Скачать приложение
educalingo
dopchanie

Значение слова "dopchanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOPCHANIE

dopchanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOPCHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie · nadmuchanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOPCHANIE

dopasowywalny · dopasowywanie · dopatrywac · dopatrywanie · dopatrzec · dopatrzenie · dopatrzyc · dopatrzyc sie · dopchac · dopchac sie · dopchnac · dopchniecie · dopedzac · dopedzanie · dopedzenie · dopedzic · dopelniac · dopelniacz · dopelniacz czastkowy partytywny · dopelniacz podmiotowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOPCHANIE

napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie · pchanie

Синонимы и антонимы слова dopchanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dopchanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DOPCHANIE

Посмотрите перевод слова dopchanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dopchanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dopchanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

挤满
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

repleto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

crammed full
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

भरा crammed
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ملأت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

переполнен
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

repleta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দলবদ্ধ পূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

bourré
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sesak penuh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

vollgestopft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

フル詰め込ま
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

전체 벼락치기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

crammed lengkap
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chật vật cho đầy đủ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

முழு நெரிசல்மிக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

crammed पूर्ण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tıka basa dolu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pieno zeppo
65 миллионов дикторов
pl

польский

dopchanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

переповнений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pline ochi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ασφυκτικά γεμάτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

propvol vol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

FULLSTOPPAD
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

stappfull
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dopchanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOPCHANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dopchanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dopchanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dopchanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOPCHANIE»

