Значение слова "czeladnia" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZELADNIA

czeladnia

ПЕРЕВОД СЛОВА CZELADNIA

Посмотрите перевод слова czeladnia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова czeladnia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czeladnia» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 仆人的宿舍
• Переводчик с польский языка на испанский язык: dependencias de servicio
• Переводчик с польский языка на английский язык: servants´ quarters
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ´नौकर तिमाहियों
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أرباع الخدم
• Переводчик с польский языка на русский язык: четверти служащих
• Переводчик с польский языка на португальский язык: quartos dos empregados
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বান্দাদের ´ত্রৈমাসিক
• Переводчик с польский языка на французский язык: les quartiers des domestiques
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pihak hamba ´
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gesinde
• Переводчик с польский языка на японский язык: 使用人
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 종 ´ 분기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kwartal abdi ´
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: khu công chức ´
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஊழியர்கள் ´காலாண்டுகளில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सेवकांच्या मात्रेत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: hizmetçilerinin dörtte
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: alloggi della servitù
• польский: czeladnia
• Переводчик с польский языка на украинский язык: чверті службовців
• Переводчик с польский языка на румынский язык: sferturi funcționarilor -
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τέταρτα υπαλλήλων
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bediendekwartiere
• Переводчик с польский языка на шведский язык: anställdas håll
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: drenge

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZELADNIA»

Поиск случаев использования слова czeladnia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czeladnia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły: z Kodexu ... - Strona 119

z Kodexu Szaroszpatackiego nakładem księcia Jerzego Henryka Lubomirskiego wydana przez Antoniego Małockiego Antoni Małocki. syn Enoch, od nyegoszto czeladz Enochiczkich, a Fallu, od nyegoszto czeladz Falniczkich, a Ezrom, ...

Antoni Małocki, 1871

Biblia Krolowej Zofii, zony Jagielly: z Kodexu ... - Strona 119

z Kodexu szaroszpatackiego Antoni Małecki. eyn Enoch, od nyegoszto czeladz Eno- chiczkich, a Fallu, od nyegoszto czeladz Falniczkich, a Ezrom, od nyegoszto czeladz Ezromiczkich, a Carmi, od nyegoszto czeladz Carmiczkich. To iest ...

Antoni Małecki, 1871

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 479

dziesięć tomów w jednym Ignacy Krasicki. ku, a nakoniec każdy dla siebie osobna izbę zyskał. Szło to z początku za najem , albo było z zasług i najmu potrącono, datej dawano mieszkanie darmo do woli pańskiej, dalej do życia, polem ...

Ignacy Krasicki, 1830

Dzieła - Strona 479

Ignacy Krasicki. lui, a и а ко шее kazdy dla siebte oiobna izhe. zyskal. Siio to 7. pocza,lkii za naje m , albo byio z zaslug i na j nui po- Iracono, dalej danano mieszkanie darmo do wnli pan- | ekiej, dalej do ...

Ignacy Krasicki, 1830

Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne

Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna. Dziś nie nocuje już służba po stajniach; również i wyrka takie wyszły prawie zupełnie ze zwyczaju. Czeladź winna jest dla służbodawcy wierność, uszanowanie, otwartość i ...

Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

Pułapka niemożności: społeczeństwo nowożytnego miasta ...

społeczeństwo nowożytnego miasta wobec procesów modernizacyjnych, na przykładzie Torunia w XVII i XVIII wieku Krzysztof Mikulski. Tabela 50. Ręawicznicy oraz kaletnicy i zatrudniana przez nich czeladź w latach 1723-1779 Tabela 5 1 .

Krzysztof Mikulski, 2004