Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "deleksykalizacja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DELEKSYKALIZACJA

deleksykalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DELEKSYKALIZACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deleksykalizacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Deleksykalizacja

Deleksykalizacja

Удаление - это своего рода стилистическая хватка, которая имеет в качестве своей сути ссылку на конкретную этимологию слова, используемого в данном выражении. Этот захват используется для получения юмористического эффекта. Deleksykalizacja – rodzaj chwytu stylistycznego, który ma za istotę odwołanie się do określonej etymologii użytego wyrazu w danej wypowiedzi. Ten chwyt jest stosowany do uzyskiwania efektu humorystycznego.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «deleksykalizacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DELEKSYKALIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DELEKSYKALIZACJA

delegacja
delegacki
delegacyjka
delegacyjny
delegalizacja
delegalizowac
delegalizowac sie
delegat
delegatka
delegatura
delegowac
delegowanie
delegowany
delektant
delektowac
delektowac sie
delektować się
delektowanie
delenda est carthago
delete

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DELEKSYKALIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Синонимы и антонимы слова deleksykalizacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «deleksykalizacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DELEKSYKALIZACJA

Посмотрите перевод слова deleksykalizacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова deleksykalizacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deleksykalizacja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

deleksykalizacja
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

deleksykalizacja
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

deleksykalizacja
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

deleksykalizacja
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

deleksykalizacja
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

deleksykalizacja
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

deleksykalizacja
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

deleksykalizacja
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

deleksykalizacja
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

deleksykalizacja
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

deleksykalizacja
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

deleksykalizacja
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

deleksykalizacja
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

deleksykalizacja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

deleksykalizacja
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

deleksykalizacja
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

deleksykalizacja
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

deleksykalizacja
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

deleksykalizacja
65 миллионов дикторов

польский

deleksykalizacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

deleksykalizacja
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

deleksykalizacja
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

deleksykalizacja
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

deleksykalizacja
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

deleksykalizacja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

deleksykalizacja
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова deleksykalizacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DELEKSYKALIZACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «deleksykalizacja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове deleksykalizacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DELEKSYKALIZACJA»

Поиск случаев использования слова deleksykalizacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deleksykalizacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 67
Pauza jako sposób sygnalizowania aluzyjnej deleksykalizacji Przykładem jest figura etymologiczna. Polega ona na użyciu dwu wyrażeń podobnie brzmiących, których podobne znaczenie jest niejako ukryte czy nie uświadomione skutkiem ...
Felicja Wysocka, 1994
2
O grach językowych w tekstach polskiego i rosyjskiego ... - Strona 67
Pauza jako sposób sygnalizowania aluzyjnej deleksykalizacji Przykladem jest figura etymologiczna. Polega ona na uzyciu dwu wyrazeñ podobnie brzmiacych, których podobne znaczenie jest niejako ukryte czy nie uswiadomione skutkiem ...
Tadeusz Szczerbowski, 1994
3
Problematyka stylistycna "Mikołaja Doświajczyńskiego ...
Deleksykalizacja z kolei daje w efekcie bądź błąd frazeologiczny, bądź zamierzony efękt artystyczny. W rozdziale dotyczącym frazeologii w Stylistyce polskiej, zgodnie z założeniem tytułowym książki, Skorupka zajmuje się frazeologią nie tylko ...
Andrzej Cieński, 1969
4
Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, ... - Strona 37
Według A. Wierzbickiej67 deleksykalizacja, czyli celowe uwypuklenie elementu przenośnego, ożywienie obrazowości zwrotu i ożywienie treści przenośnej wyrażenia zleksykalizowanego, nie jest po prostu odwróceniem procesu leksykalizacji ...
Artur Czapiga, 2008
5
Języki i tradycje Słowian - Strona 272
Deleksykalizacja iluzoryczna powohye do zycia nowa. metaforç (maly cien rzucany przez duza, chmurç symbolizuje grç pozorów). W jçzyku przekladu wybrano kalkç dla oddania paradoksu jçzykowego (por. niem. przyslowie Der kieissende ...
Emil Tokarz, 2003
6
Studia o tropach - Strona 66
Zidiomaty- zowany zwrot ulega wówczas niepożądanej deleksykalizacji : narzuca się znaczenie pierwotne słowa, choć zamierzone było znaczenie pochodne. Tak dzieje się np. przy połączeniu metafory „wodnej" z „ogniową". Tego typu ...
Teresa Dobrzyńska, 1988
7
Język poetycki Mirona Białoszewskiego - Strona 58
Trudno tu oczywiście mówić o jakimś wiernym odpowiedniku zjawiska fałszywej etymologii; rozmaite formy deleksykalizacji utartych zwrotów pozwalają jednak Białoszewskiemu na narzucenie tym skostniałym elementom wypowiedzi ...
Stanisław Barańczak, 1974
8
Lingwiści i inni: Przewodnik po interpretacjach wierszy ... - Strona 64
rozmaite formy deleksykalizacji utartych zwrotów pozwalają [. . .] Białoszewskiemu na narzucenie [. . .] skostniałym elementom wypowiedzi całkowicie nieprzewidzianych znaczeń. W jaki sposób dokonuje się na tym poziomie deleksykalizacja?
Dariusz Pawelec, 1994
9
Polszczyzna a/i Polacy u schyłku XX wieku: zbiór studiów - Strona 332
matywny związek ujawnia wówczas swoją wieloznaczność bądź ulega deleksykalizacji. W tym miejscu wspomnieć trzeba, że funkcję kontekstu frazeologizmu użytego w sloganie reklamowym pełni zazwyczaj towarzysząca ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Dalewska-Greń, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Kultura Słowa, 1994
10
Stylistyk: Srodki Stylistyczne, Synonim, Onomatopeja, ...
Rozdzia?y: ?rodki stylistyczne, Synonim, Onomatopeja, Eufonia, Pytanie retoryczne, Eufemizm, Por wnanie, Personifikacja, Ironia, Skrzydlate s?owa, Epitet, Styl biblijny, Styl urz?dowo-kancelaryjny, Neologizm, Groteska, Synestezja, Inwokacja ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deleksykalizacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/deleksykalizacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на