Поиск случаев использования слова dopchanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dopchanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Czas tęsknoty
Teraz pozosta ojedynie dopchać wózek do wsi. Jednak na samą my9l oponownym powolnym marszu przez b oto ogarnęoich zmęczenie. #Dany o, jak juZ dopchamy ten z om, to wychylimy poszklance samogonu. #Jegor podniós dyszel ...
Adrian Grzegorzewski, 2014
2
Slownik gwar polskich - Strona 645
'dopchac': Ven-dùecêsk tën cêyn-dùe jezerä Slup LSW 1 99. 3. 'dokuczyc': My mu jeszcze docisniemy, ten bedzie klac, to bçdzie szpas Ostroznica koziel KwOp XVII 4 s 132; Ta zima to mi docisya Jçdrysek ¡ubi. 4. 'dorzucié do celu': Xt"o« ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Oczyszczenie
Zycianie. pos anobynadó dokopalni. Dopiero dziesięciolatkówwolno by o zatrudniać na powierzchni dopchania wózków, obracaniako owrotów przy pochylniach itego rodzaju prac. W szko ach uczyli dobrotliwi, wykszta ceni ludzie ...
Andrew Miller, 2014
4
Stangret jaśnie pani - Strona 301
Nigdy w Warszawie wędlin nie kupowałem. - Teraz to by się Tymon do sklepu nie dopchał. Słyszę, co mówią ludzie. W sklepach mięsnych towaru na ladzie tyle, co kot napłakał. Więc się ludziska tłoczą, żeby przed innymi dopchać się do 301.
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1989
5
Justycjarjusze, hutmani, policjanci: - Strona 156
Natomiast starali się Niemcy o zaprowadzenie pruskiego porządku; w wygłodzonej Warszawie opowiadano sobie taki dowcip: „Jakiś jegomość wstał o 6 rano, by prędzej dopchać się do piekarni. Stał w ogonku do 1 1-toj i gdy wreszcie się ...
Andrzej Abramski, ‎Jerzy Konieczny, 1988
6
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 85
DOPATRYWAÉ (SIE) DOPCHAC (SIE) Forma: dopkac (áe) koniñ 14. Znaczenie: 'pchajqc cos, doprowadzic do okreslonego miejsca': ledve te to6ki z buotym do formy dopkouym koniñ 14; do- pxafi go (wóz) zymy do gurki bes kuña lecz PJPAN ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 427
Nie dopatrzyć jakiejś sprawy. dopatrzyć się — dopatrywać się .zauważyć, spostrzec coś w czymś albo w kimś, doszukać się*: Dopatrywać się w kimś wyjątkowych zdolności, talentu. Dopatrzyć się w czymś złośliwości, nieżyczliwości. dopchać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Twarze: Wysokie obcasy - Strona 231
ocno opalona, z jasnym warkoczem. Raz nawet była na okładce „Nowej Wsi". I biegała najpiękniej. Nie można się było dopchać. Józia to też tajfun, ale taki uporządkowany, solidny. Jankowi udało się dopchać do Józefiny.
Barbara Grzemowska, 2003
9
Kabareciarz: tekst i polityka - Strona 142
I gdzie ta Kolchida leży? (nuci) „Gdzie ty jesteś mój Suliko" No właśnie... Naszyjemy skóropodobne podkładki na kolana? Ostatnio dużo się klęczy... Nałokiet- niki też bym panu doradzał. Teraz trzeba się rozpychać, żeby się dopchać, a jak już ...
Ryszard Marek Groński, 1989
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 729
... 237 dopasowywaé (sic) /191 (i)(dopasc - sic) / 249 (2)(dopaác) / 250 (dopatrzeé - sic / 254**(2)a. dopatrzyé - sic) dopatry waé (sic) / 1 03 (dopatrzyé - sic / 260; zob. dopatrzec - sic) (dopchac - sic / 265 a. dopchnac - sic) (dopchnac - sic / 20 1 ...
Stanisław Mędak, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOPCHANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dopchanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Za kulisami podróży Kopacz
Dlatego dopchanie się do Ewy Kopacz wymaga od jej sympatyków sporo determinacji. Współpracownicy szefowej PO starają się to ułatwić, ale często trudno ... «naTemat, Окт 15»
2
StarForce 2015 - relacja ze zlotu fanów Gwiezdnych Wojen
... mogło grać dziesięć osób na pięciu konsolach), bo od południa, czyli godzinę po otwarciu sali, dopchanie się do konsoli wymagało nie lada cierpliwości. «gram.pl, Сен 15»
3
Andrzej Wasilewski: Krzysztof Głowacki może być mistrzem świata
Huck to inna klasa. On jest jednym z najdroższych pięściarzy świata, absolutną gwiazdą na niemieckim rynku. Dopchanie się do walki z nim to wielkie zadanie. «Onet.pl, Янв 15»
4
Warunki podróżowania pociągami na trasie do Szczecinka są …
Kasy biletowe na wielu przystankach są nieczynne, ludzie w pociągu jednak często nie są w stanie nabyć biletu, bo „dopchanie” się do konduktora jest ... «MM Moje Miasto Szczecin, Янв 15»
5
Transfery.info na Legia Cup - dzień drugi i ostatni: emocje do …
Xboxy także sprawdziły się w 100%, bo dopchanie się do konsoli graniczyło niekiedy z cudem. Z dziennikarskiego punktu widzenia – warunki do pracy także ... «Transfery.info, Ноя 14»
6
Nocne Grand Prix F1 w Singapurze – futurystyczne i drapieżne
Przecież były tam naprawdę nieprzebrane tłumy i dopchanie się do samych barierek graniczyło wręcz z cudem i wiązało się z obijaniem o wystające łokcie ... «Spider's Web, Окт 14»
7
Łowy: Promocje urodzinowe, darmowe gry i świetne bundle!
Z naszej strony chcieliśmy tylko dodać, że po początkowym oblężeniu serwerów, sytuacja zaczyna się powoli stabilizować i "dopchanie się" do darmowych gier ... «Polygamia.pl, Окт 13»
8
Graliśmy w The Mighty Quest for Epic Loot - łupienie innych przez …
Wyjątkiem jest ostatnia sala i specjalne miejsce na bossa, gdzie nawet wskazane jest ustawienie wielkiego zakapiora i jeszcze dopchanie innymi. Nie można ... «Polygamia.pl, Июл 13»
9
Justyna Kowalczyk uwielbia steki na kolację i czekoladę przed snem
Na kolację już słuszna porcja mięsa (jakiś stek) lub ryby, sałatka w której jest wszystko, czasem zupa, a na dopchanie kanapki z żółtym serem i dżemem. «fakt.pl, Окт 12»
10
Blaszana szopka: Nowa Heroina
Celem gry jest zniszczenie wieżyczek i dopchanie swoich mobów do bazy przeciwnika. Gdy padnie ostatni punkt obronny, można zabrać się z rozwalanie ... «Polygamia.pl, Апр 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dopchanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dopchanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU