Значение слова "do gory nogami" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DO GORY NOGAMI

do gory nogami

ПЕРЕВОД СЛОВА DO GORY NOGAMI

Посмотрите перевод слова do gory nogami на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова do gory nogami с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «do gory nogami» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 倒挂
• Переводчик с польский языка на испанский язык: al revés
• Переводчик с польский языка на английский язык: upside down
• Переводчик с польский языка на хинди язык: उल्टा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: رأسا على عقب
• Переводчик с польский языка на русский язык: вверх дном
• Переводчик с польский языка на португальский язык: de cabeça para baixo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উলটাইয়া
• Переводчик с польский языка на французский язык: à l´envers
• Переводчик с польский языка на малайский язык: terbalik
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verkehrt herum
• Переводчик с польский языка на японский язык: 逆さまに
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 상하 반전
• Переводчик с польский языка на яванский язык: regane
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lộn ngược
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தலைகீழாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वरची बाजू खाली
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: başaşağı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sottosopra
• польский: do gory nogami
• Переводчик с польский языка на украинский язык: догори дном
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cu susul în jos
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανάποδα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: onderstebo
• Переводчик с польский языка на шведский язык: upp och ned
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: opp ned

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DO GORY NOGAMI»

Поиск случаев использования слова do gory nogami в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову do gory nogami, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Do góry nogami

Włodzimierz Perzyński. DO GÓRY NOGAMI W. PERZYŃSKI DO GÓRY NOGAMI NAKŁAD GEBETHNERA I WOLFFA WARSZAWA.

Włodzimierz Perzyński, 1914

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

9. Cudze nogi leniwe sa.. 1894 Ad. 4. tl895 Cudzoziemskie nogi ... Pauli, Rkp. IV. 10. Cudze nogi zboco z drogi. 1901 Milewska, Wisla, XV, 361. 11. Daleko noga od reki. 1858 Lompa, PLS, 10. 1894 Ad. 5. 12. Do góry nogami przewracac. a.

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 442

Pod koniec sierpnia w sprawach, о ile mnie pamieé nie zawodzi, wydawni- czych, wybralem sie na kilka dni do War- szawy i wybuch wojny wszystko w moim zyciu osobistym przewrócil do góry nogami. Andrzejewski, Dzieñ II, 546. Czy fakt ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Rozmównik polsko-angielski

Dokuczami noga. wymachiwaa nogami kick one's legs in the air Biegłcosiłw nogach. na nogach trzymam siœ na nogach. I jest do góry nogami. It's upside down/the wrong way up. Staraj—siœ stan—a na własnych nogach. Padamz nóg.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-niemiecki

bya na nogach wach/auf sein Ledwo trzymam siœ na nogach. matematyki jestem noga. Ichkann mich kaum noch auf den Beinen halt en. Musisz to odwrócia do góry nogami. Du musst es umkehren. Został postrzelony w nogœ. Eine Kugel hat ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Fantastyczne Podróze - Strona 151

Od tego czasu zacząłem żyć do góry nogami, jak się należy. — Towarzystwo, które znalazłem wylazłszy z lochu, było przyjemne, lecz myśl o przyszłości zaczęła niepokoić moją wyobraźnią. Odszedłem do kąta i tam tak sobie pomyślałem: ...

Osip I. Senkovskij, 1840

Rozmównik polsko-hiszpański

Musisz to odwrócia do góry nogami. Tienes que volverlo boca abajo. Został postrzelonyw nogœ. Przewrócili domdo góry nogami. Bronił siœ rœkami i nogami. To jest do góry nogami. Staraj— siœ stan—a na własnych nogach. Labala le ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pałac Ostrogskich

Do góry nogami – odpowiedziałem. – Ale jest małe niebezpieczeństwo, there's no dangeril n'y en n'apas laminime probability che gli uccelli volerannorovesciati, that the birds will fly upside down,że ptaki będą latać do góry brzuchami,I mean ...

Tomasz Piątek, 2008

Dziedzictwo

Wyczuapod palcami warstwę materia u i szarpnęa ją do góry. Uwolniwszysię zworka, poczu a,jak jej ... się gdzie9 nad jej g ową. Patrząc na wiszące do góry nogami kluczyki, wciąZ tkwiące w stacyjce, dopiero po chwili u9wiadomi a sobie, ...

C.J. Daugherty, 2013

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...

D do gory nogami |o|o|v| turn sth upside down a to make a place very untidy while looking for something D przewrocié cos' do gory nogami h to change someone's life or a system completely: Their lives were turned upside down when their ...

Cambridge University Press, 2011