Значение слова "czterdziesty pierwszy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZTERDZIESTY PIERWSZY

czterdziesty pierwszy

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CZTERDZIESTY PIERWSZY

СОРОК-ONE

Czterdziesty pierwszy

▪ Сорок первый - рассказ о Борисе Лауриенууе с 1924 года. ▪ Первый сорок один - режиссер Якова Протазанов с 1926 года. ▪ Первый сорок один - режиссер Григория Чучайи с 1956 года. • Первый сорок один альбом Казика в 2004 году ...

▪ Czterdziesty pierwszy – opowiadanie Borisa Ławrieniowa z 1924 roku ▪ Czterdziesty pierwszy – film w reżyserii Jakowa Protazanowa z 1926 roku ▪ Czterdziesty pierwszy – film w reżyserii Grigorija Czuchraja z 1956 roku ▪ Czterdziesty pierwszy – album Kazika z 2004 roku...

ПЕРЕВОД СЛОВА CZTERDZIESTY PIERWSZY

Посмотрите перевод слова czterdziesty pierwszy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова czterdziesty pierwszy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czterdziesty pierwszy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 四十一
• Переводчик с польский языка на испанский язык: CUARENTA Y UNO
• Переводчик с польский языка на английский язык: fORTY-ONE
• Переводчик с польский языка на хинди язык: इकतालीस
• Переводчик с польский языка на арабский язык: واحد وأربعون
• Переводчик с польский языка на русский язык: Сорок один
• Переводчик с польский языка на португальский язык: QUARENTA E UM
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: একচল্লিশ
• Переводчик с польский языка на французский язык: QUARANTE -ONE
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Empat puluh satu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: eINUNDVIERZIG
• Переводчик с польский языка на японский язык: FORTY -ONE
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 마흔 한
• Переводчик с польский языка на яванский язык: patang puluh siji
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: BỐN MƯƠI - ONE
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நாற்பத்தி ஒன்று
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: एकेचाळीस
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Kırk bir
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: qUARANTUNO
• польский: czterdziesty pierwszy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: сорок один
• Переводчик с польский языка на румынский язык: patruzeci și unu
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΝΑ
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: een en veertig
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fyrtioen
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: førtien

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZTERDZIESTY PIERWSZY»

Поиск случаев использования слова czterdziesty pierwszy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czterdziesty pierwszy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Quo vadis:

Rozdział pierwszy Rozdział drugi Rozdział trzeci Rozdział czwarty Rozdział piąty Rozdział szósty Rozdział siódmy ... pierwszy Rozdział czterdziesty drugi Rozdział czterdziesty trzeci Rozdział czterdziesty czwarty Rozdział czterdziesty piąty ...

Henryk Sienkiewicz, 2014

Rękopis znaleziony w Saragossie:

Dzień trzydziesty ósmy Dzień trzydziesty dziewiąty Dzień czterdziesty Dzień czterdziesty pierwszy Dzień czterdziesty drugi Dzień czterdziesty trzeci Dzień czterdziesty czwarty Dzień czterdziesty piąty Dzień czterdziesty szósty Dzień ...

Jan Potocki, 2014

Róże:

Rozdział dwudziesty Rozdział dwudziesty pierwszy Rozdział dwudziesty drugi Rozdział dwudziesty trzeci Rozdział ... pierwszy Rozdział czterdziesty drugi Rozdział czterdziesty trzeci Rozdział czterdziesty czwarty Rozdział czterdziesty piąty ...

Leila Meacham, 2015

Nie zapomnę...

"Nie zapomnę", to powieść o przeznaczeniu, sile miłości, ale również o niszczycielskiej sile zawiści i zazdrości.

Anna Górska, 2013

Red Rising: Złota krew

Pierce Brown. Rozdział dwudziesty dziewiąty. Jedność Rozdział trzydziesty. DomDiana Rozdział trzydziesty pierwszy. ... Nagroda Cenzora Rozdział czterdziesty. Paradygmat Rozdział czterdziesty pierwszy. Szakal Rozdział czterdziesty drugi.

Pierce Brown, 2014

After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem

Rozdzia. czterdziesty. pierwszy. Tessa Twarz Hardina blednie. Pociera do"mi kolana. Przeczesuje palcami wosy. Spogląda na sufit, a potem z powrotem na dó. Gdzie9 w gębi duszy pewnie ma nadzieję, Ze dzięki takiemu zachowaniu uda mu ...

Anna Todd, 2015

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...

