Значение слова "czlowiek rozumny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZLOWIEK ROZUMNY

czlowiek rozumny

ПЕРЕВОД СЛОВА CZLOWIEK ROZUMNY

Посмотрите перевод слова czlowiek rozumny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова czlowiek rozumny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czlowiek rozumny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 聪明的男人
• Переводчик с польский языка на испанский язык: hombre inteligente
• Переводчик с польский языка на английский язык: intelligent man
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बुद्धिमान आदमी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: رجل ذكي
• Переводчик с польский языка на русский язык: умный человек
• Переводчик с польский языка на португальский язык: homem inteligente
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বুদ্ধিমান মানুষ
• Переводчик с польский языка на французский язык: homme intelligent
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lelaki yang bijak
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: intelligenter Mann
• Переводчик с польский языка на японский язык: 知的な男
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 지능형 사람
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wong pinter
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: người đàn ông thông minh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: புத்திசாலியை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हुशार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: akıllı adam
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: uomo intelligente
• польский: czlowiek rozumny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: розумна людина
• Переводчик с польский языка на румынский язык: om inteligent
• Переводчик с польский языка на греческий язык: νοήμων άνθρωπος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: intelligente man
• Переводчик с польский языка на шведский язык: intelligent man
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: intelligent mann

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZLOWIEK ROZUMNY»

Поиск случаев использования слова czlowiek rozumny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czlowiek rozumny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 64

Człowiek rozumny, który wie, co jest dobre dla państwa, powinien zabierać głos: „tylko wtedy, gdy wie, że mówić nie będzie na próżno, ani słów swoich nie przypłaci śmiercią. Gwałtu zaś niech nie stosuje wobec ojczyzny zmieniając przemocą ...

Marek Piechowiak, 2012

Tytut skonfiskowany - Strona 46

Dziwny ten mąż wygłaszał przypowieść o człowieku rozumnym i o człowieku dobrym. Człowiek dobry był panem a człowiek rozumny sługą tamtego. Ale niebawem człowiek rozumny zauważył, że jeżeli się zaniedbuje w swej obsłudze, ...

Andrzej Niemojewski, 1903

Charaktery rozumów ludzkich - Strona 170

U ludzi dowcipnych wyobrażenia kojarzą się w sposób pobudzający do śmiechu, u ludzi rozumnych, w sposób wykrywający naturę. Człowiek dowcipny wyśmiewa słabości i zdrożności ludzkie; rozumny, wynajduje ich przyczynę i tłumaczy ...

Michał Wiszniewski, 1842

Charaktery rozumow ludzkich. Wyd. 2. (Charaktere des ... - Strona 170

U ludzi dowcipnych wyobrażenia kojarzą się w sposób pobudzający do śmiéchu, u ludzi rozumnych, w sposób wykrywający naturę. Człowiek dowcipny wyśmiéwa słabości i zdrożności ludzkie; rozumny, wynajduje ich przyczynę i tłumaczy ...

Michal Wiszniewski, 1842

Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 306

czy też z człowiekiem posługującym się zdrowym rozumem. AoyiKóv, czyli rozumnym, nazywamy kogoś nie w tym znaczeniu, iż określenie to oznacza każdego obdarzonego rozumem (w tym sensie każdy człowiek definiowany jest jako ...

Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991

Matura. Biologia. Poziom podstawowy:

Poprawna odpowiedź a) III, I, II / człowiek zręczny, człowiek wyprostowany, człowiek rozumny b) Człowiek wyprostowany (Homo erectus) > C Człowiek rozumny (Homo sapiens) > D Człowiek zręczny (Homo habilis) > A Zadanie 29. (2 pkt) ...

Centralna Komisja Egzaminacyjna, 2014

Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania ...

Со fig to znâczy? Tlomaczy Bonâwenturá, per делегат intel/:guntur La» na arerna,.perßni/iram liana temporalia. Przez práwa reke rozumie» ia iiç dobrá wieczne, przcz lewa reke rozumieia lie dobrâ dOczßf fne. Czlowiek rozumny lgnie fcrcem ...

Maciej Muchowski, 1730

O racjonalności w filozofii starożytnej i odrodzeniowej: ... - Strona 44

Mędrzec nie jest człowiekiem wolnym od namiętności, ale człowiekiem, który nad namiętnościami panuje [...]" Pojawiający się na końcu tej wypowiedzi ów mędrzec czy też – co na to samo wychodzi – „człowiek rozumny i sprawiedliwy” ...

Zbigniew Drozdowicz, 2008

Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 74

Człowiek rozumny jest zdolny do samodzielnego pomyślenia fundamentalnych formuł postępowania, na których wznieść można konstrukcję powszechnie obowiązującego prawa. 4.2. Kant i Rawls. Komparacja stanowisk 4.2.1. Podobieństwa ...

Rafał Prostak, 2004

Polska terminologia logiki wczesnego Oświecenia - Strona 41

582 „Chcę się prawdy dowiedzieć, iż człowiek jest rozumny, tak mówię: Piotr jest człowiek rozumny, Jan jest człowiek rozumny, Antoni jest człowiek rozumny, Bartosz jest człowiek rozumny, inszy; tedyć każdy człowiek jest rozumny. To zowie ...

Józef Wierzchowski, 1995