Скачать приложение
educalingo
dopiero

Значение слова "dopiero" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOPIERO

dopiero


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOPIERO

a to ci dopiero · absolutne zero · aero · banderillero · bolero · bracero · caballero · cero · cicero · contra spem spero · coz dopiero · cycero · cztero · dente supero · dum spiro spero · entero · gero · glicero · hiero · leggiero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOPIERO

dopieczenie · dopiekac · dopiekanie · dopieprzac · dopieprzyc · dopieprzyc sie · dopierac · dopierac sie · dopieranie · dopierdolic · dopierdolic sie · dopiero by · dopiero co · dopiero gdy · dopieroz · dopierutenko · dopiescic · dopieszczac · dopiewo · dopiewski

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOPIERO

hero · hetero · hominem quaero · kancero · ksero · libero · llanero · nero · pampero · prospero · ptero · ranchero · relata refero · sero · sfero · sklero · sombrero · superhero · sydero · szczero

Синонимы и антонимы слова dopiero в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dopiero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DOPIERO

Посмотрите перевод слова dopiero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dopiero с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dopiero» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

solamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

only
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

केवल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

فقط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

только
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

unicamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শুধুমাত্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

seulement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sahaja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

nur
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

のみ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chỉ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மட்டுமே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

फक्त
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sadece
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

solo
65 миллионов дикторов
pl

польский

dopiero
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

тільки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

numai
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μόνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

net
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

bara
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dopiero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOPIERO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dopiero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dopiero».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dopiero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOPIERO»

