Скачать приложение
educalingo
cynicznie

Значение слова "cynicznie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYNICZNIE

cynicznie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CYNICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYNICZNIE

cynestetyczny · cynestezja · cynfolia · cynfoliowy · cyngiel · cyngle · cynia · cynian · cynicki · cynicyzm · cyniczniec · cynicznosc · cyniczny · cynik · cynizm · cynk · cynka · cynkarka · cynkarz · cynkit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYNICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синонимы и антонимы слова cynicznie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cynicznie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CYNICZNIE

Посмотрите перевод слова cynicznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cynicznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cynicznie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

玩世不恭
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cínicamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

cynically
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

रूखेपन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بسخرية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

цинично
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cinicamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

তাচ্ছিল্যের সঙ্গে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

cyniquement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sinis
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zynisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

皮肉なことに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

냉소적
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

cynically
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cay độc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இழிந்த முறையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

cynically
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sinik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cinicamente
65 миллионов дикторов
pl

польский

cynicznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

цинічно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

cinic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κυνικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sinies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

cyniskt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kynisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cynicznie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CYNICZNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cynicznie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cynicznie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове cynicznie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYNICZNIE»

Поиск случаев использования слова cynicznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cynicznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 322
2): Szkoła cynicka. cynicznie przysłów, od cyniczny (zwykle w zn. 1): Zachowywać się cynicznie. Uśmiechać się cynicznie. cyniczność ż V, DCMs. ~ści, btm, p. cynizm w zn. 1. cyniczny — ni 1. «będący wyrazem czyjegoś cynizmu, niewiary w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Drugie stworzenie świata - Strona 97
„Przestań się tak cynicznie uśmiechać" - mówi Harriet do Olega. „Wcale się nie uśmiecham cynicznie" - odpowiada Oleg nie przestając się cynicznie uśmiechać. „Uważam, że powinniśmy coś zrobić" - mówi Bob. I w chwilę potem siedzimy już ...
Michał Palmowski, 2003
3
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Brzmi to cynicznie, Danton. – Naprawdę? Może masz rację. – Może też więc cynicznie traktujesz sympatię Camille'a do siebie? – Nie, raczej przyjmuję ją z wdzięcznością. Jak wszystko na swojej drodze. – To cecha, którą dawno u ciebie ...
Hilary Mantel, 2015
4
Zdjąć Polskę z krzyża
Sądzę, że Miller także w tej sprawie jest skrajnym cynikiem, on wszystko traktuje cynicznie. Instrumentalnie wobec polityki, a politykę jednak traktuje poważnie. Moim zdaniem cynicznie. W ogóle nie wierzę w żadną deklarację Millera w tej czy ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
5
Zabić arcyksięcia
hrabianki,i cynicznie wykorzystywa a jej obecno9ć dlawasnych korzy9ci. Wydajesię prawdopodobne# taksugerują prawnuki Franciszka Ferdynanda i Zofii#Ze Izabelasądzia, iZ arcyksiąZę wziąsobie hrabiankę jako kochankę. Tolerowaa to, a ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
