Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "czwartek" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZWARTEK

czwartek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CZWARTEK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «czwartek» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

четверг

Czwartek

Четверг - день недели между средой и пятницей. ISO-8601 - четвертый день недели. В библейской, христианской и еврейской традиции, где первый день недели - воскресенье, четверг - пятый день. Польское имя, как и другие славянские языки, происходит от числа четыре; см. Чехия. čtvrtek, ros. четверг, хорватия četvrtak. Аналогично на балтийских языках: лит. ketvirtadienis \u0026 lt; ketvirta 'четвертый' + diena 'день'. Номер пять - это порт. квинта-фейра и гр. πέμπτη. Латинское название умирает. Иосифский день Юпитера повлиял на наименование многих европейских языков, например, на испанском. jueves. В германских языках происходит от имени Тор, северный бог: например, четверг, норвежский, датский и шведский торсдаг, немецкий Donnerstag, голландский donderdag. Czwartek – dzień tygodnia między środą a piątkiem. Według normy ISO-8601 jest czwartym dniem tygodnia. W tradycji biblijnej – chrześcijańskiej i żydowskiej, gdzie za pierwszy dzień tygodnia uznawana jest niedziela, czwartek jest dniem piątym. Polska nazwa, wspólna z innymi językami słowiańskimi, pochodzi od liczby cztery; por. czes. čtvrtek, ros. четверг, chorw. četvrtak. Podobnie w językach bałtyckich: lit. ketvirtadienis < ketvirta ‛czwarta’ + diena ‛dzień’. Od liczby pięć wywodzą się natomiast port. quinta-feira i gr. πέμπτη. Łacińska nazwa dies Iovis ‛dzień Jowisza’ wpłynęła na nazewnictwo wielu języków europejskich, np. hiszp. jueves. W językach germańskich pochodzi od imienia Thora, nordyckiego boga: np. ang. Thursday, norweski, duński i szwedzki torsdag, niemiecki Donnerstag, niderlandzki donderdag.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «czwartek» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CZWARTEK


bartek
bartek
chartek
chartek
co czwartek
co czwartek
polcwiartek
polcwiartek
polkwartek
polkwartek
przewiertek
przewiertek
smiertek
smiertek
tlusty czwartek
tlusty czwartek
w czwartek
w czwartek
we czwartek
we czwartek
wielki czwartek
wielki czwartek
zartek
zartek

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZWARTEK

czw
czwal
czwalowac
czwanic sie
czwarta
czwartaczka
czwartak
czwartakowo
czwartka
czwartkowy
czwartnik
czwartoklasista
czwartorzed
czwartorzedny
czwartorzedowy
czwartowac
czwarty
czwarty wymiar
czwora
czworacki

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZWARTEK

aksamitek
antek
antypoczatek
australopitek
azotek
aztek
bachotek
bezlotek
biopierwiastek
blawatek
blekitek
bogatek
botek
bratek
brzostek
butek
chaber blawatek
chichotek
chlystek
chrobotek

Синонимы и антонимы слова czwartek в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «czwartek» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CZWARTEK

Посмотрите перевод слова czwartek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова czwartek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czwartek» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

星期四
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

jueves
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Thursday
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

बृहस्पतिवार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الخميس
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

четверг
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

quinta-feira
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বৃহস্পতিবার
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

jeudi
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

khamis
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Donnerstag
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

木曜日
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

목요일
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Thursday
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

thứ năm
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வியாழக்கிழமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गुरुवारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Perşembe
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Giovedi
65 миллионов дикторов

польский

czwartek
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

четвер
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

joi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Πέμπτη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Donderdag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

torsdag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Torsdag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова czwartek

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CZWARTEK»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «czwartek» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове czwartek

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZWARTEK»

