Значение слова "czochraty" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZOCHRATY

czochraty

ПЕРЕВОД СЛОВА CZOCHRATY

Посмотрите перевод слова czochraty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова czochraty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czochraty» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на испанский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на английский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на хинди язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на арабский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на русский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на португальский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на французский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на малайский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на японский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на корейский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на яванский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: czochraty
• польский: czochraty
• Переводчик с польский языка на украинский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на румынский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на греческий язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на шведский язык: czochraty
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: czochraty

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZOCHRATY»

Поиск случаев использования слова czochraty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czochraty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Różowe-złote-czarne - Strona 174

A jeszcze wyżej, nad jego głową, czochraty złoty chochoł kopy i błękitny skraw nieba z kłębuszkami obłoków. Leżała przez chwilę bezwolna, jakby ją odeszły wszystkie siły, pozwalała, żeby ten narwaniec całował ją i pieścił w swojem ...

Władysław Rymkiewicz, 1929

Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 285

Czochraty: » Kapusta czochrata = wioska« Kam. 38. Czochron = » mçzczyzna z wio- sami rozczochranemi« РоЫ. 150. »Czochrun = eziowiek г glowa najezon^, rozczochran!| « Krasn. 300. Czoder! = okrzyk na zwrócenie koni (zap. w lewo) ...

Jan Karłowicz, 1900

Slownik gwar polskich - Strona 144

LT Czochraty zob. KAPUSTA CHOCHRLlC Forma: Corxbc Kasz pn-wsch LPW 1 116. Znaczenie: 'wyrzynac, obrzynac, obie- rac': Tatk corxlï kttorki ['drewniane buty']. B'alka corxlï vrëki Kasz pn-wsch LPW 1 116. HKS CZOCHRLY Forma: ...

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 125

Trypućko z języka Syrokomli cytuje sporo formacji obcych naszemu poczuciu językowemu, np. wichrowaty, czochraty itd., z czego widać, że formant ten był wówczas produktywniejszy niż w dzisiejszej literackiej polszczyźnie. Być może jednak ...

Teresa Skubalanka, 1962

Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 233

Przyrostek -a/y, -owaty § 316. czochraty 'rozczochrany': z -emi głowy Po X 127; L brak, SW tylko kapusta -a 'włoska' jako gwarowe; goryczkowaty 'gorzkawy': wody solnej, bardziej -ej niż... Wy I 153; L jeszcze brak; iskrzaty 'iskrzysty': płomień ...

Józef Trypućko, 1955