КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEBETOWY»
Поиск случаев использования слова
debetowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
debetowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Agrobiznes Podstawy rachunkowosci - Strona 142
Odchylenia mogą mieć charakter dodatni (debetowy) lub ujemny (kredytowy). Odchylenia debetowe mają miejsce wtedy, gdy cena ewidencyjna jest niższa od ceny rzeczywistej. Oznacza to, że aby otrzymać cenę rzeczywistą, odchylenie ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 203
„Ma-Winien" to the ~ of an account w ciężar rachunku ~ account konto debetowe ~ advice = advice of ~ ~ at the bank zadłużenie (saldo debetowe) w banku ~ balance saldo debetowe; kredyt udzielany przez maklera na zakup papierów ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
3
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 90
akcja uprzywilejowana — debenture yield - dochodowość (rentowność) obligacji DEBIT 1 . debet, strona „winien" 2. saldo debetowe 3. obciążać, zapisywać w ciężar rachunku — debit account - konto debetowe — debit advice - awizo ...
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski, 1990
4
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 181
W oknie przedstawionym na rysunku 4.25a występuje błędna kolejność zapisów w 1 i 2 wierszu tabeli - w pierwszym wierszu powinien być umieszczony symbol konta, na którym będzie zapis debetowy (strona Wn konta). W przypadku pomyłki ...
Teresa Gorzelany, Monika Knap, Jadwiga Józwiak, 2014
5
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 105
ięgowy po stronie „winien" (= ~ entry) 3. saldo debetowe (= ~ balance); ~ advice awiz debetowy; ~ at the bank zadłużenie w banku, saldo debetowe w banku; ~ note nota debetowa; ~ ticket nota debetowa wewnątrzban- kowa; ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
6
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 84
... obligacyjny debentured - zabezpieczony obligacją (skryptem dłużnym) debit - 1 . debet 2. księg. strona „Winien" 3. debetować 4. obciążać konto advice of — awiz debetowy ~ account - konto debetowe ~ balance - saldo debetowe ~ balance ...
Joanna Wróblewska, Bogusław Hadyniak, 2002
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 132
DEBETOWY w księgowości 'zapisywany przez tego, kto prowadzi rachunek jako należny mu; związany z debetem w 2. znaczeniu': Suma debetowa. Umowa debetowa. Saldo debetowe zob. pod hasłem: saldo. lac. debel '(on) jest winien' ...
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
8
Słownik języka polskiego - Strona 74
Pan Zdzistaw, chociaz nie ma duzych dochodów, wykorzystat swój limit na koncie debetowym i pojechat na wakacje. Poprosil tylko, aby bank na biezaco informowat go o debecie (Ms. lp) i wysokosci odsetek, jakie musi zaptacic w zwiazku z ...
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
lewa strona w rachunkowości) debit, left side. debetowy a. fin. debit; karta debetowa debit cart; nota debetowa debit note. debil mp Gen.pl. -i /. -ów, debilka f. Gen.pl. -ek obelż. I. pat. moron. debilizm mi 1. (= głupota) idiocy. 2. pat. mo- ronism.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... the red2 debetowy karta debetowa debit card debil/ka moron debiut debut debiutowac premiere debugowac debug decentralizacja decentralization; ~ (wladzy) devolution decentralizowaé decentralize dech bez tchu breathless, breathlessly ...
Cambridge University Press, 2011
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEBETOWY»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
debetowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
45 proc. polskich seniorów ma długi
Średnie zadłużenie w tej grupie (łącznie: kredyt gotówkowy, karta kredytowa i limit debetowy, z wyłączeniem kredytu mieszkaniowego) to 6 860 zł. W przypadku ... «Polskie Radio, Сен 15»
Osoby starsze aktywne zawodowo, społecznie i... kredytowo
Średnie zadłużenie w tej grupie (łącznie: kredyt gotówkowy, karta kredytowa i limit debetowy, z wyłączeniem kredytu mieszkaniowego) to 6 860 zł. W przypadku ... «eGospodarka, Сен 15»
Seniorzy młodzi duchem
Średnie zadłużenie w tej grupie (łącznie: kredyt gotówkowy, karta kredytowa i limit debetowy, z wyłączeniem kredytu mieszkaniowego) to 6 860 zł. W przypadku ... «Inwestycje.pl, Сен 15»
Pozytywna historia kredytowa: Jak ją zbudować, jak nie zepsuć
Może być to np. zakup jakiegoś sprzętu na raty, niewielki kredyt gotówkowy zaciągnięty na rok lub dwa lata, limit debetowy czy karta kredytowa. «GazetaPrawna.pl, Сен 15»
W roli dodatkowego kredytobiorcy mogą wystąpić np. rodzice
Stanie się tak nawet wówczas, jeśli karta nie jest używana, a limit debetowy niewykorzystywany. Mając to na uwadze, w celu poprawy zdolności kredytowej ... «Dziennik Polski, Ноя 14»
Orange i mBank uruchomiły swój nowy bank. Szokuje prezentami
Co ciekawe, aby załapać się na ten tysiączłotowy limit debetowy, wystarczy mieć dobrą historię... nie, nie kredytową. Owszem, Orange Bank zajrzy do BIK-u, ale ... «Wyborcza.biz, Окт 14»
Gdzie jest haczyk we wspólnej ofercie telekomów i banków?
Otrzymają dodatkowy limit debetowy 1000 złotych. Natomiast klienci korzystający z karty debetowej w telefonie NFC mogą liczyć na zwrot 5 procent wartości ... «Interaktywnie.com, Май 14»
Zabrali nie tylko pensję, ale też kredyt
... spłatę zadłużenia), ale też całkowicie został wyczerpany dozwolony limit debetowy. Pracownica banku przez kilkanaście minut próbowała ustalić, co się stało. «Rzeczpospolita, Ноя 13»
Karta zbliżeniowa bezpieczna jak karta stykowa
Za jedno z uchybień kart zbliżeniowych wskazano możliwość dokonania zapłaty, która nie oddaje rzeczywistego stanu konta lub przekracza limit debetowy. «eGospodarka, Июн 13»
Majątki białostockich radnych
... kredyt hipoteczny na budowę domu - 220 tys. zł, kredyt konsolidacyjno-hipoteczny na budowę domu - 155 tys. zł, limit debetowy w ROR - do kwoty 40 tys. zł. «Kurier Poranny, Май 12»
