Значение слова "dolewacz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOLEWACZ

dolewacz

ПЕРЕВОД СЛОВА DOLEWACZ

Посмотрите перевод слова dolewacz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dolewacz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dolewacz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на испанский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на английский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на хинди язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на арабский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на русский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на португальский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на французский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на японский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на корейский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dolewacz
• польский: dolewacz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на румынский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на греческий язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на шведский язык: dolewacz
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: dolewacz

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOLEWACZ»

Поиск случаев использования слова dolewacz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dolewacz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 477

DOLEWACZ, а, т. który dolewa, przelewacz, napeíniacz. Macz. bet 3HÖ<cßer , 3Mgie8er; w rodz. iensk. DOLEWACZKA, i, bie 3ugtefjerum. DOLE- WEK, wku, r»., DOLEWKA , i, z. со sie dolewa,, ber ЗарР, Supputer, 3«g«Çroem u. f. 8f erfülle, ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 135

Wszystko gotowe na przyjęcie pana Zasiądźcie teraz ławy po urzędzie: Przy samym tronie wodzowie i sędzie, Szafarze zboża, dolewacz dzbana – Niech wszystkich razem nowy król powita. (wchodzi Goniec.) GoNiEc. Świetny urzędzie! wieść ...

Juliusz Słowacki, 1862

Pisma Juliusza S owackiego - Tom 3 - Strona 135

Zasiądźcie teraz ławy po urzędzie: Przy samym tronie wodzowie i sędzie, Szafarze zboża, dolewacz dzbana – Niech wszystkich razem nowy król powita. (Wchodzi Goniec.) GONIEC. Świetny urzędzie! wieść przynoszę ważną, Nasz król, pan ...

Juliusz S owacki, 1862

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

SW podaje jako rzadko używany w tym znaczeniu, z jedynym przykładem wyżej cytowanym. dolewacz: Szafarze zboża, dolewacze dzbana Ba. V 267. L podaje z powołaniem się na Mączyńskiego. SW — bez przykładu. *dolma: Mieczem mię ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Poradnik językowy - Wydania 126-135 - Strona 92

Mącz. pod capulator podawał: prze- lewacz, dolewacz. Zmyślacz — łac. Simulator, znów wyraz pojawiający się na długo przed Knapiuszem, podawany przez Mącz., używany w Biblii Brzeskiej (cyt. Linde). For mant -oczek Plwaczek — łac.

Roman Zawliński, 1955

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 120

Dolewacz, m., der Zugießer. Dolezé, und als unvollendete Handl. Dohazić, bis wohin kriechen, klettern, fich durcharbeiten. fich hin-, hinauf, hinunterDolutowad. arbeiten. einen Ort (z. B. den Gipfel des Berges, na wierzch góry) erkriechen, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 945

71 ‚ 144. cf. dolewacz, dolewaczka. ZLEWAM; ab. 21116. 'ZLE\VARNIA, i, i., mîcysce gdlie kruszce Начни, Rg. lljevniza файла fueafia. baß encinas. пышек. - пни, т., петь. и Исгб. mnag. zlewki, : zlane rzeczy, антитез: ®евотпеш 51. атм, шит ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814