Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "colesław" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLESŁAW

colesław play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLESŁAW

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colesław» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

капустный салат

Coleslaw

Coleslaw - популярный обеденный салат, в котором основной ингредиент измельчается, сырая капустная головка. В зависимости от страны или вкуса есть различные добавки, такие как морковь, яблоки или ананасы. В качестве соуса используют майонез или пахту, горчицу или уксус. Также добавляются различные специи и травы. Это также зависит от состава и пропорций ингредиентов. История салата из колдуна, вероятно, все еще является кулинарным искусством древних римлян, где она была включена во многие кулинарные культуры Европы и всего мира. Название пигмента происходит от голландского слова koolsla, которое является аббревиатурой для koolsalade. Coleslaw – popularna surówka obiadowa, w której podstawowym składnikiem jest szatkowana, surowa kapusta głowiasta. W zależności od kraju czy upodobań dodawane są rozmaite dodatki jak: marchew, jabłko czy ananas. Jako sos używany bywa majonez lub maślanka, musztarda, czy ocet. Dodaje się również różne przyprawy i zioła. Od upodobań również zależy przygotowanie jak i proporcje składników. Historia sałatki coleslaw sięga prawdopodobnie jeszcze kulinarnej sztuki starożytnych Rzymian, skąd została wcielona do wielu kultur kulinarnych Europy jak i świata. Sama nazwa surówki pochodzi z języka niderlandzkiego od słowa koolsla, które jest skrótem koolsalade.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colesław» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLESŁAW

colargol
colascione
colcannon
cold cream
cold duck
cold war
cole
coleopter
coleridge
coleslaw
colette
colidar
colistin
colitis
collage
collage owo
collect call
collectanea
collectivum
college

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLESŁAW

architraw
autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
ciekaw
cieszyslaw
coleslaw
common law
coreldraw
czcislaw
czeslaw
daw
do spraw

Синонимы и антонимы слова colesław в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «colesław» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLESŁAW

Посмотрите перевод слова colesław на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова colesław с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «colesław» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

色拉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

ensalada de col
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

slaw
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

slaw
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

سلطة الكرنب
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

салат из шинкованной капусты
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

salada de repolho
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কুচি কুচি করে কাঁটা বাঁধাকপি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

salade de choux
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

slaw
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Krautsalat
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

スロー
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

양배추
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

slaw
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

slaw
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நறுக்கப்பட்ட முட்டைக்கோசு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

चिरलेला कोबी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

lahana salatası
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

insalata di cavoli
65 миллионов дикторов

польский

colesław
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

салат з капусти шінкованной
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

slaw
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

λαχανοσαλάτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

slaw
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

slaw
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

slaw
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова colesław

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLESŁAW»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «colesław» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове colesław

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLESŁAW»

Поиск случаев использования слова colesław в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову colesław, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Cookies, Coleslaw, and Stoops: The Influence of Dutch on ...
In this volume, the renowned linguist Nicoline van der Sijs glosses over some 300 Dutch loan words that travelled to the New World between the 17th and the 20th century.
Nicoline Sijs van der, 2009
2
Wouldn't Last Forever
“Where's the Cole slaw?” she asked. I found plates and put them on the counter slowly and gently, putting off what I knew was coming. “You didn't get any Cole slaw?” she asked. “You didn't say Cole slaw. You said chicken. I got chicken.
Isaac Sweeney, 2011
3
Sensitive Connections - Strona 142
The best parts of the celery is the inside — the heart for eating raw or for cole slaw. 1st cut up onion then cut up celery, then on big part of grater grate a cleaned carrot and then (rinse under cold water and let drain), 1st check, then grate up 1/2 ...
Paulette Fein Lieberman, 2010
4
How to Feed Friends and Influence People: The Carnegie ...
... GRILLED I S 0 CHICKEN BREAST W'tm“ FIQOM IHE vegetable, cole slaw and 0 choice of potato 17.95 OUR OWN GEFILTE FISH SANDWICH I095 With sharp horseradish on the side, plus lettuce, tomato, boiled potato , and cole slaw 11.95 ...
Milton Parker, ‎Allyn Freeman, 2004
5
Hawaii Restaurant Guide 2005 - Strona 350
Banana Pancakes (3) $4.45 Lunch/Dinner: l/3# Hamburger w/choice of cole slaw, macaroni salad, fries, or rice $6.45, Pastrami Reuben w/choice of cole slaw, macaroni salad, fries, or rice $7.25, French Dip w/au jus & choice of whipped ...
Robert Carpenter, ‎Robert E. Carpenter, ‎Cindy V. Carpenter, 2005
6
Hungry Girl 1-2-3: The Easiest, Most Delicious, Guilt-Free ...
The Easiest, Most Delicious, Guilt-Free Recipes on the Planet Lisa Lillien. chapter twelve Fun with...Broccoli Cole Slaw Who would have thought that shredded broccoli, cabbage, and carrots chapter twelve Fun with...Broccoli Cole Slaw.
Lisa Lillien, 2010
7
Virtues of Soy: A Practical Health Guide and Cookbook - Strona 94
CHAPTER 12: SALADS, SANDWICHES & WRAPS SALADS Broccoli Carrot Cole Slaw 1-1/2 cups green cabbage - shredded 3/4 cups fresh broccoli stems - grated (1-2 stems) 1/2 cup carrots - grated (1 small) 3-4 tablespoons Tofu Mayo (p.
Monique N. Gilbert, 2000
8
A Guide for Using Romeo and Juliet in the Classroom - Strona 41
fried fish filets French fried potatoes cole slaw assorted condiments: malt vinegar, lemon slices, catsup (called tomato sauce in England) assorted cold drinks trifle Prepare frozen fish filets and potatoes according to directions on the packages.
Mari Lu Robbins, 1997
9
Taste Buds - Strona 62
CHEF RIAN'S SCOTTISH COLE SLAW ngred ien ts: 2 carrots, julienned 1 pear, julienned V2 head cabbage, julienned V2 head red cabbage, julienned !4 cup granulated white sugar Vi cup mayonnaise 2 tablespoons rice vinegar 5 ounces ...
Rian MacDonald, 2009
10
It's Your Turn to Do the Cooking Cookbook - Strona 81
... to taste Ingredients - Sauce 1 cup mayonnaise 3 tablespoons canned chipotle chilies in adobo sauce, minced Ingredients - Cole Slaw Directions - Cole Slaw 1 small head cabbage 3/4 cup sour cream Quarter, core and thinly slice cabbage.
Sue Belcher, ‎Greg Iverson, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLESŁAW»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин colesław в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pyszne i proste sałatki, które zrobisz samodzielnie
Polecam jedną z najczęściej wykonywanych- z domowym winegretem albo powszechnie znaną - Colesław. Takie sałaty sprawdzą się jako dodatek do ... «Onet.pl, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Colesław [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/coleslaw-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на