Czterdziesty pierwszy Protazanowa z roku 1927 był raczej wiernym zapisem zewnętrznej rzeczywistości; Czterdziesty pierwszy Czuchraja, ekranizacja tego samego opowiadania Ławrieniowa, jest poetyckim przekazem charakterów dwojga ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...

... (Machino irezumimono) Człowiek z tłumu (The Crowd) Czterdziesty dziewiąty równoleżnik (49th Parallel) Czterdziesty pierwszy (Sorok pierwyj) – Protazanow Czterdziesty pierwszy (Sorok pierwyj) – Czuchraj 14 lipca (Quatorze Juillet) ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Apetyt

Rozdzia. czterdziesty. pierwszy. Dziwniejest pamiętać kogo9,kto sta się po 9miercitaks awnym nieboszczykiem. Wszyscy wiedzą, jakilosFortuna zgotowaana koniec Rodrigowi Borgii czy teZ papieZowi Aleksandrowi VI, którympóXniejsię sta.

Philip Kazan, 2014

Zmartwychwstały

Heinz Dorfmann uśmiechnął się smutno i niepewnie i wtedy po raz pierwszy Fabel dostrzegł w nim ducha z młodości. ... Brytyjczycy bombardowali Bremę i Hamburg przez cały czterdziesty pierwszy, ale nie byli w stanie przeprowadzić żadnej ...

Craig Russell, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CZTERDZIESTY PIERWSZY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин czterdziesty pierwszy в контексте приведенных ниже новостных статей.

41 Jeleniogórski Rajd Młodzieży Szkolnej

Tegoroczna „Kuratorka” rozegrana została po raz czterdziesty pierwszy, a gospodarzem zakończenia był Świeradów - Zdrój, do którego w czasie dwu – i ... «Wirtualna Bogatynia, Окт 15»

Mercedesy wróciły na czoło. A Hamilton ma tyle zwycięstw co Senna

Obrońca tytułu triumfował po raz czterdziesty pierwszy w karierze i ósmy w ... Po raz pierwszy triumfował w 2007 roku, gdy wyścig rozegrano na torze Fuji i 2014 ... «Sport TVN24, Сен 15»

37. Maraton Warszawski: znamy zwycięzcę!

Obrońca tytułu triumfował po raz czterdziesty pierwszy w karierze i ósmy w ... Po raz pierwszy triumfował w 2007 roku, gdy wyścig rozegrano na torze Fuji i 2014 ... «fakt.pl, Сен 15»

Alonso i Button zostają w McLarenie

Obrońca tytułu triumfował po raz czterdziesty pierwszy w karierze i ósmy w sezonie. Drugie miejsce zajął partner Hamiltona z teamu Niemiec Nico Rosberg, ... «Polskie Radio, Сен 15»

Dzień, w którym żółw przestał się ruszać...*

12 marca 2015 roku A'Tuin po raz pierwszy w swoim długim życiu przystanął. ... Czterdziesty pierwszy tom opowieści o Świecie Dysku co prawda przybliży nam ... «Lubimyczytac.pl, Авг 15»

ME w klasie RS:X: Tarnowski spadł na szóste miejsce w "generalce"

Pierwszy start zaplanowano dziś na godzinę 12:00, ale zawodnicy zeszli na wodę ... Furmański zajął trzydzieste piąte miejsce i jest czterdziesty pierwszy. «Wirtualna Polska, Июн 15»

Wesoły jubileusz

Ten czterdziesty pierwszy slabo skonczyl :oops: schwarzerpeter .... Kontynuując stawianie pytań, kto był pierwszy: kompozytor czy muzykolog? (archetypy: jajko ... «Polityka, Июн 15»

Kurcząca się populacja Japończyków wielkim wyzwaniem dla rządu …

Według danych rządowych, odsetek ludności poniżej 15. roku życia w Japonii spada już czterdziesty pierwszy rok z rzędu. Dziś młodzi ludzie stanowią zaledwie ... «PCh24.pl, Май 15»

Lech w finale Pucharu Polski. 41 autobusów wraca do Stargardu

Do Poznania zjechało czterdzieści autobusów z mieszkańcami Stargardu, a czterdziesty pierwszy zaparkował we własnym polu karnym i zasłaniał bramkę ... «Sport.pl, Апр 15»

Medialna wrzawa wokół Zabrza

Ile miejsca w mediach przeznaczono na wyjaśnienie, że czterdziesty, czterdziesty pierwszy a nawet czterdziesty drugi tydzień ciąży to nie jest „ciąża ... «Medycyna Praktyczna, Фев 15»