Скачать приложение
educalingo
dezyderat

Значение слова "dezyderat" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEZYDERAT

dezyderat


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEZYDERAT

желаемое

Запрет - это тип правового акта, который содержит официально опубликованные постулаты или пожелания, направленные одним учреждением другому. В Сейме Республики Польша пустыни создаются комиссиями Сейма по конкретным вопросам и могут быть адресованы Совету министров или его отдельным членам, Президенту НИК, Президенту НБП, Генеральному прокурору или Главному инспектору труда. Получатель не имеет юридического обязательства соблюдать постулаты, содержащиеся в указе, но должен ответить на них в течение 30 дней с момента получения указа, если только маршал Сейма Республики Польша не установит другую дату. Ответ рассматривается комитетом. Если ответ не получен в течение срока или если полученный ответ неудовлетворительный, комитет может повторно отправить запрос, передать запрос маршалу Республики Польша с просьбой ответить как неудовлетворительный или представить проект резолюции или резолюции в Сейм Республики Польша. Дело не является обязательным.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEZYDERAT

aglomerat · autoreferat · degenerat · desperat · dinocerat · fanglomerat · federat · inserat · kierat · konfederat · konglomerat · koreferat · liberat · literat · macerat · moderat · operat · referat · regenerat · tantae molis erat

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEZYDERAT

dezurbanistyczny · dezurbanizacja · dezurbanizm · dezyderia · dezyderium · dezyderiusz · dezydery · dezynfekcja · dezynfekcyjny · dezynfekowac · dezynfektor · dezynsekcja · dezynsekcyjny · dezynsekowac · dezyntegracja · dezyntegracyjny · dezyntegralny · dezyntegrator · dezyntegrowac · dezynwoltura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEZYDERAT

adstrat · aktorat · akurat · almukantarat · aparat · ararat · arat · bakarat · barat · barbiturat · biopreparat · brat · bundesrat · carat · cedrat · cioteczny brat · decemwirat · demokrat · denaturat · terat

Синонимы и антонимы слова dezyderat в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dezyderat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DEZYDERAT

Посмотрите перевод слова dezyderat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dezyderat с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dezyderat» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

所愿望之物
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

deseo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

desideratum
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अभीष्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

desideratum
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

желаемое
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

desiderato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অভীষ্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

desideratum
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sesuatu yg diinginkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Desiderat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

欲しいもの
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

desideratum
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

desideratum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vật ước muốn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

desideratum
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अत्यंत आवश्यक गोष्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

arzu edilen şey
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

desideratum
65 миллионов дикторов
pl

польский

dezyderat
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

бажане
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

deziderat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ζητούμενο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

desideratum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

önskemål
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

desideratum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dezyderat

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEZYDERAT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dezyderat
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dezyderat».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dezyderat

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEZYDERAT»

Поиск случаев использования слова dezyderat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dezyderat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Organy władzy publicznej w świetle Konstytucji ... - Strona 84
enia komisji kończą się z reguły uchwaleniem dezyderatów, opinii lub tylko przyjęciem informacji do wiadomości. Przez dezyderat komisji Sejmu należy rozumieć szczególną jej uchwałę, w której komisja ta określa swój ...
Zbigniew Szeliga, 2006
2
Polityczno-prawne aspekty transformacji systemowej w Polsce
Wreszcie, ostatnim zasadniczym uprawnieniem kontrolnym przysługującym komisjom sejmowym jest prawo żądania wysłuchania, które znajduje wyraz przede wszystkim w instytucjach dezyderatów i opinii komisji. O istocie dezyderatów i ...
Marek Żmigrodzki, 2000
3
Rada Ministroẃ a Sejm 1989-1997 - Strona 205
Po trzecie, kontrolę nad dezyderatami sprawuje Marszałek Sejmu, który może zwrócić komisji uchwalony przez nią dezyderat z umotywowanym zaleceniem ponownego rozpatrzenia sprawy, z tym, że dezyderat ponownie przez komisje ...
Zbigniew Szeliga, 1998
4
Prace prawnicze - Wydanie 10 - Strona 48
Środkiem, który znajduje o wiele szersze zastosowanie praktyczne, stają się dezyderaty komisji sejmowych. Ilość ich jest nader pokaźna, a ich charakter i los niejednolity. Oczywiście bez dokładnego zbadania treści wszystkich dezyderatów ...
Uniwersytet Jagielloński, 1963
5
Sejm Ustawodawczy Rzeczypospolitej Polskiej 1947-1952 - Strona 290
rezolucji nieprzedkładanych Sejmowi do uchwalenia, a w regulaminie z 1948 r. nazwana dezyderatami. Z punktu widzenia treści dezyderaty nie różniły się od rezolucji, również zawierały skierowane pod adresem rządu lub jego członków ...
Jerzy Ciemniewski, ‎Marian Rybicki, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1977
6
Prawnoustrojowy status prezesa rady ministrów: w świetle ...
Na podstawie wniosków płynących z dotychczasowej kontroli działalności członka rządu, poprzez dezyderat komisja wzywa ministra do określonego działania w przyszłości. W stosunku do premiera przedmiotem dezyderatów są najczęściej ...
Sławomir Patyra, 2002
7
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 42 - Strona 175
Marginesowo już tylko z uwagi na ograniczone ramy rozważań warto zwrócić uwagę na fakt (poprzednio już wyżej sygnalizowany), iż dezyderaty komisji zawierają niekiedy sugestie opracowania przez rząd i wniesienia do Sejmu określonych ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1971
8
Sejm Rzeczypospolitej Polskiej w latach 1991-1997: I i II ... - Strona 255
Sama procedura uchwalania dezyderatów pozostała bez większych zmian. Uchwalane przez komisje dezyderaty przewodniczący komisji przedstawiają marszałkowi Sejmu, który przesyła je odpowiednim organom. Odpowiedzi organów ...
Marek Chmaj, 1999
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
a następnie z obydwiema recenzjami i decyzją kolegium skieruje się sprawę do Departamentu Wydawnictw jako niecofalny dezyderat... Tak też się stało, ale koniec końców i te subtelne manewry nic nie pomogły, a „niecofalny dezyderat”, ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 318
Po uzyskaniu zgody arcybiskupa Instytut Polski Akcji Katolickiej W Wielkiej Brytanii złożył Prezydentowi RP Augustowi Zaleskiemu następujący dezyderat: „Zjazdy Polskiej Akcji Katolickiej W latach 1952-1953 uchwaliły dezyderat zwrócenia ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEZYDERAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dezyderat в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ratusz dał kolejne 3 miliony na oddłużenie SPR
W ub. tygodniu dezyderat o konieczności oddłużenia klubu jednogłośnie przyjęli radni komisji ds. sportu, turystyki i wypoczynku RM Lublin. - Mam nadzieję, że ... «Kurier Lubelski, Окт 15»
2
Nie będzie wstrzymania sprzedaży ziemi ANR
Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi otrzymała negatywną odpowiedź na swój dezyderat, wzywający do wstrzymania sprzedaży nieruchomości rolnych ... «SadyOgrody.pl, Сен 15»
3
Wstrzymania sprzedaży ziemi ANR nie będzie
Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi uznała za niezadowalającą odpowiedź na dezyderat wystosowany do ministra rolnictwa w sprawie czasowego wstrzymania ... «Farmer.pl, Сен 15»
4
Speckomisja chce większych środków na ABW i AW
Sejmowa komisja ds. służb specjalnych skierowała dezyderat do premier Ewy Kopacz ws. zwiększenia środków na Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego i ... «Onet.pl, Сен 15»
5
Politycy chcą, żeby skontrolować kontrolerów z rzeszowskiego UKS …
Jeszcze jesienią ub. roku skłoniła członków sejmowej Komisji Finansów Publicznych (której nie jest członkiem) do zebrania się i sporządzenia dezyderatu, który ... «Nowiny24, Авг 15»
6
Rozliczenia opcji walutowych do zmiany?
W udzielonej w dniu 12 grudnia 2014 r. odpowiedzi na ten dezyderat, Minister ... odnosząc się do pierwszego z postulatów wynikających z ww. dezyderatu, ... «Podatki.biz, Июн 15»
7
Niesiołowski przerwał posiedzenie komisji obrony. ”Wystraszył się …
To była niespodziewana decyzja. Jako posłowie opozycji zgłosiliśmy wniosek o rozszerzenie punktu porządku obrad na temat przyjęcia dezyderatu w sprawie ... «Telewizja Republika, Май 15»
8
Antoni Macierewicz pojawił się na konferencji prasowej. Mówił o …
Złożyliśmy projekt dezyderatu [postulatu - red.], który miał być stanowiskiem komisji obrony narodowej i miał wezwać rząd do wstrzymania się z podpisaniem ... «TVN24, Май 15»
9
Opozycja pyta o przetarg na śmigłowce
Złożyliśmy projekt dezyderatu (postulatu - przyp.red.), który miał być stanowiskiem Komisji Obrony Narodowej i miał wezwać rząd do wstrzymania się z ... «Telewizja Republika, Май 15»
10
Posłowie i przedsiębiorcy apelują do MZ o ustawę dot. dyrektywy …
W środę członkowie komisji przez aklamację przyjęli dezyderat w sprawie implementacji tzw. dyrektywy tytoniowej. Jak wyjaśnił poseł Artur Dunin (PO), ... «Onet.pl, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dezyderat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dezyderat>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU