Значение слова "co wieczor" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CO WIECZOR

co wieczor

ПЕРЕВОД СЛОВА CO WIECZOR

Посмотрите перевод слова co wieczor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова co wieczor с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «co wieczor» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 每天晚上
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cada noche
• Переводчик с польский языка на английский язык: every evening
• Переводчик с польский языка на хинди язык: हर शाम
• Переводчик с польский языка на арабский язык: كل مساء
• Переводчик с польский языка на русский язык: каждый вечер
• Переводчик с польский языка на португальский язык: todas as noites
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: প্রতি সন্ধ্যায়
• Переводчик с польский языка на французский язык: chaque soir
• Переводчик с польский языка на малайский язык: setiap malam
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: jeden Abend
• Переводчик с польский языка на японский язык: 毎晩
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 매일 저녁
• Переводчик с польский языка на яванский язык: saben sore
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mỗi tối
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒவ்வொரு மாலை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रत्येक संध्याकाळी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: her akşam
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ogni sera
• польский: co wieczor
• Переводчик с польский языка на украинский язык: щовечора
• Переводчик с польский языка на румынский язык: în fiecare seară
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κάθε βράδυ
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: elke aand
• Переводчик с польский языка на шведский язык: varje kväll
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: hver kveld

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CO WIECZOR»

Поиск случаев использования слова co wieczor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову co wieczor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Morisoniana, czyli poradnik domowy dla zachowania zdrowia ...

Przez pierwszy tydzień musiał co wieczór zażyć 6 pigułek, przez drugi tydzień co wieczór 7 pigułek, przez trzeci tydzień co wieczór 8 pigułek, przez czwarty tydzień po 9 pigułek, przez piąty tydzień po 10 pigułek, przez szósty tydzień po 11 ...

James MORISON (the Hygeist.), 1863

Dziunia

Śmierdzę – powtarzała Dziunia do znudzenia – Śmierdzisz – przyznawała Mama – ale przynajmniej wygodnie śpisz Co wieczór odbywał się rytuał wystawiania butów i ścielenia szafy. Co wieczór Dziunia z wnętrza szafy przypominała Mamie, ...

Anna M. Nowakowska, 2013

Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i ...

rozmaitości moralne, literackie i polityczne Stefan Witwicki. logach komedyi, które pisywali z prostotą, z humorem narodowym, i z miłą zaprawą przysłowiów. W ogólności trzeba wyznać, że w tym to czasie teatr nasz, lubo najuboższy, był ...

Stefan Witwicki, 1866

Wieczory Lacha z Lachów: czyli opowiadania przy kominku ...

czyli opowiadania przy kominku starego literata polskiego Leon Zienkowicz. nie opuszczał, obrócone były jak raz ku stronie, kędy leżał kościół Łyskowski, ale którego widok zakrywał las okoliczny, a do Chorowszczyzny należący. Tkliwy wnuk ...

Leon Zienkowicz, 1864

Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ...

Co dzieñ, co rano, co pofudnie, co sródwieczerz , co wieczór, biegïa na gosciniec, patrzyïa, ogladaïa sie na wszystkie strony, nadstawiaïa ucha; lada postacia, lada szmerem cieszyïa sie... Nie byïo-go widno, i nie byïo. Az jednego wieczora ...

Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852

Wieczory w Ojcowie, czyli Opowiadania Grzegorza o dawnych ...

Lucjan Hipolit Siemieński. jakby umyślnie stworzona dla niego, przeto wszystko im się wiodło, jak z płatka. Pan Bóg obdarzył ich licznemi dziatkami, które w poczciwości i karności wychowywali oboje, dając najprzód z siebie dobry przykład i ...

Lucjan Hipolit Siemieński, 1858

Zbiór poetów polskich XIXw - Tom 5 - Strona 549

CO WIECZÓR... Za moim celem, który przede mną ucieka, Idę ciągle jak falę ścigająca fala... Co wieczór się za nowy widnokrąg oddala, Co wieczór mnie za nowym widnokręgiem czeka. Co wieczór nowe ognie na górach zapala Mój cel, który ...

Paweł Hertz, 1959

W poszukiwaniu istoty czasu

Co wieczór, nakręcając zegarek wujecznego dziadka Harukiego, myślałam o jego szeptanych historiach – prześladowały mnie one i napełniały wstydem. Co rano, kiedy budziłam się wcześnie i siadałam na swojej poduszce, żeby robić zazen ...

Ruth Ozeki, 2014

Na wieczór swego życia przyjdź z własną lampą - Strona 153

Jakiś głos tuż nade mną powiedział: „Na wieczór swego życia przyjdź z własną lampą". Potrzeba było tylko tego jednego momentu, tej krótkiej chwili, kiedy wyrósł nagle przed moimi oczami ów ładny, duży dom na rogu placu Trzech Krzyży i ...

Helena Duninówna, 1971

Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 17

co wieczór krzykiem. Zachrobotaly odrzwi i wpuscily za siebie obca, im postac; byl to wpro- wadzon jeniec z ciemnicy , a jako olsnal pier- wszsy raz widokiem swiatla, tak rece skrzy- zowal na oczy swe , ze miçdzy wlosami glo- wy a brody bylo ...

Dominik Magnuszewski, 1843