownik Mickiewicza IV 155, ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 378
BejBozm 398; Wiecz mnicb dutkuye a pithá A za gros czo rychlej chwy tá BejKwp q8v ; BejZwierz 84 ; Iáko ten ktory chwyta pía zá vízy/ ták ielt ten ktory lie. wrywa do zwády Bib- Bads Prov 26/17; BielKron 466; A tea tego pierwízego chwyta zá ...
Stanisław Bąk, 1968
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 65
Bendonsm. — □ Rzekl i w mgnieniu oka spadt na niewiernych, jak piorun z obtoka. Киля. < hwytar, porywac. CHWYTAC (slowiau. хватати, Miklosz.) znaczy nagle i gwahowne njeeie jakiegos przedmiotu czy rekami, czy szponami, czy zçbami ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 306
W celu połączenia lub rozłączenia wtyczki i gniazda wtyczkowego należy chwytać za obudowę wtyczki. Rozłączanie wtyczki i gniazda przez pociąganie przewodu wprowadzonego do wtyczki jest niedopuszczalne. 6. Nie należy dotykać ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 40
(chwycic sie jakiejs pracy, zajecia) zaczac (cos); przystapic (do czegos); pot. zabrac sic, pot. wziac sic (za cos). chwytaé У (chwytac mocno) brac, ujmowac; lapac, porywac; przytrzymywac, zatrzymywac; У (obrus chwyta kurz) przyciagac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 42
m> [kogos) za serce «cos kogos bardzo wzrusza, rozczula»: By} to doskonaly wystep. Wszystkim sie szalenie podobai, bo chwytal za serce. R. Antoszewski, Kariera. Gdy sie zaniósl od samotnego spiewu, chwycilo go cos za serce.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 128
trafic do przekonania, zyskac uznanie»: Moda na niepalenie chwycila. Film chwycil i byl wy- swietlany w wielu staejach telewizyjnych. I Po. Ciy, 62. chwycic sie. (nie: chycic sie) dk Via, chwyc sie 1. forma dokonana czas. chwytac sie w zn. 1., 2.
Andrzej Markowski, 2004
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chwytac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/chwytac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU