Значение слова "cyfrowanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYFROWANIE

cyfrowanie

ПЕРЕВОД СЛОВА CYFROWANIE

Посмотрите перевод слова cyfrowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cyfrowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cyfrowanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 编码
• Переводчик с польский языка на испанский язык: codificación
• Переводчик с польский языка на английский язык: coding
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कोडिंग
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الترميز
• Переводчик с польский языка на русский язык: кодирование
• Переводчик с польский языка на португальский язык: codificação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আইনসংগ্রহ
• Переводчик с польский языка на французский язык: codage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pengekodan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Verschlüsselung
• Переводчик с польский языка на японский язык: コーディング
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 코딩
• Переводчик с польский языка на яванский язык: werna
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mã hóa
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: குறியீட்டு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: कोडींग
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kodlama
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: codifica
• польский: cyfrowanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: кодування
• Переводчик с польский языка на румынский язык: codificare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κωδικοποίησης
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: kodering
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kodande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: koding

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYFROWANIE»

Поиск случаев использования слова cyfrowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cyfrowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Gramatyka muzyki: czyli, Wykład rozbiorowy i praktyczny ... - Strona 93

Pierwszy Yiadana Ludwik urodzony w Lodi, zaczął cyfrować basy. Najdawniejszy zabytek cyfrowanych basów, który się znajduje w druku, jest dramat przez Emilio del Cavaliere, (Rappresenta zione di animae ck Corpo) 1600 roku. Wyższe ...

Napoleon Orda, 1873

Włosi w kapeli królewskiej polskich Wazów - Strona 190

4 3, 5 4 3, 7 6 5, mimo ze podobne opóznienia wystçpuja^ i w miejscach, gdzie cyfrowania nie ma. W jakimá sensie mozna by ten niemal zupelny brak cyfrowania tlumaczyé faktem, ze w wykonaniu utworu w Warszawie partiç basso continuo ...

Anna Szweykowska, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Aleksandra Patalas, 1997

Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 759

W czasach kiedy nauka harmonii najważniejszą i prawie jedyną część teoryi muzycznej stanowiła, cyfrowanie basu bardzo było upowszechnione. Według niego, organista przygrywał pieśniom pobożnym, powiększał massę harmonii, albo ją ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...

... prąd), a w następnej kolejności dopiero poddaje dyskretyzacji, czyli przekształceniu w postać cyfrową. Nie tylko współpraca z mikroprocesorami wymaga postaci cyfrowej sygnału, ale także w wielu przyrządach pomiarowych jest stosowana ...

Andrzej Chochowski, 2011

Studia nad muzyką polskiego renesansu i baroku - Strona 217

Bas posiada cyfrowanie: zachodzą cyfry od 2 — 7, a wyjątkowo 9 i 11 i znak krzyżyka pochyłego dla tercji. Cyfry nie posiadają jeszcze znaków alteracji. Dębołęcki nie odczuwał widocznie potrzeby, czy też może nie znał sposobów na ...

Hieronim Feicht, 1980

Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 574

ernym geo- metrycznym ornamentem Szczawnica n-tar ASL V 1 s 19; Cyfrowane kierpce N-tar K 1 264; Bukowiec ... CEROWAC, I. CYROWAC JO CYFROWANIE 'zdobienie róznych mate- rialów za pomocq ornamentu': a.

Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982

Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce - Strona 158

Do cyfrowania ciupag i obuszków używano najczęściej łuków gładkich i zębatych lub przerywanych, linii łamanych, gwiazdek, kropek. Składano z nich motywy geometryczne lub stylizowane roślinne (fot. 111, ryc. 76). Kompozycja ornamentu ...

Roman Reinfuss, 1983

Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 55

W czasach kiedy nauka harmonii najważniejszą i prawie jedyną część teorii muzycznej stanowiła, cyfrowanie basu było bardzo upowszechnione. Według niego organista przygrywał pieśniom pobożnym, powiększał masę harmonii albo ją ...

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975

Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 55

W czasach kiedy nauka harmonii najważniejszą i prawie jedyną część teorii muzycznej stanowiła, cyfrowanie basu było bardzo upowszechnione. Według niego organista przygrywał pieśniom pobożnym, powiększał masę harmonii albo ją ...

Oskar Kolberg, 1975

Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 55

W czasach kiedy nauka harmonii najważniejszą i prawie jedyną część teorii muzycznej stanowiła, cyfrowanie basu było bardzo upowszechnione. Według niego organista przygrywał pieśniom pobożnym, powiększał masę harmonii albo ją ...

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CYFROWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cyfrowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kto nas podsłuchuje? "To nie jest nielegalne"

To może się niebawem zmienić, bo testowany jest system Tetra, który umożliwia cyfrowanie. Jest jednak bardzo drogi - czytamy w "Dzienniku Zachodnim". «Wirtualna Polska, Июл 14»