Поиск случаев использования слова czwartek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czwartek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Pamiętnik pani Hanki:
PRZEDMOWA Mój pamiętnik Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Niedziela Wtorek Środa Czwartek Wtorek Środa Czwartek Czwartek Piątek Niedziela Poniedziałek Wtorek Wtorek, wieczorem Środa Czwartek Piątek Sobota Niedziela ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Koniec świata w Breslau
Godzina wpółdo jedenastej wieczorem Wrocław, czwartek 1grudnia. Godzina ósma rano Wrocław, czwartek 1grudnia. Godzina dziesiąta rano Wrocław, czwartek 1grudnia. Godzina wpół dojedenastej rano Wrocław, czwartek 1grudnia.
Marek Krajewski, 2011
3
Data ważności - Strona 1998
Czwartek, 20 listopada 2053 Czwartek, 27 listopada 2053 Sobota, 13 grudnia 2053 Czwartek, 1 stycznia 2054 Piątek, 6 lutego 2054 Czwartek, 26 marca 2054 Niedziela, 29 marca 2054 Poniedziałek, 30 marca 2054 Czwartek, 9 kwietnia 2054 ...
William Campbell Powell, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CZWARTEK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин czwartek в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
W czwartek otwarcie komisariatu w Czechowicach-Dziedzicach
Już w najbliższy czwartek odbędzie się uroczyste otwarcie komisariatu w Czechowicach-Dziedzicach. Mieszkańcy na nowy budynek czekali 1.5 roku. «Dziennik Zachodni, Окт 15»
2
"Super Czwartek" na Wyspach, funt przełamie 6 zł?
Po mocnym skoku w ostatni wtorek notowania funta obecnie pozostają tuż poniżej psychologicznej bariery 6 zł. Seria zaplanowanych czwartek "figur" z Wielkiej ... «Money.pl, Авг 15»
3
Pogoda w Wielkopolsce: W środę upał, w czwartek możliwe tornada
W środę upał, w czwartek możliwe tornada, gradobicia i bardzo silny wiatr, który powieje w czasie burz. Sprawdźcie prognozę pogody! W środę będzie bardzo ... «Głos Wielkopolski, Июл 15»
4
Wielki Czwartek: W katedrze poznańskiej odprawiono mszę świętą …
W Wielki Czwartek o godz. 10 w katedrze poznańskiej arcybiskup metropolita poznański Stanisław Gądecki odprawił mszę świętą krzyżma. Msza święta ... «Głos Wielkopolski, Апр 15»
5
Franciszek w Wielki Czwartek: Ksiądz nie musi być Supermanem
Podczas mszy Krzyżma w Wielki Czwartek, który jest świętem kapłanów, papież Franciszek powiedział, że ksiądz nie musi być „Supermanem” i nie może ... «wPolityce.pl, Апр 15»
6
Wielki Czwartek w Łodzi: Msza Krzyżma katedrze [ZDJĘCIA]
Msza Krzyżma w katedrze w Łodzi zgromadziła w Wielki Czwartek księży z całej diecezji łódzkiej. Podczas mszy księża odnowili przyrzeczenia ze święceń ... «NaszeMiasto.pl, Апр 15»
7
Dziś Wielki Czwartek - początek Triduum
Od Wielkiego Czwartku, który w tym roku przypada 2 kwietnia, Kościół rozpoczyna uroczyste obchody Triduum Paschalnego, w czasie którego będzie ... «Gość Niedzielny, Апр 15»
8
Wielki Czwartek: Dzień na pamiątkę Ostatniej Wieczerzy
Wielki Czwartek to w kościele katolickim bardzo ważne święto ustanowione na pamiątkę Ostatniej Wieczerzy. Właśnie wtedy Chrystus ustanowił sakramenty ... «rmf24.pl, Апр 15»
9
W czwartek rozpoczyna się przerwa wielkanocna w szkołach
W czwartek rozpoczyna się w szkołach wielkanocna przerwa w nauce; potrwa do wtorku. Minister edukacji Joanna Kluzik-Rostkowska przypomina, że tak jak ... «Onet.pl, Мар 15»
10
W Wielki Czwartek papież obmyje stopy więźniom
W Wielki Czwartek, 2 kwietnia br. ojciec święty uda się do rzymskiego więzienia Rebibbia, gdzie spotka się z więźniami – poinformowała Prefektura Domu ... «Gość Niedzielny, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Czwartek [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/czwartek>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на