Поиск случаев использования слова dopiero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dopiero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rozmównik polsko-angielski
household, Byłaofiar— przemocy domowej. domowa kuchnia zwierzœta domowe domowej roboty home-made (domowej roboty) home(-made) She was a victim of domestic violence. home cooking domestic animals dopiero siœ dopiero ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Slavia occidentalis - Tomy 24-27 - Strona 160
Pan Łęcki toczy dokoła błędnym wzrokiem i teraz dopiero spostrzegł swego adwokata; 11/92/31. I dopiero teraz spostrzegłem, że [...]; 1/30/27. b) dopier dziś (22 razy): A ta szczególna zdolność odczuwania cudzego bólu urodziła sk w nim ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjació·l Nauk Wydzia·l Filologiczno-Filozoficzny, 1964
3
Rozmównik polsko-włoski
To siœ dopiero okaÝe. Resta da vedere. Dopiero zaczyna chodzia. Najlepsze/najgorsze dopiero przed nami. dopieroniedawno/wtedy dopiero kiedy... solo quando... Przyjedzie dopiero jutro. Ha appena cominciato a camminare.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-niemiecki
Sie war Opfer häuslicher Gewalt. domowa kuchnia gutbürgerliche Küche zwierzœta domowe die Haustiere domowej roboty hausgemacht dopiero erst To siœ dopiero okaÝe. Najlepsze/najgorsze dopiero przed nami. a co dopiero... dopiero ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmównik polsko-rosyjski
zwierzœta domowe MWUÍaVQN O QKẂ[ Vd N domowej roboty MWUÍaVNLW QPLW[ WKTŃVQh, S\Z[ ÍYVdR, YNUŃZT NVVdR, ZIUWMŃTeVdR dopiero ŠỐÌäÏÔ, ÌÍŸä To siœ dopiero okaÝe. “WZUẂ[ YQU. Dopiero zaczyna chodzia. jutro.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rok kaznodzieyski albo Kazania na niedziele calego roku ...
AN l В náfzego letárgiem zarzuceni, dopiero w oftacniey chorobie,.gdy ñas \vH Krew JEZUSOWA. uchodzi, ... wic- czor y noc s'raiercelna przychpdzi, kiedy iuz ímiertclaQ<<5i fale-cztowie- kiem iák fodk* rzucái?, dopiero mowiç: Penh przyú/Ac ...
Idzi Madejski, 1741
7
Polish--an Essential Grammar - Strona 195
9.11.6 'Not yet/only (just)/not until/hardly' jeszcze nie not yet dopiero . . . not until/only dopiero jutro not until tomorrow dopiero dzisiaj only today dopiero co only just pózno late do pózna until late wczesnie early Jeszcze nie skoñczylem ksiazki.
Dana Bielec, 1998
8
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 27
Ukrywáfá fie, przez dni czterdziesci MARYA z tym nieftworzonym swiátfem w Betlcemikiey fzopie miçdzy bydlçty, dopiero po ípefnionych dniách oczyscienia fwego, gdy w Kosciele Jerozolimíkim ítánqfá Swiçta miçdzy grzefznicámi, czyfta ...
Pafnucyusz Brzezinski, 1761
9
Rozmównik polsko-francuski
Elle était victime de la violence domestique. domowa kuchnia cuisine bourgeoise/maison zwierzœta domowe animaux domestiques maison, fait (à la) maison dopiero To siœ dopiero okaÝe. Dopiero zaczyna chodzia. dopiero niedawno/wtedy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego
Stylistycznymi odpowiednikami takich konstrukcji w jçzyku polskim зд frazy z wyrazeniem to dopiero w funkeji wykrzyknika, potçguja.cego zabarwienie uczuciowe wypowiedzi, пр.: To dopiero pech! To dopiero brzydal! To dopiero kanciarze ...
Marian Bobran, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOPIERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dopiero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Warszawa zakwitnie różami. Dopiero na wiosnę
Uważana za królową wśród kwiatów, królować będzie również na miejskich rabatach - róża. Tej jesieni w mieście przybędzie ponad 10 tys. różowych, białych, ... «Wirtualna Polska, Окт 15»
2
Komunikacja lepsza, ale dzieli. "Wojna dopiero przed nami"
Państwo, Unia Europejska, banki i nowe technologie to sprzymierzeńcy komunikacji publicznej. Paradoksalnie jednak, jej rozwój może wzmagać konflikt ... «TVN Warszawa, Окт 15»
3
Szpilka: Walka dopiero w przyszłym roku
"Moja walka będzie dopiero w następnym roku, coś około stycznia" - napisał "Szpila", dodając: "Forma będzie superowa i przeciwnik". Artur Szpilka po ... «Przegląd Sportowy, Окт 15»
4
Paweł Kuglarz: Fala upadłości konsumenckiej dopiero nadejdzie
Paweł Kuglarz | Polskie regulacje o upadłości konsumenckiej należą do najbardziej atrakcyjnych dla dłużników. Dlatego upadłość zaczną ogłaszać u nas ... «Rzeczpospolita, Окт 15»
5
Dla imigranta etat w Polsce dopiero po uzyskaniu statusu uchodźcy
Prawo pobytu nie oznacza prawa do pracy. Cudzoziemiec ubiegający się o status uchodźcy w Polsce może legalnie pracować dopiero po uzyskaniu decyzji w ... «Rzeczpospolita, Окт 15»
6
W dwa miesiące przybył 1 mld zł niezapłaconych alimentów. A …
Według niego dopiero teraz, po zmianach w przepisach, się to zmieni. - Myślę, że pod koniec roku przeżyjemy prawdziwy szok, widząc, jak wielkie jest ... «Wyborcza.biz, Сен 15»
7
Wizja w kopalni Mysłowice-Wesoła dopiero w przysżłym roku
Prawdopodobnie dopiero w przyszłym roku będzie możliwe przeprowadzenie wizji w miejscu katastrofy w kopalni Mysłowice-Wesoła. Warunki wentylacyjne w ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Сен 15»
8
Będzie okazja, by uwiecznić rzadkie zjawisko. Kolejne dopiero w …
... dwie godziny później. Jeśli wybieracie się na nocne obserwacje, zabierzcie aparat. Kolejna możliwość obserwacji zaćmienia czeka nas dopiero w 2033 roku. «TVN Meteo, Сен 15»
9
Uchodźcy wyzwaniem dla Europy. "Budzimy się dopiero, gdy ludzie …
Czy historia i doświadczenia z przeszłości mogą pomóc Unii Europejskiej w rozwiązaniu kryzysu związanego z napływającymi imigrantami? Jak powinna ... «TVN24 Biznes i Świat, Сен 15»
10
Susza to nie klęska żywiołowa. Katastrofa dopiero może nadejść
... nawadniając pola, nie uchronią się przed spadkiem plonów. To dopiero będzie klęska. Zobacz też: Ogłoszenie stanu klęski żywiołowej opóźni wybory o min. «Gazeta Wyborcza, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dopiero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dopiero>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU