Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cyklopi" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYKLOPI

cyklopi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CYKLOPI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cyklopi» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cyklopi

канталупы

Cyklopi

Cyklopi - в греческих мифологических гигантах с одним глазом в середине лба, имея дело с пастухами и строительство огромных стен. Они также работали на кузницу Гефест и молнию для Зевса. Велосипедисты первого поколения, Бронт, Стереос и Арджес, были детьми Гая и Урана. Их отец бросил в Тартар, потому что он боялся их великой силы. Но Кронос, также сын Урана, освободил их и великанов и языческих вождей, чтобы помочь ему сразиться с отцом. Но после победы над Ураном Кронос оттолкнул их на дно ада, где они остались, пока они не были освобождены Зевсом, сыном Кроноса. Именно тогда они сделали для него могущественное оружие - молнию, которая выиграла войну против титанов. Циклопы также создали шлем Аида, трезубец Посейдона и лук Артемиды и стрелу. Они были убиты Аполлоном после того, как Зевс убил своего сына Асклепия, набросив на него молнию. Второе поколение циклопов - Полифемус, сын Посейдона и Тооша-нимфа, ослепленный Одиссеем и Телемусом. Акаманы, Пиракмона и Аднанос Циклопийцы использовали Гефеста в качестве помощника. Cyklopi – w mitologii greckiej olbrzymy z jednym okiem pośrodku czoła, zajmujące się pasterstwem i budową ogromnych murów. Pracowali też u Hefajstosa w kuźni i kuli pioruny dla Zeusa. Cyklopi pierwszego pokolenia, Brontes, Steropes i Arges, byli dziećmi Gai i Uranosa. Zostali wtrąceni do Tartaru przez swojego ojca, gdyż ten obawiał się ich wielkiej siły. Jednak Kronos, także syn Uranosa, uwolnił ich oraz gigantów i hekatonchejrów, aby pomogli mu w walce ze swoim ojcem. Jednak po zwycięstwie nad Uranosem, Kronos ponownie zepchnął ich na dno piekieł, gdzie pozostali do czasu uwolnienia ich przez Zeusa, syna Kronosa. Właśnie wtedy wykuli dla niego potężną broń – pioruny, dzięki którym wygrał wojnę z tytanami. Cyklopi stworzyli także hełm Hadesa, trójząb Posejdona oraz łuk i strzały Artemidy. Ponoć zostali zabici przez Apolla po tym, jak Zeus zabił jego syna Asklepiosa, ciskając w niego piorunem. Drugie pokolenie cyklopów, to Polifem – syn Posejdona i nimfy Toosy, który został oślepiony przez Odyseusza oraz Telemus – wieszcz. Cyklopów Akamansa, Pyrakmona i Adnanosa jako pomocników wykorzystywał Hefajstos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cyklopi» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CYKLOPI


antylopi
antylopi
chlopi
chlopi
hopi
hopi
popi
popi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYKLOPI

cyklon
cyklonalny
cyklonalny cykloniczny
cyklonet
cykloniczny
cyklonit
cyklonowy
cyklop
cykloparafina
cyklopentadien
cyklopiczny
cyklopowy
cyklopropan
cyklopski
cyklorama
cykloramiczny
cykloseryna
cyklosport
cyklostroficzny
cyklotrial

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYKLOPI

api
arcybiskupi
biskupi
capi
capo di capi
capo di tutti capi
ciag dalszy nastapi
ciampi
ciompi
cpi
dpi
empi
epi
esse est percipi
filippi
fiolet biskupi
fior dellalpi
glupi
jad trupi
karpi

Синонимы и антонимы слова cyklopi в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cyklopi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CYKLOPI

Посмотрите перевод слова cyklopi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова cyklopi с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cyklopi» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

哈密瓜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

melones
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

cantaloupes
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

cantaloupes
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الشمام
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

дыни
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

cantaloupes
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ফুটি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

cantaloups
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

cantaloupes
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

cantaloupes
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

cantaloupes
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

cantaloupes
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

cantaloupes
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

dưa đỏ
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

cantaloupes
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

cantaloupes
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kavun
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

meloni
65 миллионов дикторов

польский

cyklopi
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

дині
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

pepene galben
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πεπόνια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

cantaloupes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

cantaloupes
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

cantaloupes
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cyklopi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CYKLOPI»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cyklopi» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове cyklopi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYKLOPI»

