Значение слова "chylat" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHYLAT

chylat

ПЕРЕВОД СЛОВА CHYLAT

Посмотрите перевод слова chylat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chylat с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chylat» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 螯合剂
• Переводчик с польский языка на испанский язык: quelante
• Переводчик с польский языка на английский язык: chelator
• Переводчик с польский языка на хинди язык: chelator
• Переводчик с польский языка на арабский язык: خالب
• Переводчик с польский языка на русский язык: хелатор
• Переводчик с польский языка на португальский язык: quelante
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: chelator
• Переводчик с польский языка на французский язык: chélateur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pengkelat
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Chelator
• Переводчик с польский языка на японский язык: キレート剤
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 킬레이트
• Переводчик с польский языка на яванский язык: chelator
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chelate
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: செலட்டர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: chelator
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: şelator
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: chelante
• польский: chylat
• Переводчик с польский языка на украинский язык: хелатор
• Переводчик с польский языка на румынский язык: chelator
• Переводчик с польский языка на греческий язык: χηλιωτή
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: chelator
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kelator
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kelator

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHYLAT»

Поиск случаев использования слова chylat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chylat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Z Mickiewiczem na Krymie. -Warszawa: Panstw. Inst. wyd. ... - Strona 90

Obrazek w duchu pierwotnej poezji Herdera — personifikacja jako powszechna zasada widzenia i odczuwania świata. Tak dobrze wschodnia, jak zachodnia, południowa, jak północna. Ludowa, pierwotna, naturalna. „Chylat", „namaz" i „kalif" ...

Wacław Kubacki, 1977

Odpowiedż na Pismo ... Mickiewicza o Krytykach i ... - Strona 65

Jako to: " . , Już góra z piersi mgliste otrząsa chylaty, - O minarecie świata! o gór Padyszachu! Jest tu mowa o górze Czatyrdach.) . Chylat iest to suknia honorowa, którą – Sułtam ozdabia wielkich urzędników państwa. . Jakaż więc analogia ...

Adam Mickiewicz, ‎Franciszek Salezy DMOCHOWSKI, 1829

Odpowiedz na pismo P. Mickiewicza o krytykach i ... - Strona 65

(Jelt tu mowa 0 górze Czatyrdlch.) `- Chylat iest to suknia- h`onox'owa'; którą: Sultan ozdabia wielkích~"ur¶;ę,_dnil~šów państwa;Jakaž więc' analogiafi zachodziic miçduy tym* ur1„'ędo}v_\;'m sŁr0íem= aimg-lg ,zktóra 2. fizycznych ;Srzyczyn ...

Franciszek Salezy Dmochowski, 1829

Drogi Mickiewicza - Strona 58

Poeta poradził sobie ten sposób, że świadomie wprowadził pewną liczbę miejscowy nazw i wyrażeń, wymagających niekiedy wyjaśnienia. Oto ki przykładów : giaur, diw, dźamid, iżan, chylat, namaz, chalif . Efekt okazał się niezrównany. Innym ...

Mieczysław Giergielewicz, 1945

Poezje Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 183

Na szczycie jaka łuna - pożar Carogrodu? Wierzchołki Czatyrdagu po zachodzie słońca, skutkiem odbijających się promieni przez czas jakiś zdają się bydż w ogniu. Czy Allah, gdy noc chylat rozciągnęła bury, Chylat suknia honorowa,

Adam Mickiewicz, 1838

Dziela - Tom 1 - Strona 130

Czy Allah, gdy noc chylat rozciągnęła bury, Chylat, suknia honorowa, którą Sułtan obdarza wielkich urzędników państwa. Str. 118, w. 12. To Czatyrdah! Najwyższa w paśmie gór krymskich na brzegu południowym; daje się widzieć zdaleka, ...

Adam Mickiewicz, 1868

Dziela - Tomy 1-2 - Strona 240

1 Czy Allah, gdy noc chylat rozciągnęła bury, ~ Dla światów, żeglujących po morzu natury, Tę latarnię zawiesił śród niebios obwodu? Mirza Tam? — Byłem: zima siedzi; tam dzioby potoków I gardła rzek widziałem, pijące z jej gniazda.

Adam Mickiewicz, 1929

Słowacki: encyklopedia - Strona 57

Inne nasze słowniki, czy to języka polskiego, czy to wyrazów obcych, wypowiadają się w sprawie chylatu i chałatu nadzwyczaj enigmatycznie - wedle jednych chałat to tylko długa kapota żydowska, wedle innych to szeroka wierzchnia odzież ...

Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004

Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 2

Roman Zawliński. orientalnym (a więc takie terminy pochodzenia arabskiego i perskiego jak: diw, chylat, dżamid, menar, dywan, Eblis, farys, izan, namaz itd.), lecz również w wielu innych utworach, zwłaszcza młodzieńczych, oraz w tzw.

Roman Zawliński, 1954

Dzieła: Wiersze - Strona 253

... gdy noc chylat rozciągnęła bury. Informacje pod linią pochodzą od wydawcy. ' dawna nazwa pobrzeża między Dniestrem a Bohem. Chylat. Suknia honorowa, którą sułtan obdarza wielkich urzędników państwa. w. SONETY KRYMSKIE 253.

Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Nowak, 1993