6
Jutro wojna - co dalej?: - Strona 58
Albo są wystarczająco mądrzy i cynicznie pożądliwi władzy, albo naprawdę głupi. Cynicznym ostrożność nakazuje nie niepokoić wyborców zajętych polepszaniem swego życia przez bogacenie się, takimi strasznymi sprawami jak zagrożenie ...
Jerzy Aleksander Kawka, 1984
7
Krzywda i zadośćuczynienie - Strona 51
W drastycznej formie problem ten ujawnia się w cynicznych oskarżeniach wysuwanych pod adresem kobiet, które padły ofiarą gwałtu. Chyba każdy kraj posiadający system prawny podobny do naszego odnotowuje wiele spraw sądowych o ...
Robert Piłat, 2003
8
"We mnie jest płomień który myśli"--glosy do Herberta: w ... - Strona 55
oczne w tytule odniesienie do głośnej książki Petera Sloterdijka Krytyka cynicznego rozumu1, zwłaszcza zaś do rozdziału siódmego Gabinet cyników2, stanowi próbę osłabienia znaczenia „gabinet", którego semantyka ...
Marek Bernacki, 2009
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 210
Ktoś, kto jest cyniczny, uważa, że postawy takie, jak szlachetność i bezinteresowność nie kierują ludzkim postępowaniem i nie są wartościowe. Jest to człowiek absolutnie bezideowy 1 cyniczny wobec świata. ▻ Także o cechach, zachowaniu ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Prowadzący śledztwo major Calloway z brytyjskiej strefy odkrywa wówczas przed nim szczegóły czarnorynkowej działalności rzekomego nieboszczyka (cynicznie handlował fałszowaną penicyliną, powodując śmierć wielu osób, szczególnie ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CYNICZNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cynicznie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kaczyński: W PO nie umieją liczyć, czy cynicznie wprowadzają w …
Zdaniem prezesa PiS, skomentował obietnice Ewy Kopacz, że Polacy będą mieli płacę jak na Zachodzie. - Czyli licząc realnie to jest to 2-3 razy więcej niż u nas ... «Wprost 24, Окт 15»
2
Bydgoszcz. Jarosław Kaczyński o Platformie: "Nie rozumieją, nie …
Jarosław Kaczyński o Platformie: "Nie rozumieją, nie potrafią liczyć, czy też cynicznie wprowadzają ludzi w błąd?" opublikowano: 21 października · aktualizacja: ... «wPolityce.pl, Окт 15»
3
Rolnicy z Pyrzyc to więźniowie polityczni III RP. Bierut wraca na wieś …
Rolnicy z Pyrzyc to więźniowie polityczni III RP. Bierut wraca na wieś, a PSL cynicznie „Nie rzucim ziemi” śpiewa. Opublikowano 12 października 2015 Autor: ... «Tygodnik Powszechny, Окт 15»
4
Cimoszewicz o Szydło: Polityk, który cynicznie kłamie, nie ma prawa …
Jeżeli Beata Szydło bez mrugnięcia okiem potrafi opowiadać takie dyrdymały, to albo zupełnie się na tym nie zna, albo cynicznie kłamie - ocenił w Radiu ZET ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
5
Platforma cynicznie gra bezpieczeństwem Polski w kampanii …
Sławomir Nitras, doradca Ewy Kopacz, wypuścił spot wyborczy, w którym gra korpusem NATO w Szczecinie! Nitras startuje do Sejmu z drugiego miejsca ... «wPolityce.pl, Сен 15»
6
Sadurska o referendum: Cynicznie nastawione na wynik wyborczy
„Referendum zaproponowane przez prezydenta Komorowskiego to było referendum kampanijne, bo to było typowo, cynicznie nastawione na wynik wyborczy”. «300polityka.pl, Сен 15»
7
PO: PiS cynicznie gra referendum w kampanii wyborczej i wciąga w …
Prawo i Sprawiedliwość cynicznie gra referendum w kampanii wyborczej i wciąga w tę grę prezydenta. Tak o wniosku PiS-u, by do wrześniowego referendum ... «GazetaPrawna.pl, Авг 15»
8
Ludzie władzy doskonale wiedzą kto stoi za nagraniami. I powinni to …
Ludzie władzy doskonale wiedzą kto stoi za nagraniami. I powinni to Polakom powiedzieć, a nie cynicznie atakować PiS. opublikowano: 10 lipca · aktualizacja: ... «wPolityce.pl, Июл 15»
9
Putin cynicznie wykorzystuje zajęcie Zaolzia przez Polskę w 1938 r.
Putin stwierdził, że układ Ribbentrop-Mołotow z września 1939 r. był konsekwencją polityki agresji, jaką rzekomo prowadziła Polska - pisze w liście do redakcji ... «Dziennik Zachodni, Май 15»
10
Nałęcz cynicznie o emerytalnej wrzutce Komorowskiego tuż przed …
Tomasz Nałęcz desperacko usiłuje uzasadnić wyborczą wrzutkę emerytalną Bronisława Komorowskiego. Nie zważając na nic, robi to w sposób absurdalny. «wPolityce.pl, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cynicznie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/cynicznie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU