Скачать приложение
educalingo
docinek

Значение слова "docinek" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOCINEK

docinek


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOCINEK

aminek · barlinek · barwinek · beniaminek · bielinek · bocwinek · cherubinek · ciechocinek · czaplinek · marcinek · morcinek · obcinek · odcinek · pododcinek · przecinek · przycinek · scinek · szczecinek · ucinek · wycinek

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOCINEK

docieplic · docierac · docierac sie · docieraczka · docierak · docieranie · docierarka · docierpiec · docinac · docinanie · docinkowy · docisk · dociskac · dociskacz · dociskanie · dociskowy · docisnac · docisnac sie · docisniecie · dociulac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOCINEK

dopominek · ginek · gobelinek · jaslinek · jelinek · julinek · karabinek · klinek · kminek · kominek · kozminek · linek · mozylinek · muminek · napominek · papinek · pingwinek · podrabinek · podswinek · przypominek

Синонимы и антонимы слова docinek в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «docinek» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DOCINEK

Посмотрите перевод слова docinek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова docinek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «docinek» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

出击
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

salida
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

sally
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

विप्लव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

سالي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Салли
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

surtida
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

লম্ফ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

sortie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sally
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ausfall
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

サリー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

출격
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

sally
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đi chơi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சாலி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अकस्मात हल्ला करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çıkış hareketi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sortita
65 миллионов дикторов
pl

польский

docinek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Саллі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

vorbă de spirit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εξορμώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Sally
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sally
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sally
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова docinek

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOCINEK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова docinek
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «docinek».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове docinek

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOCINEK»

Поиск случаев использования слова docinek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову docinek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 456
D0CINAĆ ob. Dociąć. D0CINEK, nku, m. docinanie czego, co się tnie albo rąbie, docięcie, zupełne do szczętu ucięcie, bu3 willige Ibbaucn, cgbaucn, Siebertauen. Jui na docinek siekierę podniósł; w tém burza drzewem zachwiała i obaliła go.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 423
Przymówié = zrobic przymowkç, docinek: »Oj glupiam ja wpierwej byîa, coin ci w razie przymówiía« Kolb. 12. || •Przymówié« = po- twierdzic : »Przymówiéli = po- twierdzili« Cisz. 225. Przymowisko p Przymowisko. Przymówka= » przysíowie ...
Jan Karłowicz, 1906
3
Ostateczny Sztorm:
Showers zignorowała ten docinek. – Według moich informacji rezydencja znajduje się jakieś osiem kilometrów stąd – powiedziała. – Cała posiadłość zajmuje teren o powierzchni dziesięciu tysięcy akrów. Posesję zbudowano w tysiąc pięćset ...
Richard Castle, 2015
4
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Nawet po tych paru latach na morzu zostało we mnie coś z dawnego, bristolskiego zawadiaki, który zawsze kpił ze swojego położenia, jakkolwiek byłoby ponure. Tamten mnie zignorował. A przynajmniej nie zwrócił uwagi na docinek.
Oliver Bowden, 2014
5
Weranda pełna słońca
Ironiczny docinek, który trochę rozluźnił napiętą do granic wytrzymałości atmosferę, oraz słaby powiew nadziei sprawiły,że Janie odważyła sięwyciągnąć rękę i delikatnie pogłaskać wierzchemdłoni zbielałe kłykcie Jake'a. Rozluźnił uchwyt ...
Juliette Fay, 2011
6
Więcej niż szczęście
Najzłośliwsze nawet docinki pomijała milczeniemlub udawała,żeich nie rozumie. Zawsze otoczona była koleżankami, przyjaciółmi, znajomymi, którzyrównie częstojej schlebialijaki ranili, wszystkiego jej zazdroszcząc. Cierpliwie znosiła ...
Stefania Jagielnicka-Kamieniecka, 2013
7
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 2 - Strona 271
Ostrymi docinkami mógł się niejednemu narazić. Tak np. o Suchorzewskim mówi w izbie: „Gdyby Rzym tylko po zwoli!, tobyśmy go za życia jeszcze kanonizowali"; Stanisławowi Augustowi rzekł w oczy: „Mówili, iż W. K. Mość trzymasz z ...
Tadeusz Korzon, 1897
8
Byron i jego wiek: studya porównawczo-literackie - Tom 1 - Strona 86
Jednak, gdy go spotkały w tym czasie zjadliwe docinki kilku czasopism podrzędnych, 'poeta, nieufny w siły swoje i niezadowolony z poprzednich utworów, wpadł w pessymizm i czas jakiś marzył o tem, ahy wy- módz na wydawcy zniszczenie ...
Marjan Zdziechowski, 1894
9
Rzeczy teatralne - Strona 22
że w tych docinkach wibruje prawdziwe uczucie, a najczęściej dowiesz się w krótkim czasie, że ta wojująca para przemieniła się w małżeńską. Ile razy para młodych ludzi, zbyt się nienawidzi i im hałaśliwiej okazuje to sobie, tem pewniej ...
Stanisław Koźmian, 1904
10
Ostatni dynasta - Strona 307
z widocznem zadowoleniem za docinki towarzysza, łaskotał go w ucho piórem, które z kapelusza wydarł, lub gałki z chleba wrzucał mu w otwartą, gębę. Meglin robił różne miny, nosem kręcił, za ucho się chwytał, ale się nie budził, Łącki zaś ...
Adam Krechowiecki, 1898

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOCINEK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин docinek в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
GKS Tychy. Jakub Witecki po sukcesie w rozgrywkach Pucharu …
Chamskich docinek. Uderzają kijem po łydkach, kolanach. Prowokują. Ostro było już przed meczem. - Rzeczywiście bardzo rzadko się zdarza, żeby ukarać ... «Sport.pl, Окт 15»
2
"The Voice of Poland". Piasek nie dogaduje się z resztą? Edyta …
Wiem, że nic nie wiem. To jest twój przypadek - odparowała Marysia Sadowska. Ostatni odcinek "Voice of Poland" przeistoczył się w prawdziwy festiwal docinek. «Plotek.pl, Окт 15»
3
Wellman: "NIE JESTEM KU*WĄ, żeby się podobać wszystkim!"
Dorota Wellman słynie z dosadnych wypowiedzi, ostrych docinek i wyrazistych poglądów, których nie łagodzi nawet w telewizji śniadaniowej. Prowadząca ... «Pudelek, Июн 15»
4
Rajd Kaszub Gdańsk Baltic Cup 2015 - RSMP wracają na Kaszuby
Następnie zawodnicy udadzą się do serca Kaszub, by dwukrotnie pokonać docinek specjalny Kartuzy. Właściwa część zmagań odbędzie się w niedzielę ... «Autoklub.pl, Июн 15»
5
Młody Brytyjczyk stanął w obronie imigrantów
Na szczęście, w morzu plugawych docinek skierowanych przeciwko Polakom, słychać również głosy rozsądku. I to od młodych ludzi, którzy bronią imigrantów, ... «Blasting News, Апр 15»
6
"Messi płać podatki!" - kibice Getafe śmieją się z gwiazdora "Barcy"
Fani podmadryckiego klubu znani są z nietypowych, acz bardzo grzecznych docinek kierowanych do rywali. Często zwracają się do arbitra słowami: "Panie ... «Polskie Radio, Дек 14»
7
Co oni z ciebie zrobili?! Nie mów głupstw! – tak pokrzykują posłowie
Debata nad kierunkami polityki zagranicznej sprowokowała do wielu docinek. Tadeusz Iwiński na mównicy: „Kiedy słuchałem tego wystąpienia, odnosiłem ... «Polityka, Ноя 14»
8
Bójka na lotnisku. Poszło o różową koszulkę
Całe zajście zaczyna się od docinek słownych w kierunku mężczyzny stojącego przy punkcie kontroli biletów. Pan w kowbojskim kapeluszu interweniuje i stara ... «TVN24, Окт 14»
9
Harry Styles: Taylor Swift to jego przekleństwo? Wokalista 1D chce …
Harry Styles ma dosyć docinek po takim czasie! hotplota.pl 4 zobacz galerię zdjęć. Wokalista One Direction, Harry Styles, chce mieć dziewczynę. Na poważnie! «Radio Eska, Окт 14»
10
Piszczek: Po meczu nie chcę słuchać docinków w Dortmundzie
W rozmowie z "Gazetą Wyborczą" polski obrońca przyznał, że nie chce po meczu i ewentualnej porażce słuchać w klubowej szatni docinek. W kadrze Joachima ... «Wprost 24, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Docinek [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/docinek>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU