Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "de iure" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DE IURE

de iure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DE IURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «de iure» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

De iure

De iure

De iure, согласно закону - на юридическом языке это состояние согласуется с содержанием правовых норм. Часто используется, чтобы противостоять фактическому состоянию правовой реальности. De iure, według prawa – w języku prawniczym jest to stan zgodny z treścią norm prawnych. Często używane dla przeciwstawienia stanu de facto wobec rzeczywistości prawnej.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «de iure» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DE IURE


apure
apure
bavure
bavure
bons quarts dheure
bons quarts dheure
de saussure
de saussure
dependency culture
dependency culture
ex iure
ex iure
faure
faure
feature
feature
force majeure
force majeure
future
future
haute couture
haute couture
ipso iure
ipso iure
joint venture
joint venture
manicure
manicure
mass culture
mass culture
measure for measure
measure for measure
nature
nature
pedicure
pedicure
piure
piure
quo iure
quo iure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DE IURE

de broglie
de custine
de domo
de facto
de falla
de gaulle
de gustibus
de integro
de la roche
de lana caprina
de lege ferenda
de lege lata
de lunatico inquirendo
de mono
de nihilo nihili
de niro
de nomine
de novo
de palma
de papa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DE IURE

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
aare
ab illo tempore
ab re
acquis communautaire
acre
afrique noire
aide memoire
aidememoire
amourpropre
ampere
anchio sono pittore
andre
apollinaire
arts centre
roman daventure
sans bavure
saussure

Синонимы и антонимы слова de iure в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «de iure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DE IURE

Посмотрите перевод слова de iure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова de iure с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «de iure» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

法律上
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

de jure
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

de jure
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

क़ानूनी प्रकार में
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شرعي
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

де-юре
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

de jure
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিধিসম্মত
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

de jure
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

de jure
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

de jure
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

法律上
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

정당한
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

de jure
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

de jure
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சட்டப்படி
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

डे युर्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yasal
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

de jure
65 миллионов дикторов

польский

de iure
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

де- юре
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

de jure
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

de jure
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

de jure
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

de jure
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

de jure
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова de iure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DE IURE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «de iure» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове de iure

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DE IURE»

Поиск случаев использования слова de iure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову de iure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
De Iure monetae mutatae hodiernae. Thema - Strona iii
Promotione ` Confultifïîmi G от т L o в 11 н в NRlcI тквнскмА пых, multa quae de monetarmn /Jon'z'ernarum iure-dici poтик, Veluti ad Lydium lapidem reuocauerim, nunc ea, quae reнам: сuпаа ‚ (î Бer? poteü, breuibus verbis hodie abfoluam.
Christianus Gottlob EINERT, 1771
2
De iure regni apud Scotos: or, a dialogue, concerning the ... - Strona 48
or, a dialogue, concerning the due priviledge of government in the kingdom of Scotland George Buchanan. reason which did move P.iul to write these things, look that the place or Argument make not much against you. For h^ wrote this to ...
George Buchanan, 1689
3
Dissertatio iuridica de iure reverentiali eiusque ... - Strona 36
N Í mmh: ver/kmr :im: сотт- ‚Кг/[шиши nl Ls; 'Simìkìmbend.“ nupliarnJ. ' mer. 22. \\ A (”а/ш mntrarium in:e]lu:4ppe[f4 Similiterìnßifìtuàïůusmèq` `\ Í / I I ь tur. 73- 2- Et qvüúrdmߧń\\ws мзда- »w f /' Ejur /ìínéïioßg. modprobamrmœyńìâ х'ъ ' .
Samuel Stryk, ‎Martin Rehfeldt, 1683
4
Diss. iur inaug. de iure securitatis, tum inter cives, tum ... - Strona 18
Ernst Friedrich Schröter, Johann Wolfgang Rosenfeld. пасхе ctiaüx fecurîratìs cautîònesvoœm: _ fundar. n. 4. Menoch. de _nr/1in'. jud. gai/L f Hering. dcßdq/'uß г. 15. Trcutl. 'va/.7. drßq, ' 23. с. 2. Ст autcmbas'literas Маша, ad .can A i rias ...
Ernst Friedrich Schröter, ‎Johann Wolfgang Rosenfeld, 1667
5
Tractatus de iure lustrationis et sequelae huiusque variis ...
Ahasver Fritsch. A* l Ё' ' <Ä . „и . ‚‚‚.:'ъд у; _ ._ _' .„ :'21sndenif'ïzrwßH-»fwfffw.“ ' ' «s "Ilia '\ Ч д, _ -_ u ~ у“ _ ""щГен ŕçgu„штатными -' “if” ` . „uw Ab onse-dwd ' .. 'Cf'ffwŕf Мифы „Имидж lammitrpriœiminimimivgl ч .
Ahasver Fritsch, 1670
6
Property, Piracy and Punishment: Hugo Grotius on War and ...
Contains papers from a conference on De iure praedae, held in June 2005 at the Netherlands Institute for Advanced Study in the Humanities and Social Sciences.
Hans W. Blom, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DE IURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин de iure в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Parafianowicz, Potocki: Putin uczy, jak wywracać stolik poprawności …
Krym de facto został uznany za część tego państwa, choć de iure w dającej się przewidzieć przyszłości tak się zapewne nie stanie. Podobnie jak w 2007 r. «GazetaPrawna.pl, Окт 15»
2
Dzień Jedności Kresowian VIDEO
... Siewierszczyznę, Kijów, lewobrzeżną Ukrainę i Zaporoże) utraciliśmy de iure ... polsko-białoruską (de facto -rosyjską): większość wsi jest w n/woj. podlaskim a ... «Niezalezna.pl, Окт 15»
3
Rigenerazione urbana, conferenza della Fondazione de Iure Publico
Rigenerazione urbana, conferenza della Fondazione de Iure Publico ... Maggiolini si è avuto l'occasione di ospitare la Fondazione de Iure Publico (Centro studi ... «Legnanonews, Окт 15»
4
For the most part, foreign investors are not competing with local first …
NAB senior economist Robert De Iure – who really should stick to what economists do best, which is getting it wrong on the economy and interest rates ... «Property Observer, Апр 15»
5
Bargain homes luring foreign investors
The report contradicts the idea that foreign investors and first-home buyers shop in different markets, NAB senior economist Robert De Iure says. But that doesn't ... «NEWS.com.au, Апр 15»
6
Ortona: presentato, Domenico De Iure, il quinto assessore
ORTONA (CH) – Questa mattina il Sindaco di Ortona, Enzo d'Ottavio, ha annunciato ufficialmente, la nomina di Domenico De Iure come quinto assessore. «L'Opinionista, Мар 15»
7
Ortona, Piano Regolatore: Scarlatto e De Iure su decisioni del Tar
“Abbiamo più volte ribadito che le sentenze – dichiarano il segretario Pd Alessandro Scarlatto e il capogruppo Udc Domenico De Iure – non devono essere ... «CityRumors.it, Фев 15»
8
Rosja wprowadza ochronę danych osobowych w internecie
De iure ustawa dotyczyć ma bowiem tylko podmiotów zarejestrowanych w Rosji, jak i oddziałów i przedstawicielstw przedsiębiorstw tam działających. Praktyka ... «naTemat, Янв 15»
9
Chińscy internauci zostali odcięci od poczty elektronicznej Gmail
Półwysep de iure należy do Ukrainy, de facto zaś w 2014 Rada Najwyższa Republiki Autonomicznej Krymu ogłosiła deklarację niepodległości Autonomicznej ... «Polskie Radio, Дек 14»
10
Google News znika z Hiszpanii. Gigant nie zgodził się płacić
Półwysep de iure należy do Ukrainy, de facto zaś w 2014 Rada Najwyższa Republiki Autonomicznej Krymu ogłosiła deklarację niepodległości Autonomicznej ... «Polskie Radio, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. De iure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/de-iure>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на