Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "domestykacja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOMESTYKACJA

domestykacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOMESTYKACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «domestykacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
domestykacja

Анимация животных

Domestykacja zwierząt

Уничтожение животных, одомашнивание животных - весь процесс трансформации морфологических, физиологических, эволюционных и психологических характеристик диких животных в результате долгосрочного воздействия человека на животных, особенно посредством вмешательства человека на генетические и экологические факторы. Сбор урожая - условная наследственная адаптация диких животных в течение нескольких поколений к внешней среде, созданной человеческой работой и ее требованиями. Эволюция одомашненных видов в основном является результатом специального отбора, в котором естественный отбор играет дополнительную роль. Укрощение животных, которое было первым этапом усадьбы, было начато с целью более эффективного использования видов дикой природы до сих пор для удовлетворения потребностей человека и облегчения доступа к нему и доступа к нему. Животные, находящиеся в непосредственной близости от людей, были более безопасными, чем дикие животные для пищи, сырья для одежды и других предметов - украшений, инструментов, оружия и т. Д. Domestykacja zwierząt, udomowienie zwierząt – całokształt procesów przekształcania się cech i właściwości morfologicznych, fizjologicznych, rozwojowych i psychicznych zwierzęcia dzikiego następujący w wyniku długotrwałego oddziaływania człowieka na zwierzęta, zwłaszcza poprzez ludzką ingerencję na czynniki genetyczne i środowiskowe. Udomawianie jest uwarunkowanym dziedzicznie przystosowaniem dzikich zwierząt, w ciągu szeregu pokoleń, do środowiska zewnętrznego stworzonego pracą człowieka i jego wymaganiami. Ewolucja gatunków udomowionych jest głównie wynikiem szczególnej selekcji, w której selekcja naturalna odgrywa rolę uzupełniającą. Oswajanie zwierząt, które było pierwszym etapem domestykacji, rozpoczęto w celu lepszego wykorzystywania dzikich dotąd gatunków zwierząt na potrzeby człowieka oraz zapewnienie sobie łatwiejszego i nieograniczonego czynnikami zewnętrznymi dostępu do nich. Zwierzęta trzymane w bliskości ludzi były pewniejszym niż zwierzęta dzikie źródłem pożywienia, surowców do produkcji odzieży i innych przedmiotów – ozdób, narzędzi, elementów broni itd.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «domestykacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOMESTYKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOMESTYKACJA

domeczyc
domejkit
domek
domek campingowy
domek dla ptakow
domek finski
domek loretanski
domek na kurzej nozce stopce
domek z kart
domeldowac
domeldowac sie
domeldowywac
domena
domenialny
domenichino
domenowy
domestykacyjny
domestykalny
domeykit
domeyko

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOMESTYKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
duplikacja

Синонимы и антонимы слова domestykacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «domestykacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOMESTYKACJA

Посмотрите перевод слова domestykacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова domestykacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «domestykacja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

驯化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

domesticación
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

domestication
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

पातलू बनाने का कार्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ترويض
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

приручение
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

domesticação
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পোষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

domestication
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

penanaman
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Domestikation
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

家畜化
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

길들임
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Bovidae
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

thuần hóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வீட்டு வளர்ப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

माणसाळवणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

evcilleştirme
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

addomesticamento
65 миллионов дикторов

польский

domestykacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

приручення
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

domesticire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εξημέρωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

makmaak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

domestice
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

domestisering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова domestykacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOMESTYKACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «domestykacja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове domestykacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOMESTYKACJA»

Поиск случаев использования слова domestykacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову domestykacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 166
DOKTOR HONORIS CAUSA DOMESTYKACJA DOKTOR HONORIS CAUSA (czytaj: doktor honoris kałza) 'zaszczytny tytuł nadawany przez uczelnie osobom wyjątkowo zasłużonym dla nauki lub kultury; także: osoba, która otrzymała ten tytuł': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 423
3. hist. domeny «wielkie posiadłości ziemskie należące do państwa, rodzin panujących lub magnackich* <fr.> domestykacja ż I, DCMs. ~cji, blm •udomowienie zwierząt, proces polegający na przekształcaniu się dziedzicznych właściwości ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Gospodarka w Polsce południowo-wschodniej w V-III ... - Strona 323
Przeobrażenia te (wyraźnie uchwytne m. in. na obszarach południo- wopolskich) można tłumaczyć jako wynik wzmożenia domestykacji tura. Udomowianie prowadzone drogą prymitywnych zabiegów selekcyjnych - niosło z sobą obfitość ...
Janusz Kruk, 1980
4
Polska starożytna - Strona 612
... bibliograficzna 9 — fotograficzna 10 domestifikacja zob. domestykacja domestykacja roślin i zwierząt 43 domostwa 67, 71, 74, 75, 103, 109, 115, 132, 137, 168, 251, 252, 255, 260, 262, 295, 298, 315, 336, 337, 391, 393, 394, 395, 424, 473, ...
Witold Hensel, 1980
5
Językowy obraz Boga i świata: o przekładzie teologii ... - Strona 165
dychotomia^ Schleiermachera Einbürgerung — Verfremdung, tlumaczona^ na jçzyk polski jako „domestykacja" oraz „egzotyzacja"1: Entweder der Uebersezer läßt den Schriftsteller möglichst in Ruhe, und bewegt den Leser ihm entgegen; ...
Eliza Pieciul-Karmińska, ‎Eliza Pieciul, 2007
6
Ludzie i ich zwierzęta: interakcjonistyczno-symboliczna ... - Strona 11
Dla innych badaczy domestykacja byla momentem przelomowym, w którym nasz gatunek przeszedl od fazy „dzikosci" do fazy kultury. Domestykacja byla nie tylko oznaka^ pojawiajacej siç kultury, lecz takze praktyka^ jej wytwarzania.
Krzysztof Tomasz Konecki, 2005
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 286
domestykacja -cji, ¿,Ыт «udomowienie dzikich zwierzat» • domestykacyjny <ang. domestication, od domesticate > domestykalny -ni «ograniczony do jakiegos regionu, miejscowos'ci lub stanu, np. podatek domestykalny; miejscowy» <wg ang.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Anatomia kliniczna jamy nosowej i zatoki czołowej psa ... - Strona 11
Najbardziej ewidentnymi cechami morfologicznymi powstałymi w trakcie domestykacji są zmiany dotyczące wielkości ciała, jego proporcji i kształtu. Należy tu także wymienić znaczne przyspieszenie procesów ontogenzy, a więc np. szybsze ...
Marta Kupczyńska, 2007
9
Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: A-K
W paradoksalny jednak sposób, powiada Max Weber, "ten konflikt z polityczną charyzmą bohaterską sprawiał, że wszędzie w państwach dokonujących podboju hierokracja stanowiła dogodny środek domestykacji ["udomowienia"! - sic!
Jan Ciechanowicz, 2006
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 436
[poza I dom-owy] Supl. DOM 4. 'ogół spraw, obowiązków rodzinnych, domowych' [dom-ek] 3. DOM 5., 6.-b. der. DOM 7. 'miejsce, skąd rozpoczyna się niektóre gry' [dom-ek] red. DOMENA książk. - b. der. DOMESTYKACJA ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOMESTYKACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин domestykacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stanisław Michalkiewicz: Rapsod żałobny
Na tym między innymi polega domestykacja gatunku ludzkiego, o której z takim niepokojem pisał Konrad Lorenz, że ludzie nie tylko przestają odczuwać ... «Wirtualna Polonia, Июн 14»
2
Pokrzywą po grzbiecie czy z pokrzywą na grzbiecie?
Udomawianie (domestykacja) polega właśnie na uwydatnianiu cech korzystnych dla człowieka. A pokrzywa bywała okazjonalnie rośliną hodowlaną, na włókno, ... «wm.pl, Апр 14»
3
Szpindler: Dubeltówkowa człowieczyzna
... znajdziemy definicji Kryszkowskiego, ale trafia się coś zgoła lepszego od definicji, ironia i jej domestykacja w echolokacjach („chybki trupek GPS-em ironii?”). «Krytyka Polityczna, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Domestykacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/domestykacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на