Поиск случаев использования слова cyklopi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cyklopi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Stworzenia I Potwory Mitologii Greckiej: Centaurowie, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 93
Ojciec zrzucił cyklopów do -» Tartaru, skąd uwolnił ich -» Zeus, który w ten sposób zyskał sobie sojuszników w walce z <» Kro- nosem i * tytanami. Wdzięczni cyklopi podarowali Zeusowi grom, błyskawicę i piorun, których personifikacjami sami ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
3
Mitologia Greków i Rzymian
WreszcieGaja przepowiedzia a Zeusowi,Ze zwycięZy, je9li wyzwoliz Tartarui będziemia po swojejstronie Sturękich i Cyklopów, strąconych niegdy9 przez Kronosa.Mody wadca poszed tam,w ten okropny mrok, zabi straZniczkę więXniów, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
4
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i ...
Polifem, który zawierzył i tej deklinacji, nawet nie pomyślał, że to słowo może być traktowane jako zaimek rzeczownikowy „nikt". Natomiast utożsamili ten fikcyjny rzeczownik z zaimkiem „nikt" inni cyklopi wezwani na pomoc, którzy usłyszeli z ...
Witold Taszycki, 1964
5
Odkrywanie Europy - Strona 32
Wkrótce dopłynęli do wyspy zamieszkanej przez Cyklopów. W mitologii greckiej uosabiali oni siły ognia, burzy i wulkanów. W przedstawieniu Cyklopów i ich kraju zasługują na uwagę następujące okoliczności: ze skał, wśród których żyli ...
Jerzy Strzelczyk, 1970
6
Mit kosmogoniczny w Teogonii Hezjoda - Strona 133
Pierwszą trudność nastręcza już niełatwa do całkowitego rozstrzygnięcia kwestia, kogo właściwie ukrył w łonie Ziemi Uranos: czy tylko Sturę- kich i Cyklopów, o których oswobodzeniu przez Zeusa jest mowa w dalszej części Teogonii2, czy ...
Henryk Podbielski, 1978
7
Żywioł i mit: żywioł i chaos jako wartość w sztuce action ... - Strona 108
Pomiędzy problemami życia i śmierci rozgrywa się także dramat Cyklopów, którzy są bohaterami kilku obrazów Williama Baziotesa z 1947 r. (Karzeł, Nocny pejzaż, Cyklopi). Mają oni oko ukształtowane w, .postaci kół koncentrycznych ...
Alicja Kępińska, 1983
8
Utwory poetyckie - Strona 197
3-4 - zolnierze (cyklopi) biczuja nagie cialo (ALABASTR) Chrystusa. w. 3 geryjonskiej cyklopi duzosci - cyklopi byli plemieniem jednookich olbrzymów, zostali zabici przez Apollona (emblemat Boga), który w ten sposób po- mscil smierc swego ...
Adrian Wieszczycki, ‎Anna Gurowska, 2001
9
Ars mitologica: wokół zagadnień recepcji mitów greckich : ... - Strona 28
Ze związku Gai i Uranosa narodziło się 6 par Tytanów (pierwsze pokolenie bogów), jak również trzech Cyklopów (Arges, Steropes i Brontes) i trzech Sturękich (Briareus, Gyges i Kottos). Uranos, obawiając się Sturękich i Cyklopów, strącił ich ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Joanna A. Tomicka, 1999
10
Motywy antyczne w poezji Leopolda Staffa - Strona 20
Por. nadto: „cyklop pracy, którym tłum na imię" (III 257), „ramion... rozmachy... cyklopie' (III 334); w tym ostatnim wypadku idzie poeta raczej za późniejszą trą dycją, według której cyklopi byli pomocnikami boga Hefajstosa i pracował razem z ...
Władysław Madyda, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CYKLOPI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cyklopi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Okhlos – 16-bitowy roguelike, w którym tłumy demolują antyczną …
Celem zabawy jest pokonanie 12 olimpijskich bogów, wspieranych przez mitologiczne bestie takie jak cyklopi, gorgony czy giganci. Choć założeniem rozgrywki ... «gry-online.pl, Июл 15»
2
Polacy odkryli w Albanii średniowieczną łaźnię
Uchwyciliśmy na razie fragmenty dwóch murów wykonanych z dużych ciosanych bloków kamiennych, czyli tzw. mur cyklopi” – opowiada prof. Dyczek. «Nauka W Polsce, Июн 14»
3
Mythos - Poradnik dla początkujących, czyli jak zacząć przygodę z …
... w roli magów, zaś dysponujący podwyższona obroną cyklopi, to świetni nemrodzi. Różnice te nie są na tyle duże, by ograniczać nas do powyższych wyborów, ... «gram.pl, Май 11»
4
Mythos - Społeczność, czyli prawdziwa siła
Nie mogę niczego obiecać, ale będę wspierał takie spotkania. Warto spotkać się ze społecznością także "na realu", aby zobaczyć, kim są ci wszyscy Cyklopi, ... «gram.pl, Май 11»
5
Nareszcie pokazano Obcych
Przychodzili ze świata zwierząt, zamieszkiwali odległe, egzotyczne lądy (jak hydry, gryfy i smoki, centaury, porośnięci futrem dzicy mężowie, cyklopi, psiogłowcy, ... «Polskie Radio, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cyklopi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/cyklopi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на